Tröskning oor Italiaans
Tröskning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Trebbiatura
Framställningsmetod: Produktens beredningsfaser är: skörd, rengöring och tröskning.
Metodo di ottenimento: Le fasi di trattamento del prodotto sono la raccolta, la lavorazione e la trebbiatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tröskning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
trebbiatura
Framställningsmetod: Produktens beredningsfaser är: skörd, rengöring och tröskning.
Metodo di ottenimento: Le fasi di trattamento del prodotto sono la raccolta, la lavorazione e la trebbiatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 8437
Bruxelles, # marzoEurLex-2 EurLex-2
Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 8437 :
Delle persone l' hanno vistaEurLex-2 EurLex-2
84.33 // Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för rengöring eller sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 84.37
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
▪ Tröskning följer på skörden av brödsäd. Hur illustrerar löftet i 3 Moseboken 26:5 överflödet på tillgångar?
Non dimenticarejw2019 jw2019
7 Nu bestod Jehoạhas armé bara av 50 ryttare, 10 vagnar och 10 000 fotsoldater, för Arams kung hade krossat armén+ och trampat ner den som stoft vid tröskningen.
Autorità che rilascia ljw2019 jw2019
paddyris : ris som efter tröskning har skalet kvar.
Continuate a giocare.Non è successo nienteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8433.5 // - Andra maskiner och redskap för skörd; maskiner för tröskning
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaEurLex-2 EurLex-2
Delar till maskiner och redskap för skörd eller tröskning, till gräsklippningsmaskiner, slåttermaskiner och maskiner för rengöring eller sortering av jordbruksprodukter, inte nämnda någon annanstans.
Un'impresa può avere molti validi motivi per stabilirsi in una determinata regione, anche a prescindere dalla concessione di aiutiEurlex2019 Eurlex2019
Denna kvinnas tidigare politiska älskare kommer att försöka förlänga tröskningen.
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte delljw2019 jw2019
Andra maskiner för tröskning än skördetröskor
Lotta contro il razzismo e la xenofobiaEuroParl2021 EuroParl2021
Kärnor som skadats vid tröskning och kärnor från vilka grodden har avlägsnats hör också till denna grupp.
Ho pensato anche a voiEurLex-2 EurLex-2
Till dessa aktiviteter hör bl.a. gödsling, kalkning, plöjning, såning, ogräs- och skadedjursbekämpning, växtskydd, höbärgning, tröskning och fårklippning.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!EurLex-2 EurLex-2
Andra maskiner och redskap för skörd och tröskning
È solo gelosa della nostra storiaEurLex-2 EurLex-2
TRÖSKNING
Ciò vale ad esempio per le organizzazioni dei consumatori, le associazioni dei pazienti e le altre reti settorialijw2019 jw2019
Textilmaskiner, nämligen maskiner som löser upp balar, trösknings- och slagmaskiner, kardmaskiner, garnvridningsmaskiner (ringmaskiner), vävstolar
la creatura... era tuo padretmClass tmClass
Maskiner och redskap för skörd och tröskning i.a.n.
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
Delar till maskiner och redskap för skörd och tröskning, i.a.n.
Tirami il ditoEurlex2019 Eurlex2019
(11) Dvs. tjänster som jordbruksföretag normalt utför själva, t.ex. plöjning, slåtter, skörd, tröskning, tobakstorkning, ullklippning, djurskötsel.
E ' dove siamo cresciutiEurLex-2 EurLex-2
Kärnor som skadats vid tröskning och kärnor från vilka grodden har avlägsnats hör också till denna grupp.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaEurLex-2 EurLex-2
(Jes 41:15; Jer 51:33; Mik 4:12, 13; Hab 3:12) Tröskning kan också vara en träffande bild av det skoningslösa sätt som människor ibland behandlar varandra på.
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevolijw2019 jw2019
a) Paddyris: ris som efter tröskning har skalet kvar.
Solo un minuto!EurLex-2 EurLex-2
Den tekniska utvecklingen har lett till att det numera går att skörda torkade bönor direkt (tröskning utan uppdragning av plantor, men med en torkningsperiod på rot). För 20 år sedan gick det endast att tröska halvtorkade bönor direkt.
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine diEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.