Varennes oor Italiaans
Varennes
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Varennes-en-Argonne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 9 juli 2009 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Mons, Belgien) — Régie communale autonome du stade Luc Varenne mot État belge — SPF Finances
Un milione per cento che e ’ stato lui, sicuroEurLex-2 EurLex-2
Departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (endast området för den delegerade kommunen La Chapelle-Saint-Florent), Orée d’Anjou (endast områdena för de delegerade kommunerna Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré och La Varenne).
Qualora in seno all'OMC avessimo ascoltato e appoggiato i paesi africani quando hanno richiesto l'inserimento di un'azione sui prezzi dei prodotti di base nell'attuale ciclo di negoziati?EuroParl2021 EuroParl2021
Kantonen Sauxillanges: kommunerna Bansat, Chaméane, Egliseneuve-des-Liards, Saint-Etienne-sur-Usson, Saint-Genès-la-Tourette, Saint-Jean-en-Val, Saint-Quentin-sur-Sauxillanges, Sauxillanges, Sugères och Vernet-la-Varenne
Io adesso devo uscireoj4 oj4
11 Régie driver fotbollsstadion Luc Varenne, vilken förvärvades för 6 428 579,97 euro, på vilket belopp tillkom mervärdesskatt om 1 350 001,79 euro.
Personale medico a rapporto in planciaEurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 22 januari 2015 (begäran om förhandsavgörande från Cour d'appel de Mons – Belgien) – Régie communale autonome du stade Luc Varenne mot Belgiska staten
In questo contesto, il Fondo europeo per i rifugiati (il Fondo) rappresenta uno strumento di sostegno agli sforzi compiuti dagli Stati membri per attuare la politica europea di asiloEurLex-2 EurLex-2
– transaktioner som faller utanför tillämpningsområdet för mervärdesskatt och som inte ger någon rätt till avdrag av ingående mervärdesskatt, såsom RFCT:s kostnads- och vederlagsfria tillträde till vissa anläggningar i fotbollsstadion Luc Varenne, och
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno la stessa funzione devonoEurLex-2 EurLex-2
I Varennes blir sällskapet dock igenkänt och arresterat.
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEEWikiMatrix WikiMatrix
Departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (endast den del som hör till de delegerade kommunerna La Chapelle-Saint-Florent och Saint-Florent-le-Vieil) och Orée d’Anjou (endast den del som hör till de delegerade kommunerna Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré och La Varenne).
Se vuoi continuare a respirare, non fermartiEuroParl2021 EuroParl2021
I detta avseende är det särskilt viktigt att, i likhet med vad den belgiska regeringen har gjort gällande, bland annat pröva huruvida anläggningarna i fotbollstadion Luc Varenne, utöver avtalets lydelse, i själva verket upplåts till RFCT mindre sporadiskt eller huruvida det verkliga nyttjandet, i likhet med vad Régie har gjort gällande, enbart avser fotbollsmatcherna.
Vengo perché mi hai chiamatoEurLex-2 EurLex-2
Varenne som vann det mesta som gick att vinna.
Dai pareri dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassoWikiMatrix WikiMatrix
Departementet Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (endast den del som hör till de delegerade kommunerna La Chapelle-Saint-Florent och Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (endast den del som hör till de delegerade kommunerna Bouzillé, Champtoceaux, Drain, Landemont, Liré och La Varenne), Sèvremoine (endast den del som hör till de delegerade kommunerna Saint-Crespin-sur-Moine och Tillières).
Miglioramento del contesto finanziario delle piccolee medie impreseEuroParl2021 EuroParl2021
- skall Varennes-sur-Allier i "Allier" utgå som interventionsort för sorghum men betraktas som interventionsort för majs.
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliEurLex-2 EurLex-2
Mål C-#/#: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den # juli # (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Mons, Belgien)- Régie communale autonome du stade Luc Varenne mot État belge- SPF Finances (Artikel #.# första stycket i rättegångsreglerna- Sjätte mervärdesskattedirektivet- Artikel #.# och #.#- Återkrav avseende skatt som felaktigt dragits av- Tidpunkt då preskriptionstiden börjar löpa
Sbarre alle finestreoj4 oj4
Man har ett stort nät i mitten men två stål dörrar på varena sida.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneted2019 ted2019
18 Régie överklagade dessa åtgärder till Tribunal de première instance de Mons som, i dom av den 12 maj 2011, fann att Régies upplåtelse av vissa anläggningar i fotbollsstadion Luc Varenne till RFCT skulle betraktas som uthyrning av fast egendom och att skattemyndigheten hade fog att neka avdrag för den ingående skatten.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av cour d’appel de Mons (Belgien) den 5 februari 2014 – Régie communale autonome du stade Luc Varenne mot Belgiska staten
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleEurLex-2 EurLex-2
63 Begreppet ”utnyttjande av sportanläggningar” har samband med sport- eller idrottsutövning, vilken i görligaste mån ska kvalificeras utifrån en samlad bedömning (se, för ett liknande resonemang, dom av den 18 januari 2001, Stockholm Lindöpark, C-150/99, EU:C:2001:34, punkt 26, och dom av den 22 januari 2015, Régie communale autonome du stade Luc Varenne, C-55/14, EU:C:2015:29, punkt 25).
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoEurLex-2 EurLex-2
Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den # juli # (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de première instance de Mons, Belgien)- Régie communale autonome du stade Luc Varenne mot État belge- SPF Finances
per alimento a ridotto contenuto calorico s'intende un alimento con contenuto calorico ridotto di almeno il # % rispetto all'alimento originario o a un prodotto analogooj4 oj4
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Régie communale autonome du stade Luc Varenne (nedan kallad Régie) och État belge (belgiska staten) angående rätten till avdrag för den mervärdesskatt som belastar förvärvet av anläggningarna på fotbollsstadion Luc Varenne, det vill säga 1 350 001,79 euro.
È stato destinato un miliardo di dollari.EurLex-2 EurLex-2
12 Den 25 augusti 2003 ingick Régie ett avtal med Royal Football Club de Tournai ASBL (nedan kallad RFCT) enligt vilket RFCT mot betalning får nyttja anläggningarna i fotbollsstadion Luc Varenne.
E i due si innamoraronoEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.