Ong-Bak
Ong-bak: Nato per combattere
bak oor Italiaans
bak
sv
Den del av ett klädesplagg som har åtskilda utrymmen för ben (som byxor och underkläder) som täcker ändan på personen som bär det.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
culo
sv
Den köttiga delen av den mänskliga kroppen som man sitter på.
it
La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
sedere
sv
Den köttiga delen av den mänskliga kroppen som man sitter på.
it
La parte carnosa del corpo umano sulla quale ci si siede.
Vad kan man gnida in baken med som luktar pyton?
Cosa potresti usare sul sedere che abbia un cattivo odore?
deretano
Der Elefant von Celebes har nåt gult på baken.
L'Elefante di Celebes è strano, ha una macchia gialla sul deretano.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
posteriore · dietro · dorso · infornata · chiappe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var är kapten Baker?
Chi tante storie fa a pregar non stoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 Den nederländska, den grekiska och den italienska regeringen har liksom kommissionen anfört uppfattningen att nummer 1905 i KN inte specifikt rör produkter som är bakade eller som kan konsumeras direkt, och att klassificeringen av risplattor i undernummer 1905 90 20 i KN inte strider mot kombinerade nomenklaturen.
la garanzia che, per tutti i paesi ACP, il nuovo quadro commerciale terrà conto dei settori sensibili, in particolare di quello della produzione agroalimentare, nella definizione dei periodi transitori e della copertura finale dei prodotti, e permetterà di migliorare l'accesso dei paesi ACP al mercato, in particolare mediante un riesame delle regole d'origineEurLex-2 EurLex-2
Hans mor bakade de flesta dagar, också när hon och Joseph var ensamma i huset.
rileva che, a seguito dell'ultimo allargamento dell'Unione europea nel # e della sua espansione a # membri, la CC ha riorganizzato la propria struttura creando quattro gruppi di audit e un gruppo di coordinamento; si domanda se una struttura comprendente # membri ed i loro rispettivi uffici sia la più efficace che si possa avere; chiede alla CC di esaminare la possibilità di ridurre il numero dei suoi membri ad un terzo del numero degli Stati membriLiterature Literature
Vi tror er, ms Baker.
Nel caso in cui né il fabbricante né il suo mandatario siano stabiliti nella Comunità, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakelser och konditorivaror
Dammi il rilassante muscolare!tmClass tmClass
De brände trä för att smälta järn, värma hus och baka bröd.
VicepresidenteLiterature Literature
Vänta tills de kommer in där bak.
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med samma fantastiska känsla av spänning, samma djupa hopp om frälsning, samma svett i handflatorna, och samma människor längst bak som inte lyssnar.
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?ted2019 ted2019
Slå till den i baken
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaopensubtitles2 opensubtitles2
Bland zigenare och folk på landet har man ätit igelkottar bakade i lera.
Ok, siamo sulla Taftjw2019 jw2019
”... ett traditionellt bakverk som bakas enligt ett unikt recept och endast i Pozna på sankt Martins dag ...”.
Sono inoltre previste spese destinate a misure di accompagnamento, attraverso contratti di appalto pubblico; in tal caso i fondi comunitari finanzieranno l'acquisto di beni e serviziEurLex-2 EurLex-2
Vår vänliga värdinna serverar oss lite traditionellt mintte medan vi samtalar, och döttrarna, som har stannat kvar i köksdelen av tältet, knådar deg för att baka brödkakor.
stabilisce alljw2019 jw2019
Jag minns när jag var barn. På en världskarta låg lekplatsen vid Baker och Moreland i centrum.
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bröd, bakelser och godsaker, mördegstårtor, bagerivaror, risbagerivaror, speciellt på asiatiskt sätt, kex, biskvier, kex, hållbara bakverk, salta bakverk och bakverk doppade i saltlake, saltstänger, tårtor, färdiga blandningar för bakverk och godsaker, bakpulver, smetmixer, färdig deg, tillagade desserter och efterrättsblandningar som konfektyr, speciellt efterrättspulverblandningar, i huvudsak bestående av konfektyr, socker och/eller ris
Ed e ' ambiziosotmClass tmClass
Godsaker, bakelser och konditorivaror, glass
Finora, forse non ci ha provatotmClass tmClass
Du gillar bakelser, kaffe?
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimento dei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför skulle Alex Baker och Societel Mining betala en drönarpilot?
Informazioni sul servizio PKI sono disponibili nella documentazione fornita da SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni förstår, jag ser Riley som en metafor för alla barn, och jag tänker på att skolavhopp har många ansikten som sistaårsstudenten som lämnat innan året ens börjat eller den tomma bänken längst bak i en urban mellanstadieskolas klassrum.
Il CESE sottolinea inoltre che talune malattie, piuttosto rare in Europa, sono invece abbastanza diffuse nei paesi in via di sviluppo; l'aumento dei viaggi all'estero ed il riscaldamento globale possono far sì che patologie orfane diventino comuni e difficili da contenereted2019 ted2019
Hjälp mig att flytta bak honom.
Voglio aiutarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt IAS 8 redovisas effekten av ett byte av en redovisningsprincip genom retroaktiv tillämpning, det vill säga med omräkning av tidigare perioders finansiella data, så långt bak i tiden som är praktiskt genomförbart.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandels- och postordertjänster kopplade till försäljning av matlagnings- och bak-produkter, ingredienser, utrustning och apparater, samt förutnämnda tjänster tillhandahållna via elektroniska kommunikationsanordningar
E papa ' e ' il signor Linton di Thrushcross Grange, giusto?tmClass tmClass
Dina piller är där bak.
Però a me sembra fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bröd, kuvertbröd, bagerivaror av alla slag och godsaker, bakelser
Lo sperimentatore deve essere libero di mettere a punto un metodo appropriato sotto gli aspetti dell'esattezza, della precisione, della riproducibilità, dei limiti di rivelazione e del recuperotmClass tmClass
Jag borde bakat en tårta istället.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, har man sett på baken.
Lyrica è indicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.