fläskkött oor Italiaans
fläskkött
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
maiale
it
Carne di maiale.
Testa lite saftigt fläskkött för en gångs skull.
Perché non provi il maiale moo shu per una volta, Katie?
porco
it
Carne di maiale.
carne di maiale
Om du vill ha grillat kött kan du få kyckling, men inte fläskkött.
Se vuoi fare un barbecue, ti prendo del pollo, ma non cucinerò carne di maiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maiale, porco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inom judendom och islam anses ätande av fläskkött vara en synd.
E-#/# (NL) di Erik Meijer (GUE/NGL) alla Commissione (# settembreWikiMatrix WikiMatrix
b) fläskkött alla delar av svin som är lämpliga som livsmedel.
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHREurLex-2 EurLex-2
Fastställande av likvärdighet har genomförts och överenskommits med Kanada om djurhälsoåtgärder avseende sperma från nötkreatur och om folkhälsoåtgärder avseende fläskkött.
Sono anche pienamente d'accordo con le domande poste dall'onorevole Karamanou.EurLex-2 EurLex-2
Kinesiska korvar av kyckling, fläskkött och färsk lever
Non se Dio ha qualcosa da direEurlex2019 Eurlex2019
Sött hackat fläskkött
In esso si affronterà la questione delcontenuto dei provvedimenti, in merito alla quale, però, considerato lo stato attuale, non sono ancora in grado di rispondere.tmClass tmClass
Yttre utseende och färg: produkt tillverkad av en blandning av nöt- och fläskkött, mörkbrun färg, måttligt skrynklig yta, synlig kornighet under skinnet.
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoEurLex-2 EurLex-2
(21) Kommissionens förordning (EG) nr 2584/2000 av den 24 november 2000 om införande av ett system för överföring av uppgifter om vissa leveranser av nötkött, kalvkött och fläskkött som fraktas med vägtransport till Ryska federationen.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaEurLex-2 EurLex-2
Göttinger Stracke framställs främst av torrt och fastare fläskkött från äldre djur
Non è compito della Commissione stabilire se sia stata violata la normativa fiscale tedesca concernente le esenzioni fiscali a favore degli organismi di utilità pubblica; essa deve valutare la misura unicamente alla luce delle regole sugli aiuti di Stato del trattato CEoj4 oj4
avseende undantag till märkning av fläskkött och användningen av detta kött efter märkningen för vissa anläggningar inom en övervakningszon för afrikansk svinpest på Sardinien, Italien
Elenco delle sovvenzioni concesse nel corso dell'esercizio finanziario # sulla linea di bilancio # # # (pubblicato a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissioneoj4 oj4
Han hade konverterat till islam och lovat att avhålla sig från fläskkött, tobak och alkohol.
indeterminataLiterature Literature
När Världshandelsorganisationens (WTO) framtida avtal om jordbruk träder i kraft med nya tullkvoter för mest gynnad nation ska de bilaterala tullkvoterna för import till Norge på 600 ton fläskkött, 800 ton fågelkött och 900 ton nötkött, enligt bilaga II, fasas ut i samma takt som infasningen av WTO-kvoterna för dessa produkter.
Avete consegnato lo spartito?EurLex-2 EurLex-2
andra produkter innehållande fläskkött livsmedel som innehåller fläskkött eller fläskköttsprodukter.
E ' andata ben benino qui, no?EurLex-2 EurLex-2
Angående: Läget för EU:s likvärdighetsavtal om försäljning av fläskkött till Ryssland
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?EurLex-2 EurLex-2
Ingredienser: fläskkött, vatten, salt, socker, stabiliseringsmedel E 450 (a), antioxidationsmedel E 301, konserveringsmedel E 250."
Non agitareEurLex-2 EurLex-2
Riskex med strimlat fläskkött
Sicuro sia stato un incidente?tmClass tmClass
Försäljning av kött, köttextrakt, fläskkött, köttkonserver, konserverat kött, korvar, charkuterivaror
Alcune parti interessate hanno sollevato interrogativi circa il fatto che l’inchiesta riguardava la situazione nell’UE composta da quindici Stati membri (di seguito UE a #), mentre le misure sarebbero state istituite sulle importazioni nell’Unione allargata composta da venticinque Stati membritmClass tmClass
”Istarski pršut”/”Istrski pršut” har en distinkt, uttalad doft av torkat fläskkött och örter och en måttligt salt smak.
considerando che il Consiglio ha previsto lEurLex-2 EurLex-2
Mina grisar omvandlade matavfallet till utsökt fläskkött.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealiQED QED
Färdiglagad salt snackmat bestående i huvudsak av potatis, nötter, andra frukt- eller grönsaksmaterial eller kombinationer därav, inkluderande pommes frites, chips, tarochips, snacks av fläskkött, snacks av nötkött, alla ingående i internationell klass 29
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata d azione potrebbero essere influenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabilitmClass tmClass
Fläskkött
Vladimír Remek svolge l'interrogazioneoraleEurLex-2 EurLex-2
De områden i Sardinien som anges i artikel 5.2 b i i beslut 2005/363/EG och som undantas från undantaget i den artikeln som tillåter Italien att avsända fläskkött under vissa villkor, bör därför utvidgas med provinsen Orestano och kommunerna Calangianus, Sant’Antonio di Gallura och Telti i provinsen Sassari.
Ciao ' fratelliEurLex-2 EurLex-2
Klassificering av benfritt fläskkött
Libero!- Niente neanche quieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pigmeat avseende fläskkött 5.
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.not-set not-set
Det är därför lämpligt att föreskriva att fläskkött från anläggningar som befinner sig inom övervakningszonen under särskilda omständigheter inte behöver bearbetas och märkas med en särskilda stämpel och bearbetas senare.
anticorpi, monoclonali, policlonali o anti-idiotipiciEurLex-2 EurLex-2
Fläskkött: 120 g
Ha mangiato qui il suo pranzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.