havsanemon oor Italiaans
havsanemon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
attinia
anemone di mare
Något som fascinerat många är dess konstiga val av bostad; den lever nämligen bland havsanemonens brännande tentakler.
O forse ci stupisce lo strano luogo in cui sceglie di abitare: tra i tentacoli velenosi di un anemone di mare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De räkarter som lever bland havsanemonernas tentakler är delvis genomskinliga eller har ett skal med färger som liknar deras värdar.
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.jw2019 jw2019
Ett annat ovanligt förhållande är det som råder mellan havsanemonen och anemonräkan.
Modifica del regolamento (CE) njw2019 jw2019
CNIDARIA (KORALLER, ELDKORALLER, HAVSANEMONER)
Che facciamo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Havsanemonens tentakler är täckta med nässelceller.
Asse di ribaltamentojw2019 jw2019
Något som fascinerat många är dess konstiga val av bostad; den lever nämligen bland havsanemonens brännande tentakler.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.jw2019 jw2019
Ibland låter en eremitkrabba en havsanemon sätta sig fast på dess rygg eller snäckskal.
Lo sai cosa mi sembri?jw2019 jw2019
(I) Camaenidae Papustyla pulcherrima (II) CNIDARIA (KORALLER, ELDKORALLER, HAVSANEMONER) ANTHOZOA Koralldjur ANTIPATHARIA ANTIPATHARIA spp.
Parte #-Analisi e valutazionenot-set not-set
Ett absurt kompanjonskap, som är till ömsesidig nytta för båda parterna, är eremitkrabbans och havsanemonens samliv.
D = lato conducente, P = lato passeggero, C = centralejw2019 jw2019
Havsanemonen låter en rengöringsräka krypa ostörd över dess giftiga tentakler och utföra sina tjänster till nytta för anemonen, och i gengäld får den skydd och en del av den föda som kommer i anemonens väg.
Lo sono, e lo saro 'jw2019 jw2019
Havsanemon.
Mai visto un bambino venire su bene, senza un uomo in casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många av de med mjuka kroppar utrustade nudibranchiaterna är säreget utformade för att beta på havsanemonerna och deras släktingar hydroiderna.
La Signora Grassa è quijw2019 jw2019
Clownfisken simmar sällan långt bort från sitt hem bland havsanemonens tentakler.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEjw2019 jw2019
Sjöstjärnor, havsanemoner, maneter, muränor och många fiskarter håller till i tångvegetationen.
Eri di esempio per molti, Ratcher, incluso mejw2019 jw2019
Clownfisken i sin tur livnär sig på resterna av havsanemonens föda — ofta hämtar den till och med ut den från anemonens mun.
Che cosa vuoi?jw2019 jw2019
Sådana kamouflerade räkor får skydd bland havsanemonernas tentakler och förtjänar sitt uppehälle genom att utföra hushållsarbete – de städar bort allt skräp som kan ha samlats på deras värdar.
Capsule a rilascio prolungatojw2019 jw2019
Det finns flera arter av havsanemoner, och de skils från varandra genom det antal ”kronblad” (tentakler) som omger polypens munskiva.
durante il periodo transitorio ejw2019 jw2019
Clownfisken och havsanemonen
É stato sepolto nella cripta della chiesajw2019 jw2019
Forskare har upptäckt att clownfiskens immunitet inte beror på att havsanemonen värdesätter de tjänster som utförs av dess hyresgäst.
Dovresti essere furiosojw2019 jw2019
Problemet är att ett stort antal ”havsborstmaskar, svampdjur, havsanemoner, hydrozoer, sjöborrar och andra invånare i havets djup” också följer med bland fångsten och ”kastas bort som skräp”, rapporterar tidskriften Science News.
Considerando che i termini e le definizioni in questo campo variano da un paese all'altro e per evitare difficoltà di traduzione, è essenziale ricorrere costantemente al seguente glossariojw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.