ingå äktenskap oor Italiaans
ingå äktenskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sposarsi
Det hindrar inte heterosexuella par från att ingå äktenskap.
Esso non impedisce alle coppie eterosessuali di sposarsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rätt att ingå äktenskap och rätt att bilda familj
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatooj4 oj4
Eller du kanske till och med tänker på att ingå äktenskap och bilda familj.
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatijw2019 jw2019
Finns det några EU-länder där minimiåldern för att ingå äktenskap är olika för kvinnor och män?
Gli impegni sono impegniEurLex-2 EurLex-2
Enligt denna lag kan samkönade par ingå äktenskap.
Basta che capovolgiate lo stivale quando arriva la bollaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Längre fram återförenades de, började gå på kristna möten och legaliserade snart sitt förhållande genom att ingå äktenskap.
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa o in altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accederejw2019 jw2019
(Lukas 21:34) Han kände till Guds uttryckliga förbud mot att ingå äktenskapliga allianser med främmande nationer.
E ' quello che hanno cercato a lungo: una nuova terra di pascolojw2019 jw2019
(BEHÖRIGHET ATT INGÅ ÄKTENSKAP)
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!EurLex-2 EurLex-2
■ Vilka försiktighetsåtgärder bör ett kristet förlovat par vidta, då de förbereder sig för att ingå äktenskap?
Deve tornare alla macchinajw2019 jw2019
Äktenskap, inklusive behörighet att ingå äktenskap och civilstånd.
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitante e all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusEurLex-2 EurLex-2
Män och kvinnor har rätt att ingå äktenskap och är därvid rättsligt jämställda i alla avseenden.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzaEuroParl2021 EuroParl2021
Hur bör du i så fall betrakta möjligheten att ingå äktenskap?
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIijw2019 jw2019
Det var förbjudet att ingå äktenskapliga allianser med icke-tillbedjare.
E che dovrà attendere per # settimane ancorajw2019 jw2019
Paulus rekommenderar att man skall dröja med att ingå äktenskap till dess denna period är ”förbi”.
previa consultazione del Comitato delle regionijw2019 jw2019
Chuks, som är ett Jehovas vittne, ville inte ingå äktenskap utan att kunna försörja sin hustru.
Le disposizioni del presentecapitolo riguardano la raccolta dei dati contabili ai fini dell’analisi del funzionamento economico di aziende agricolejw2019 jw2019
I det här aktuella fallet vill mannen och kvinnan som bor ihop utan att vara gifta ingå äktenskap.
Lasciare a contatto per unjw2019 jw2019
Ni vill med varandra ingå äktenskap.
Ci sto lavorando, capitaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experter på mental hälsa visar att det är mer stressande att ingå äktenskap än att förlora sitt arbete.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!jw2019 jw2019
(Ordspråken 14:15) Detta gäller i högsta grad när man skall ingå äktenskap.
Un po ' sull' andante, ma va bene comunquejw2019 jw2019
b) Vilka fördelar finns det med att dröja med att ingå äktenskap tills ”ungdomsblomstringens” tid är ”förbi”?
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericajw2019 jw2019
Mannen och kvinnan har rätt att ingå äktenskap för att bilda familj.”
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataEurlex2018q4 Eurlex2018q4
488 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.