lingon oor Italiaans

lingon

/ˈlɪŋˌɔn/ naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

mirtillo

naamwoord manlike

När blandningen har sötnats och svalnat blandas de sockrade rårörda lingonen och saltet ner i blandningen
una volta che il composto si è raffreddato ed è diventato dolce, aggiungervi la composta di mirtilli zuccherata e il sale

mirtillo rosso

naamwoord

Tranbär, blåbär och andra bär av släktet Vaccinium, färska, andra än lingon
Mirtilli rossi, mirtilli neri ed altri frutti del genere Vaccinium, freschi, eccetto i mirtilli rossi del genere «Vaccinium vitis-idaea»

Lingon

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Mirtillo rosso

voorbeelde

tranbär (lingon (V. vitis-idaea))
Mirtilli rossi (Mirtillo rosso (V. Vitis-idaea))

- lingon,
- mirtillo rosso

tranbär (lingon [V. vitis-idaea])
Mirtilli rossi (Mirtillo rosso (V. Vitis-idaea))

Lingon (Vaccinium vitis-idaea L.).
mirtilli rossi (Vaccinium vitis-idaea L.).

Saft av tranbär eller lingon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea),ej fermenterad, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel (utom innehållande alkohol)
Succhi di mirtilli (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea), non fermentati, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti (escl. quelli con aggiunta di alcole)

Tranbär, blåbär och andra bär av släktet Vaccinium, färska, andra än lingon
Mirtilli rossi, mirtilli neri ed altri frutti del genere Vaccinium, freschi, eccetto i mirtilli rossi del genere «Vaccinium vitis-idaea»

När blandningen har sötnats och svalnat blandas de sockrade rårörda lingonen och saltet ner i blandningen.
una volta che il composto si è raffreddato ed è diventato dolce, aggiungervi la composta di mirtilli zuccherata e il sale.

Lingon (bär av arten Vaccinium vitis-idaea )
Mirtilli rossi (frutti del «Vaccinium vitis-idaea»)

tranbär (lingon (V. vitis-idaea))
Mirtilli rossi (Mirtillo rosso (V, Vitis-idaea))

Grosshandelsförsäljning och Detaljförsäljning och Via globala datornät av livsmedelsprodukter och Speciellt frukt och Färska grönsaker, Bär, Blåbär, Lingon, Berberisbär, Körsbär, Slånbär, Hallon, Jordgubbe, Frukt från smultronträd, Myrtenbär, Bär av vitis rotundifolia, Vinbär (svarta vinbär, röda vinbär, måbär eller krusbär), Klarbär, Mullbär, Björnbär, Fläder, maquifrukt och Torkade frukter
Vendita all'ingrosso e Vendita al dettaglio in negozi e Tramite reti informatiche mondiali di prodotti alimentari e In particolare frutta e Ortaggi freschi, Bacche, Mirtillo blu, Mirtillo rosso, Stoppa, Ciliegia, Prugna selvatica, lampone, fragola, corbezzolo, Mirto, Moscatello, Uva spina (nera, rossa, alpina o spinosa), Ciliegia, mora del gelso, mora di rovo, Sambuco, maqui (bacca dell'aristotelia chilensis) e Frutta essiccata

tranbär (lingon)
Mirtilli giganti americani (Mirtilli rossi)

Detaljförsäljning och grossistförsäljning i butik och via globala datornät av färska jordgubbar, jordgubbar och hallon, färska lingon och blåbär, råa lingon och blåbär, fruktträd, färsk frukt, färska citrusfrukter, råa frukter, frukter, grönsaker, grönsaker och örter, bearbetad frukt, blandningar av frukter [färska], levande fruktväxter, fruktfrön, obehandlade grönsaker, fryst frukt
Vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi e tramite reti mondiali di fragole fresche, fragole e lamponi, mirtilli freschi, mirtilli crudi, alberi da frutto, frutta fresca, agrumi freschi, frutta cruda, frutta, verdura, ortaggi ed erbe, frutta non lavorata, miscele di frutta [fresca], piante da frutto vive, semi di frutti, verdure non lavorate

Lingon (bär av arten Vaccinium vitis-idaea)
Mirtilli rossi (frutti del Vaccinium vitis-idaea)

Såser, söta såser, dessertsåser, såser och mjölk- och frukt såser och grädd- och frukt såser, såser av tranbär eller lingon, starka såser, salladssåser, tomatsåser, ketchup, majonnäs, kött- och fisksåser, såstillsatser
Sughi, salse dolci, crema pasticcera, sughi e glasse a base di latte e frutta e di panna e frutta, salse a base di ribes o lamponi, salse piccanti, salse per insalate, salse di pomodoro, ketchup, maionese, sughi di carne e pesce, salse (condimenti)

Frukt, bär, nötter och andra växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008.1900 : Tranbär och lingon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
Frutta, frutta a guscio e altre parti commestibili di piante, altrimenti preparate o conservate, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o di alcole, non nominate né comprese altrove; altre, compresi i miscugli, diversi da quelli di cui alla sottovoce 2008.1900 ; mirtilli giganti americani (Vaccinium macrocarpon, Vaccinum oxycoccus,, Vaccinium vitis-idaea)

lingon (V. vitis-idaea)
Mirtillo rosso (V. Vitis-idaea)

-- Saft av tranbär eller lingon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
-- Mirtilli (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)