Linfrö oor Italiaans
Linfrö
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
seme di lino
Linfrön, linfröexpeller, extraherade linfrön.
semi di lino; panello di lino; farina di estrazione di lino,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
linfrö
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
seme di lino
Omega-3-fettsyrorna kommer från linfrön som genomgått en lämplig behandling.
Gli acidi grassi omega-3 provengono da semi di lino sottoposti a un trattamento adeguato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3530/92 av den 7 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö
Quando avremo attuato con successo la strategia di Lisbona, la situazione sarà del tutto diversa e potremo affrontare l’argomento su nuove basi.EurLex-2 EurLex-2
Energi: majs, korn, sorghum, vete, havre, vegetabilisk olja, sojaolja, extruderat helt linfrö.
Non c' è.È a caccia di anatreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
För azoxistrobin har en sådan ansökan lämnats in när det gäller rabarber, linfrö, safflorfrö och gurkörtsfrö.
Sospensione iniettabileeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Linfrö
stabilire norme tecniche comuni per evitare che l'utilizzo di prassi diverse in materia di banche dati forensi del DNA negli Stati membri possa creare difficoltà e falsare i risultati al momento dello scambio dei datiEurLex-2 EurLex-2
För mark i träda kommer areal ersättningen att uppgå till 58,67 euro/ton för regleringsåret 2000/2001, för att sedan höjas till 63,00 euro/ton, dvs. samma belopp som beviljas för oljeväxter, spannmål och linfrö.
Rimanete calmiEurLex-2 EurLex-2
Merril), linfrö (Linum usitatissimum L.), senap (Sinapis alba L.), vallmo (Papaver somniferum L.), safflor (Carthamus tinctorius L.), sesamfrö (Sesamum indicum L.), jordmandel (Cyperus esculentus L.), jordnöt (Arachis hypogea L.), pumpa avsedd för olja (Cucurbita pepo var. styriaca) och hampa (Cannabis sativa L.) som odlas för oljeproduktion och skördas mogen, utom bomullsfrön (Gossypium spp.).
E fate molta attenzione a non muovervi, nemmeno quando si spegne la luceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1208/87 av den 30 april 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö
Un' altra volta, mentiteEurLex-2 EurLex-2
— linfrö
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.EurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2083/79 av den 26 september 1979 om ändring för fjärde gången av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCEurLex-2 EurLex-2
Linfrö samt preparat därav
Ma vi siete visti?tmClass tmClass
Linfrö för veterinärmedicinska ändamål
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvionitmClass tmClass
I artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 1799/76(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2083/79(), fastställs vilka kostnader för bearbetning av linfrö som skall tillämpas om artikel 1.3 i rådets förordning nr 1774/76 av den 20 juli 1976 om särskilda åtgärder för linfrö() tillämpas. Eftersom dessa kostnader har stigit, bör beloppet för dem ändras i motsvarande utsträckning.
Come faccio a saperlo, se non posso guardare indietro?EurLex-2 EurLex-2
Linum usitatissimum L. (linfrö)
Ai musi gialli!EurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2888/86 av den 18 september 1986 om ändring av förordning (EEG) 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö
Il freno a mano è stato disinseritoEurLex-2 EurLex-2
Linfrö för farmaceutiska ändamål
Guida avanti!tmClass tmClass
Linfrö (oljelin)
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateEuroParl2021 EuroParl2021
Ärtor, åkerbönor, lupin-, vicker- och linfrö samt derivatprodukter av dessa.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.Eurlex2019 Eurlex2019
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena för äpplen, päron, kvitten, mispel, japansk mispel, aprikoser, persikor, plommon, druvor, bordsoliver, linfrö, sesamfrö, rapsfrö, senapsfrö, gurkörtsfrö, oljedådrafrö, hampfrö, oliver för oljeproduktion, nötkreatur (muskel, fettvävnad, lever och njure) och hästdjur (muskel, fettvävnad, lever och njure).
Abitazione dell' ispettore ClouseauEurlex2019 Eurlex2019
Det bidragssystem för linfrö som inrättades genom förordning (EEG) nr 569/76 har ersatts av det bidragssystem som inrättades genom rådets förordning (EEG) nr 1765/92, där ett stödsystem skapades för producenter av vissa jordbruksgrödor (4). På grund av detta bör artikel 4 a i förordning (EEG) nr 620/71 upphävas.
Non ti porterà nulla di buonoEurLex-2 EurLex-2
"- dessa som medger kommissionen, med reservation för den budgetära situationen att, trots vad som sägs i artikel 10.1. och på grundval av resultaten av de administrativa kontrollerna och alla kontroller som redan utförts på plats i enlighet med artikel 8 i rådets förordning (EEG) nr 3508/92, tillåta en utbetalning före den 16 oktober i vissa områden, upp till 50 % av de kompensatoriska utbetalningarna för spannmål, proteingrödor och linfrö och den kompensation som beviljats i kraft av förpliktelsen att lägga i träda under de år under vilka de extrema klimatförhållandena har medfört en sådan minskning av skördarna att producenterna råkar i svårigheter."
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.EurLex-2 EurLex-2
Det stöd för linfrö som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 569/76.
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Det stöd för linfrö som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 569/76.
Cosa contiene Clopidogrel Winthrop Il principio attivo è clopidogrelEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.