mål mat oor Italiaans
mål mat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
pietanza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och nu släpper jag ut den för ett mål mat, då och då.
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fängelse? Tre mål mat om dan, inget ansvar?
Occorre tuttavia evitare interventi precipitosi da parte dell'UE per scongiurare la chiusura dei centri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske kan få dig ett mål mat, men inget varmt sådant.
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De måste vara det för att undvika att bli uppätna eller för att själva få ett mål mat.
Ma non credo che ciò sia sufficiente: anzi, ritengo che lʼodierna Europol presenti una grave carenza al riguardo.jw2019 jw2019
Jag behöver mer än ett mål mat om dagen.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ät ett mål mat — ät bröd
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.jw2019 jw2019
Nu för tiden kan ingen äta ett helt mål mat
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazioneopensubtitles2 opensubtitles2
En syster från församlingen stod på verandan med ett mål mat.
Veuo cue l' ua presa ueneLDS LDS
När du hämtat vatten från bäcken, så ska vi ge dig ett ordentligt mål mat.
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En änka lagar till ett mål mat
Stanziamento destinato a coprire la retribuzione (ore di lavoro straordinario incluse) e la quota a carico del datore di lavoro dei contributi versati al regime di sicurezza sociale degli agenti localijw2019 jw2019
De bad lokalbefolkningen om hjälp; byborna bjöd dem på ett mål mat och angav dem för tyskarna.
Basta! basta per favore!Literature Literature
Miljontals människor i världen får sällan äta ett närande mål mat.
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questionejw2019 jw2019
Vi åt vanligtvis bara ett enda mål mat om dagen, och det var vid middagstid.
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articolojw2019 jw2019
Ett mål mat i veckan kanske inte låter mycket, men tänk så tacksamma pionjärerna var för den gästfriheten!
Figurati, nientejw2019 jw2019
De hade inte kommit hem till Matteus bara för att få ett mål mat.
S' era addormentato vicino a mejw2019 jw2019
Följande dag följer folkskaran Jesus och väntar sig att få ytterligare ett fritt mål mat.
Decisione della Commissionejw2019 jw2019
Tre mål mat, inga tider att passa, civila kläder; det var utmärkta dagar att lära känna staden.
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.Literature Literature
Ett mål mat med kött, kyckling eller fisk (eller vegetarisk motsvarighet) minst en gång om dagen
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normeEuroParl2021 EuroParl2021
Jag är desperat för en säng och ett mål mat.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer aldrig att förstå hur det är att inte veta var nästa mål mat ska komma ifrån.
dolore muscoloscheletricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas vittnen delade ut över 450 ton förnödenheter, däribland 400 000 mål mat.
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttojw2019 jw2019
Det finns nyblivna fruar som aldrig lagat ett mål mat före giftermålet!
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentrojw2019 jw2019
Inom kort fick vittnena sitt första lagade mål mat på tre dagar.
Controllo stanze, ragazzejw2019 jw2019
Och skall det någonsin komma en tid då ingen behöver oroa sig för nästa mål mat?
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articolojw2019 jw2019
Det betyder att vi har ett mål mat om dagen.
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
361 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.