Spindlar
Ragni · ragno
spindel oor Italiaans
spindel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ragno
sv
djur
Melanie dödade en spindel med handen.
Melanie ha ucciso un ragno con la sua mano.
asse
Handmatade bordfräsmaskiner med vertikal spindel för bearbetning av trä och liknande material.
Fresatrici ad asse verticale, ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno e di materie assimilate.
perno
Tryck fast kugghjulet på spindeln.
Inserisci l'ingranaggio sul perno.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assale · mandrino · fuso · crawler · alberino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ragno
ragno
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns en stor spindel här inne.
Ne sto perdendo il controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ni tänka er att en spindel, ska kunna stava till ett sånt ord?
E questo dev' essere il nostro soldatinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handmatade bordfräsmaskiner med vertikal spindel för bearbetning av trä och liknande material (punkt A7 i bilaga IV)
Numero: due da ciascun latoEurLex-2 EurLex-2
Jag har aldrig mött en spindel förut.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jag kommer ihåg ett fall där vi stoppade en spindel i en pasients hand... och hennes fobi var botad direkt.
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enda spindel och jag sover i Ramblern.
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Corsica Ferries Francie/CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulkvaran kan emellertid utgöras av endast en cellofaninslagen stapel av cdr-skivor utan spindel.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoEurLex-2 EurLex-2
– Han skar mig utan att stanna till, det var ... som att bli attackerad av en jävla spindel.
Ancora # rubliLiterature Literature
Öppet och stängt läge: Handtagets läge skall vara samma på alla fordon, så att öppning och stängning av kiken uppnås genom att vrida dess spindel minst 90o och inte mer än 100o, fastän en vridningsvinkel på 125o är tillåten för kikar som skall monteras på godsvagnar utan automatkoppel.
Aspetta mentre vado a dare un' occhiataEurLex-2 EurLex-2
Jag la en spindel, en svarta änkan, under hans moskitnät.
Le serve altro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom de svarvar som nämns i de förklarande anmärkningarna till HS, nr 8458, tredje stycket omfattar detta nummer bl.a. avbackningssvarvar för axlar, avbarkningssvarvar, spindel- eller axelsvarvar samt universalsvarvar.
granulometriaEurLex-2 EurLex-2
Så när jag ser en kackerlacka, en spindel eller så fångar jag den och sätter den vid hans dörr.
ll crimine come filosofia, come libertà “OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En komponent ska vara fri från läckage vid spindel- eller stamtätningar eller vid andra anslutningar och får inte visa tecken på porositet i gjutgodset när den provas så som beskrivs i punkt 5.3 vid något lufttryck mellan noll och trycket i tabell 3.
Ti sei accorto che ero un po ' triste e cosi hai concluso che sarei stata meglio?EurLex-2 EurLex-2
Som en katt som biter benen av en spindel.
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I avsnitten 2B001–2B009 ska en "tippbar spindel" räknas som en roterande axel.
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoroinfunzione del progresso.not-set not-set
Alla avstängningsventiler med skruvad spindel skall stängas med en medurs rattrörelse.
Fenomeno indesiderabile, dovuto ad agenti biologici; per decomposizione voluta attraverso microrganismi usareEurLex-2 EurLex-2
Spindel, jag hatar de där luddna små varleserna
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tycks leva på värme, som en nyfödd spindel
Anche se i cittadini dell'Unione europea consultano una determinata legge, sovente non hanno idea che esistanoaltriatti comunitari ad essa strettamente legati.opensubtitles2 opensubtitles2
Han hittade ett par under sängen, och sedan han befriat en av dem från en spindel drog han på sig dem.
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoLiterature Literature
Klingan är monterad på en vågrät ej lutningsbar spindel vars läge är oförändrat under sågningen.
Mi e ' spiaciuto sapere che tuo padre e ' mortoEurLex-2 EurLex-2
Se på en blomma tillsammans, betrakta en larv som äter på ett blad eller en spindel som spinner sitt nät.
Una netta riduzione dell intensità del dolore rispetto al placebo è stata ottenuta solo con dosi # mg di LNX per os (dose da # mg nello studio CTjw2019 jw2019
Kasta hit ett snöre, fröken Spindel.
Si perdono posti di lavoro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handmatade bordfräsmaskiner med vertikal spindel för bearbetning av trä och likknande material (punkt A7 i bilaga IV)
No, continuo a scendere per vedere se arrivo al modulo inferioreEurLex-2 EurLex-2
Handmatade bordfräsmaksiner med vertikal spindel för bearbetning av trä och liknande material (punkt A7 i bilaga IV)
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteEurLex-2 EurLex-2
Spindel är ett ord med makt ska du veta, trots att det inte kan bildas med bokstäverna i mitt namn.”
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolare la libera circolazione dei materiali nucleari nel territorio della ComunitàLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.