tur och retur oor Italiaans
tur och retur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
round trip
Överföringstiden tur- och retur (round trip delay) mellan CU och BCU skall vara högst 60 ms.
La connessione fra CU e BCU deve avere tempi di attraversamento andata-ritorno (round trip delay) inferiori o pari a 60 ms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minst två flygningar tur och retur dagligen från måndag till fredag.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloEurLex-2 EurLex-2
Under sommarhalvåret sju flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt # platser per vecka i båda riktningar
Perche ' per me sarebbeeccitante, no?- Gia 'oj4 oj4
- Minst två enföretagstjänster tur och retur Kirkenes.
la natura e la gravità dell'effettoEurLex-2 EurLex-2
Minst tre enföretagstjänster tur och retur Kirkenes, utan mellanlandningar
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.oj4 oj4
Enföretagstjänst tur och retur Vadsø
Ove le norme tecniche degli organismi riconosciuti siano identiche o molto simili, sarà opportuno prendere in considerazione il riconoscimento reciproco dei certificati relativi a materiali, equipaggiamenti e componenti nei casi appropriati, prendendo come riferimento la norma più rigorosa ed esigenteoj4 oj4
Enföretagstjänst tur och retur Vadsø från Båtsfjord, Berlevåg, Mehamn och Honningsvåg.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaEurLex-2 EurLex-2
Tre flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt 150 platser per vecka i båda riktningarna under vinterhalvåret.
La ripresa dopo questaEurLex-2 EurLex-2
ECB ersätter expertens utlägg för resa (tur och retur) mellan dennes bosättningsort och sammanträdesorten enligt följande regler.
Ehi, non dirmi cosa devo fareEurlex2019 Eurlex2019
Enföretagstjänst tur och retur Vadsø.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatoEurLex-2 EurLex-2
Under vinterhalvåret fyra flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt # platser per vecka i båda riktningar
Credi sia stata una telefonata facile?oj4 oj4
En normalprisbiljett tur-och-retur till någon av öarna skall kosta högst #,# euro
Durata del regime o dell'aiuto individualeoj4 oj4
Under vinterhalvåret fem flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt # platser per vecka i båda riktningar
È pertanto possibile che la misura in questione falsi la concorrenza e incida sugli scambi tra Stati membrioj4 oj4
i) Måndagar, onsdagar och fredagar skall linjen trafikeras med minst fem flygningar tur-och-retur per dag.
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereEurLex-2 EurLex-2
Sex flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt 210 platser per vecka i båda riktningar under sommarhalvåret.
Nel corso delle sei stagioniEurLex-2 EurLex-2
Alla ovan nämnda transittillstånd gäller tur och retur.
Le faro ' guadagnare tempoEurLex-2 EurLex-2
- Enföretagsjänst tur och retur Vadsø-Hammerfest.
Maria:La " F" va beneEurLex-2 EurLex-2
Trafiken skall bedrivas med minst två flygningar tur-och-retur per dag, sju dagar i veckan.
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaioEurLex-2 EurLex-2
- 251 till 600 km: två dagar för resa tur och retur,
Hai l' aria stanca, è meglio che vadaEurLex-2 EurLex-2
Minst en enföretagstjänst tur och retur Kirkenes dagligen med högst en mellanlandning
Il lavoro è di Salino, Vinceoj4 oj4
— 70 CHF för en tur-och-retur-resa i bilateral trafik från eller till schweiziskt territorium.
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleEurLex-2 EurLex-2
Fem flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt 175 platser per vecka i båda riktningarna under vintersäsongen.
Di conseguenza la Commissione, prima del #o aprile #, deve presentare al comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo una relazione sul calendario di convergenza previsto dalleautorità contabili nazionali del Canada, del Giappone e degli Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
- Minst två enföretagstjänster tur och retur Vadsø.
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa, lEurLex-2 EurLex-2
Fem flygningar tur och retur per vecka, med sammanlagt 250 platser per vecka i båda riktningarna under sommarsäsongen.
Dato #: tonnellate/anno di mitiliEurLex-2 EurLex-2
1257 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.