färdplan oor Georgies

färdplan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Georgies

კურსი

naamwoord

Ett par som samarbetar är som en förstepilot och en andrepilot med samma färdplan.
თვითმფრინავის კაპიტნისა და დამხმარე პილოტის მსგავსად, ცოლ-ქმარს ერთი კურსი უნდა ჰქონდეს აღებული

მარშრუტი

naamwoord

Före avgång måste piloterna lämna in en färdplan som visar vilken väg de har tänkt ta.
თვითმფრინავის აფრენამდე პილოტებმა ფრენის გეგმა უნდა შეავსონ, სადაც მითითებული იქნება ფრენის მარშრუტი.

მიმართულება

naamwoord

voorbeelde

Flygledaren har en kopia av delar av färdplanen i form av ett papperssystem av etiketter, så kallade strippar.
ფრენის გეგმის ასლს კი დისპეტჩერი იტოვებს.

Ett par som samarbetar är som en förstepilot och en andrepilot med samma färdplan.
თვითმფრინავის კაპიტნისა და დამხმარე პილოტის მსგავსად, ცოლ-ქმარს ერთი კურსი უნდა ჰქონდეს აღებული

Före avgång måste piloterna lämna in en färdplan som visar vilken väg de har tänkt ta.
თვითმფრინავის აფრენამდე პილოტებმა ფრენის გეგმა უნდა შეავსონ, სადაც მითითებული იქნება ფრენის მარშრუტი.

Hans mål är vår eviga lycka och hans bud är den färdplan han gett oss så att vi kan återvända till honom, vilket är vårt enda sätt att bli evigt lyckliga.
მისი მიზანია – ჩვენი მარადიული ბედნიერება, მისი მცნებები კი წარმოადგენენ საგზაო რუკას, რომელიც მან მოქვცა მასთან დასაბრუნებლად და ეს არის ჩვენი მარადიული ბედნიერების ერთადერთი ხერხი.

En man och en hustru som är bra på att samarbeta är som en förstepilot och en andrepilot med samma färdplan.
წყვილები, რომლებიც კარგად ეწყობიან ერთმანეთს, თვითმფრინავის კაპიტანს და დამხმარე პილოტს ჰგვანან, რომელთაც ერთი კურსი აქვთ აღებული.