fängelse oor Georgies
fängelse
sv
byggnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Georgies
საპატიმრო
sv
En plats där individer har begränsad personlig frihet.
Många arresterades, brändes på bål, stektes på spett, dömdes till livstids fängelse eller sändes till galärerna.
ბევრი დააპატიმრეს, ზოგი ძელზე გააკრეს და დაწვეს, ზოგს სამუდამო საპატიმრო მიუსაჯეს ან ჩამოახრჩვეს.
ციხე
sv
En plats där individer har begränsad personlig frihet.
Han förklarade att kroppen bara är en börda, ett fängelse för själen.
მან თქვა, რომ სხეული მხოლოდ დაბრკოლება, მხოლოდ ციხე იყო სულისთვის.
საპყრობილე
sv
En plats där individer har begränsad personlig frihet.
I Iliaden av Homeros framställs detta mytologiska Tartaros som ett underjordiskt fängelse ”lika djupt under Hades som himlen är högt över jorden”.
ჰომეროსის „ილიადაში“ მითურ ტარტაროზში იგულისხმება მიწისქვეშა საპყრობილე, რომელიც ისევე შორსაა ჰადესისგან, როგორც მიწაა შორს ცისგან.
სატუსაღო
sv
En plats där individer har begränsad personlig frihet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aposteln Paulus stod nu, efter att ha varit två år i fängelse, inför judarnas styresman, Herodes Agrippa II.
შუქგამბნევებიjw2019 jw2019
SÅ reagerade en anställd vid ett fängelse i Polen på en artikel om Jehovas vittnens verksamhet i Vakttornet för 15 oktober 1998.
წინა ხაზზე გადასვლაjw2019 jw2019
Arrestering och fängelse
კოლექტორები (მილსადენის -)jw2019 jw2019
* I ett antal fängelser har Jehovas vittnen också kristna möten varje vecka. (Hebréerna 10:24, 25)
კომპიუტერული პროგრამები, ჩაწერილიjw2019 jw2019
(Kolosserna 4:12) Medlemmar av församlingen i Jerusalem bad för Petrus när han satt i fängelse.
ფრინველების აბაზანები (კონსტრუქციები), არალითონურიjw2019 jw2019
De av Jehovas vittnen som på grund av sin tro sattes i fängelse på 1950-talet i det dåvarande Östtyskland riskerade att få sitta länge i ensamcell, när de överlämnade små delar av Bibeln från en fånge till en annan för att läsas på natten.
ფისქვეშა წყალი [ხის ძმარი]jw2019 jw2019
Till följd av den här händelsen blev jag arresterad, ställd inför rätta och dömd till 25 års fängelse i arbetsläger.
ხიზილალაjw2019 jw2019
2 Motståndarna blir ursinniga och slår till igen – den här gången genom att sätta apostlarna i fängelse.
წინ & გადასვლაjw2019 jw2019
▪ ”Jag har suttit i fängelse de senaste åtta åren, och jag har sett att det bibliska undervisningsarbete som Jehovas vittnen utför i många fängelser verkligen fungerar.
თმის პროთეზებიjw2019 jw2019
Vi skall ta reda på varför de kom i fängelse.
თავის მისაყრდნობები სატრანსპორტო საშუალებების სავარძლებისათვიjw2019 jw2019
Detta visade Jesus tydligt i sin liknelse om slaven som inte ville efterskänka en skuld. Hans herre lät sätta honom i fängelse, ”tills han betalade igen allt vad han var skyldig”.
შემდეგ ხაზზე გადააქვს. ეს ღილაკი გამორთულია თუ ჟურნალის შემდეგი ხაზი არ არსებობსjw2019 jw2019
Det sista fängelse som jag satt inspärrad i var i Týrintha på östra Peloponnesos.
მავთულის ბადეებიjw2019 jw2019
Naturligtvis sitter de flesta av er inte i fängelse på grund av er tro.
ნავთობის საბადოების შესწავლა ექსპლოატაციის მიზნითjw2019 jw2019
Hur kan jag hjälpa de vänner som sitter i fängelse?
სარეცხი საშუალება გამახალისებელი ქიმიური პრეპარატები (ფერების)jw2019 jw2019
Han fick sitta i fängelse för sina brott.
შემხსენებლების რედაქტირებაjw2019 jw2019
De har också utsatts för verbal och fysisk misshandel, de har hotats med fängelse, och deras litteratur har bränts.
ძმარი, საკაზმებიjw2019 jw2019
Josef kastas i fängelse
აპრილიMay longjw2019 jw2019
Papper och penna som skickades från cell till cell för att sammanställa antalet närvarande vid minneshögtiden i ett fängelse i Nicaragua.
ახალი პროცესის შექმნა ვერ ხერხდება. სისტემამ შესაძლოა გახსნილი ფაილების იმ მაქსიმალურ დასაშვებ რაოდენობას მიაღწია, რომელიც თქვენ მიუთითეთjw2019 jw2019
Regina Krivokulskaja förklarar: ”Jag tyckte att hela landet var omgivet av taggtrådsstängsel och att vi var fångar, även om vi inte var i fängelse.
დისტანციური რადიოგადამცემები [კავშირგაბმულობა]jw2019 jw2019
När han satt i fängelse blev han kontaktad av Jehovas vittnen och började studera Bibeln med dem.
სხვადასხვა პრობლემაზე მსჯელობის შემდეგ შევძელი დამენახვებინა მისთვის, რომ პრობლემების წარმოშობის თითქმის ყველა შემთხვევაში ის ნასვამი იყო».jw2019 jw2019
Under det första århundradet blev till exempel några av apostlarna satta i fängelse och sedan förda inför den judiska högsta domstolen därför att de hade predikat om Jesus Kristus.
ამომჭმელებიjw2019 jw2019
Baracken blev vårt fängelse i fängelset.
ჟურნალის საფეხურის ბეჭდვაjw2019 jw2019
Efter andra världskrigets slut, när Jehovas vittnen släpptes ur fängelse, började de komma tillsammans.
ბარჟით გადაზიდვაjw2019 jw2019
Trots det fick jag mellan 1949 och 1959 sitta i sju olika fängelser, och varje gång avtjänade jag ett straff på tre till sex månader.
ძარები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Johannes berättar om vad som händer: ”Så snart som nu de tusen åren är till ända, skall Satan släppas lös ur sitt fängelse, och han skall gå ut för att vilseleda de nationer som är vid jordens fyra hörn, Gog och Magog, för att samla dem till kriget.
დამცავი სახურავები შტეფსელის როზეტებისათვისjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.