företagstillväxt oor Letties
företagstillväxt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Letties
uzņēmuma izaugsme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför skulle ökat samråd, t.ex. främjande av intraprenörskap, kunna gynna företagstillväxten.
lieta C-#/#: Prasība pret Somijas Republiku, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza #. gada #. martāeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bidra till etisk och ansvarsfull företagstillväxt,
PieņemamībaEurLex-2 EurLex-2
ReK anser att lokala och regionala myndigheter kan bidra till att skapa villkor som gagnar företagstillväxten i deras regioner
DAĻA: N#, N#, O# un O# kategorijas transportlīdzekļiem, kas aprīkoti ar PDK, kuras nav atsevišķi apstiprinātas saskaņā ar šo noteikumu I daļu vai konstruētas un/vai aprīkotas tā, ka to sastāvdaļas var tikt uzskatītas par tādām, kas pilnībā vai daļēji pilda PDK funkcijasoj4 oj4
Ny teknik och nya tjänster är nyckeln till innovation och en global företagstillväxt
Komisija aicina iesniegt priekšlikumus netiešām darbībām saskaņā ar attiecīgajās īpašajās programmās un darba programmās, kuras var ietvert uzaicinājumus konkrētām grupām, piemēram, MVU, noteiktajām prasībāmoj4 oj4
Kommissionen ska stödja ett företagsklimat som gynnar företagsutveckling och företagstillväxt.
Izrādījās, ka Berkut Air šos trūkumus drošuma jomā novērst nespēj, un šis jautājums joprojām paliek neatrisinātsEurLex-2 EurLex-2
Konsultation, stöd och assistans avseende företagstillväxt
COM # galīgā redakcijatmClass tmClass
· Mål för medlemsstaterna: Att fullt ut använda den föreslagna gemensamma marknadsordningen och Europeiska havs- och fiskerfonden (EHFF) för att stödja företagstillväxten genom lämplig finansiering av vattenbruket, både för produktion och marknadsföringsplaner, samt stärka kopplingen mellan forskning och utveckling (FoU) och näringslivet (särskilt små och medelstora företag).
Rakstiski iesniegumi, anketu atbildes un saraksteEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet håller med om att utbyggnad av bredbandsnätverk med tillförlitlig uppkoppling och konkurrenskraftig bandbredd är av största vikt för företagstillväxten, samhällsutvecklingen och för att förbättra samhällstjänster.
dalībvalsti, kurā atpakaļ ievestos izstrādājumus laidīs brīvā apgrozībānot-set not-set
Forskare behöver finansiering i idéstadiet för att kunna göra marknadsundersökningar, utveckla pilotprojekt och fungerande prototyper, för att kunna starta nya företag och marknadsföra nya forskningsprodukter, medan riskkapital behövs för senare företagstillväxt.
Sniegtā informācija apraksta situāciju uz (dd/mm/ggnot-set not-set
Tillträde till offentlig upphandling för små och medelstora företag och särskilt företag ägda av kvinnor i syfte att stimulera företagstillväxt
(PT) Priekšsēdētāja kungs! Kā jau minēju un es atkārtošu, priekšsēdētāja kungs, šeit ir runa par to, kā mēs apspriežam šo jautājumu.oj4 oj4
Europaparlamentet håller med om att utbyggnad av bredbandsnätverk med tillförlitlig uppkoppling och konkurrenskraftig bandbredd är av största vikt för företagstillväxten, samhällsutvecklingen och för att förbättra samhällstjänster.
Vēsturisks salīdzinājums neliecina, ka rifabutīns samazinātu amprenavira iedarbībuEurLex-2 EurLex-2
De små och medelstora företagens begränsade möjligheter att få finansiering är emellertid ett stort hinder för nya företag och företagstillväxt, och detta problem har förvärrats av den rådande finansiella och ekonomiska krisen.
VISPĀRĒJA INFORMĀCIJA UN JURIDISKAIS PAMATSEuroparl8 Europarl8
Kommissionen ska stödja ett företagsklimat som gynnar start av företag, företagsutveckling, företagsöverföring, företagstillväxt och en andra chans.
Tas ierobežos nomāto slēgumu lietošanu un visbeidzot arī nerezervētu pakalpojumu sniegšanunot-set not-set
Programmet för företagstillväxt och programmet för rådgivning till företag (EGP-BAS) tillhandahåller konsulttjänster till små och medelstora företag i länderna i det östliga partnerskapet för att hjälpa dem att utveckla och förbättra sin verksamhet.
Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un apkalpot mehānismusEurLex-2 EurLex-2
Faktorer som bidrar till produktivitetsutvecklingen är digitalisering av företag, företagstillväxt och konkurrens i tjänstesektorn.
Komisijai nav jālemj, vai pastāv pārkāpums attiecībā uz Vācijas priekšrakstiem par atbrīvošanu no nodokļu maksāšanas par labu sabiedriski derīgai iestādei, bet gan tikai jāizvērtē pasākums saistībā ar EK Līguma par valsts atbalstu noteikumiemEurlex2019 Eurlex2019
Övriga faktorer som bidrar till produktivitetsutvecklingen är digitalisering av företag, företagstillväxt och konkurrens i tjänstesektorn.
līdz #. pantā minētos noteikumus nepiemēro #. panta #. punktā minētajām homeopātiskajām zālēmEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den bör skapa en ram för företagstillväxt, industriella investeringar, innovation och fler arbetstillfällen.
Apsveramie jautājumiEuroparl8 Europarl8
Österrike har därför satt upp omfattande mål för att underlätta den digitala omvandlingen och för att åtgärda sin traditionellt låga andel nyföretag (7,4 % jämfört med unionsgenomsnittet på 10,8 %) och företagstillväxt (7,3 % företag med hög tillväxt jämfört med unionsgenomsnittet på 9,2 %).
Atkāpjoties no #. punkta, ja no vienas IB tipa izmaiņas tirdzniecības atļaujā izriet citas IA tipa vai IB tipa izmaiņas, par visām šādām izrietošajām izmaiņām var iesniegt vienu paziņojumu par IB tipa izmaiņāmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Man måste sträva efter att öka små och medelstora företags tillgång till EU-projekt och offentlig upphandling, för att de i större utsträckning ska kunna delta. Det är även viktigt att skapa öppna marknader som stöder företagstillväxt.
Komisijai palīdz komiteja, kas atbild par to direktīvu pielāgojumu tehniskajai attīstībai, kuras attiecas uz mazgāšanas līdzekļu tirdzniecības tehnisko šķēršļu novēršanuEurLex-2 EurLex-2
Offentliga och privata aktörer måste samverka för att bygga upp en verksamhet med utgångspunkt i regionernas svaga och starka punkter samt prognoser om företagstillväxt och sysselsättning.
Šāda viedokļu saskaņošana notiek daudzās valstīs, bet tai jānotiek arī Eiropas līmenīEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt att genomföra målen i Cosme (programmet för företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag), som syftar till att underlätta små och medelstora företags tillgång till finansiering, skapa ett klimat som gynnar företagsutveckling och företagstillväxt, uppmuntra företagarkulturen i Europa, öka EU-företagens hållbara konkurrenskraft, hjälpa småföretag att verka utanför sina hemländer och förbättra deras marknadstillträde.
Tomēr, ja ir pieejami vismaz # m# uz vienu vistu, ja tiek pielietota rotācija un ja dējējvistām ir dota iespēja vienmērīgi piekļūt visai teritorijai saimes dzīves laikā, tad katrā izmantotajā aplokā jebkurā laikā jābūt nodrošinātiem vismaz #,# m# uz vienu dējējvistuEurLex-2 EurLex-2
De bidrar till att omvandla idéer till vinst och företagstillväxt och samtidigt till att öka de privata investeringarna i forskning och innovation.
Neatkarīgi no nepareizās izlietošanas Komisija norāda, ka var akceptēt atlikušo jaunā plāna daļu, ja tiks atgūts nepareizi izmantotais atbalstsEurLex-2 EurLex-2
Offentliga myndigheter kan också hjälpa finansiella institutioner att inrätta fonder för företagstillväxt för att förbättra de små och medelstora företagens tillgång till eget kapital.
sava daļa saistībās, kuras radušās kopīgi ar citiem kopuzņēmuma dalībniekiem attiecībā uz kopuzņēmumuEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet understryker att de små och medelstora företagens begränsade tillgång till finansiering är ett stort hinder för nya företag och företagstillväxt. Parlamentet välkomnar i detta sammanhang EIB:s beslut att öka tillgängliga medel för garantier och andra finansiella instrument för små och medelstora företag med ytterligare 30 000 miljoner EUR. Parlamentet uppmanar EIB att ta fram nya former av finansiella instrument och konkreta nya lösningar för att undanröja hinder mot tillgången till krediter som säkerheter för belåning medför. Mot bakgrund av den rådande ekonomiska krisen uppmanar dessutom parlamentet medlemsstaterna att uppmuntra bankerna till att garantera små och medelstora företag tillgång till krediter på rimliga villkor.
Paldies jums, es vēlos uzsvērt, ka mēs diemžēl sastopam sistemātisku Lietuvas iestāžu darbību saistībā ar izglītības sistēmu un vietu nosaukumiem divās valodās un dažādos pārvaldes līmeņos.EurLex-2 EurLex-2
De bidrar till att omvandla idéer till vinst och företagstillväxt och i samtidigt till att öka de privata investeringarna i forskning och innovation.
TNEF korelācijas atslēgaEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.