spurta oor Noorse Bokmål

spurta

Verb

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

spurte

werkwoord
Vi uppnår inte evigt liv genom att spurta — det är ett maratonlopp.
Vi oppnår ikke evig liv med en spurt – dette er et utholdenhetsløp.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

spurta

Vi uppnår inte evigt liv genom att spurta — det är ett maratonlopp.
Vi oppnår ikke evig liv med en spurt – dette er et utholdenhetsløp.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spurt
sprøyting · spurt · stråle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han hörde det och gjorde ett sista desperat spurt.
Hvem ønsker a se ham?QED QED
Jag fick spurta som en galning för att komma undan henne.
Nå er navnet ditt KatyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makrillhajen, som lever av snabbsimmande pelagisk fisk, såsom tonfisk, kan i korta spurter skjuta i väg genom vattnet med en hastighet av 100 kilometer i timmen!
Rør aldri gardinenejw2019 jw2019
lngen fokuserar på spurten än
Ja, men vi kan ikke være studenter i all evighetopensubtitles2 opensubtitles2
Stimulantia är för kroppen det som en piska är för en trög häst — den förmår hästen att spurta framåt men ger ingen varaktig styrka eller naturlig näring.
I testamentet sittLDS LDS
Han sprang förbi fältet och spurtande bröt han målsnöret, åtta yard före närmaste man, och vann därmed det andra loppet – 220-yardsloppet.
Vil du ha noe mer på den?LDS LDS
Lady Higloss är en jäkel på att spurta
Er det eieren?opensubtitles2 opensubtitles2
Han slutade också trea i spurten i Milano-Sanremo.
Jeg meg selv allerede, fotografere elefanter og neshornWikiMatrix WikiMatrix
De spurtade över gatan till det andra huset.
Hvor er du?Er alt i orden?Literature Literature
I april spurtade Nick Nuyens till seger i Flandern runt framför Sylvain Chavanel och Fabian Cancellara.
Hans iver for konge og fedreland holdt ham varmWikiMatrix WikiMatrix
Dessa färdigheter gjorde honom till en bra spurtare men han hade svårt med backar och hade därför svårt i de stora etapploppen.
Vi klarer ossWikiMatrix WikiMatrix
Jag backade så långt in i skogen jag kunde, rusade motorn lite, spurtade ut på vägen och sjönk djupt ner i leran.
Han er min slaveLDS LDS
Bessons genombrott kom vid Olympiska sommarspelen 1968 där hon genom en kraftfull spurt slog den brittiska storfavoriten Lillian Board och vann guldet på 400 meter.
Farvel, Ethel Barrymore!WikiMatrix WikiMatrix
och spurtade om segern
Vi begraver ham til sjøsOpenSubtitles OpenSubtitles
Om den Helige Anden ber dig göra något som är svårt (som att bryta en ovana), och du lyssnar och följer maningen, kommer du att uppleva en spurt av andlig tillväxt och en stor påfyllnad av ljus.
Slipper hun unna med dette, ansetter hun flereLDS LDS
Jag tände billyktorna igen, tog en ficklampa, och när jag hade undersökt bilen bestämde jag att det bästa sättet var att backa in i skogen och sedan spurta ut samma väg som vi hade kommit.
Aristobulus kalte dem " Forsamlingen "LDS LDS
* Men den inbegriper också en plötslig spurt i tillväxten, ofta så att man växer dubbelt så mycket som man normalt brukar växa på ett år.
Der er ikke nogen der har glemt Waltjw2019 jw2019
Livet är som en gammaldags tågresa – förseningar, sidospår, rök, damm, aska och skakningar med några enstaka avbrott för vackra utsikter och nervkittlande spurter.
Jeg satt i sengen hele dagen og ropte på henne i hustelefonenLDS LDS
Geparden kan spurta endast korta sträckor, och de små thomsongasellerna hann därför undan, och hjorden skingrades.
Vel, hjelp megjw2019 jw2019
Harry kom på benen och spurtade efter.
Redd for å fortelle meg at jeg tar feil?Literature Literature
Han låg länge fyra men på upploppet kom han ifatt sin landsman Deriba Merga och spurtade in som trea.
Hvor sikker er du?WikiMatrix WikiMatrix
Vi uppnår inte evigt liv genom att spurta — det är ett maratonlopp.
Jeg ma vite hvor hun gar og hva hun gjør... før jeg kan søke legehjelpLDS LDS
Det här är spurten.
Jeg ville bare løpe littOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båtarna och männen syntes snart tydligt när de spurtade mot målet.
Jeg skal ta meg av politietLDS LDS
EN LÖPARE spurtar mot mållinjen.
Herregud, mammajw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.