spy oor Noorse Bokmål

spy

werkwoord

Att stöta upp maginnehållet.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

kaste opp

werkwoord

Om en kloak kunde spy skulle det lukta så här.
Om kloakken kunne kaste opp ville det luktet slik som dette.

spy

werkwoord onsydig

Du ska inte spy i den här bilen.
Du skal faen ikke spy i bilen min!

nekte

werkwoord

takke nei til · elge · brekke seg · mate fiskene · spytte · brekke

Soortgelyke frases

spya
oppkast · spy

Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Austin Powers - Spionen som spermet meg

voorbeelde

Försök att inte spy.
Prøv å ikke spy.

Om du säger att du tänkte laga middag och köpa blommor kommer jag att spy över köksbänken.
Hvis du sier at du tenkte å lage middag og kjøpe blomster, kommer jeg til å spy over kjøkkenbenken.

Herregud, han ska spy.
Han må kaste opp.

'SPY inte på golvet!
Ikke spy på gulvet!

8 Nu, under ”avslutningen på tingens ordning”, har Jesus Kristus inte haft någon annan utväg än att ”spy ut” kristenheten ur sin mun.
8 Jesus Kristus har ikke kunnet gjøre noe annet nå i «avslutningen på tingenes ordning» enn å «utspy» den av sin munn.

Du ska inte spy i den här bilen.
Du skal faen ikke spy i bilen min!

Om du vill spy.
I tilfelle du kaster opp.

Jag ser inte att spy i skummet här. Ljudet av en jamande katt
Jeg ser ikke å spy her i mørket.

Det där får mig att vilja spy.
Nesten så jeg må spy.

Du ska slippa spy i skuffen
lkke mer spy i bagasjerommet

Jag kommer spy
Jeg kommer til å spy

Bara att få mig att spy
Ikke noe annet enn å få meg tiI å spy

När jag gick ut där trodde jag att jag skulle spy.
Da jeg gikk ut der i kveld, holdt jeg på å spy.

Om jag vill spy i det så gör jag det.
Jeg kan spy i det hvis jeg vil.

Stick och spy, jävla idiot!
Stikk og spy et sted, din idiot!

Hon kommer att spy hela tiden.
Hun vil kaste opp hele tiden.

28 Landet kommer då inte att spy ut er för att ni orenar det, så som det spyr ut nationerna* som var där före er.
28 Da kommer landet ikke til å spy dere ut som følge av at dere besmitter det, slik som det sannelig kommer til å spy ut de nasjonene* som var der før dere.

Om en kloak kunde spy skulle det lukta så här.
Om kloakken kunne kaste opp ville det luktet slik som dette.

Spy inte i bilen.
ikke kast opp i bilen.

Folk som lämnat vårt välfärdssamhälle för att spy galla över dem som närt dem.
Menn og kvinner som har forlatt samfunnets komfort... for å spy hat... mot den favn de har gitt avkall på.

Den bit du har ätit får du spy ut, och dina ljuvliga ord har du förspillt.”
Din matbit som du har spist, den kommer du til å spy ut, og du vil ha spilt dine liflige ord.»

Jag måste spy.
Jeg kommer til å ka...

+ 8 Den bit du har ätit får du spy ut, och dina ljuvliga ord har du förspillt.
+ 8 Din matbit som du har spist, den kommer du til å spy ut, og du vil ha spilt dine liflige ord.

Jag vill inte spy när jag blir torterad.
Jeg vil ikke bli kvalm når jeg blir torturert.

Allt i det här huset får mig att vilja spy.
Alt her i huset gir meg lyst til å spy.