Bos oor Pools

Bos

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Bos

Husdjur av arterna Bos taurus och Bubalus bubalis.
Zwierzęta domowe gatunków Bos taurus i Bubalus bubalus.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bos

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Bo Diddley
Bo Diddley
EBO eget boende
EBO własne mieszkanie
brist i boet
niedobór majątkowy
Bona Sforza av Milano
Bona Sforza
särskilt boende
dom pomocy społecznej
Jon Bon Jovi
Jon Bon Jovi
bygga bo
gnieździć
Alice bor inte här längre
Alicja już tu nie mieszka
Bo Larsson
Bo Larsson

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varje New York-bos rätt att vara fri från hotet i vår stad!
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G llande migrationsdirektiv som r r integrationen av migranter Direktiv inom EU:s politik f r laglig migration Bilaga V Direktiv inom det andra steget av det gemensamma europeiska asylsystemet ( Ceas ) 1 Direktiv Syfte Status R dets direktiv 2003 / 109 / EG av den 25 november 2003, ndrat genom direktiv 2011 / 51 / EU Varaktigt bosatta Đ Alla migranter som r lagligt bosatta p ett EU-lands territorium under minst fem r av laglig och oavbruten bos ttning beviljas st llning som Óvaraktigt bosattaÓ.
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzaelitreca-2022 elitreca-2022
3. nötkreatur: husdjur av arterna Bos taurus och Bubalus bubalis, inklusive hybrider såsom Beefalo.
Ty też powinieneś postawić, ile możeszEurLex-2 EurLex-2
143 Kommissionen har anfört att även om BoS och LTSB, i egenskap av intervenienter vid tribunalen, har tillåtits att utveckla nya argument saknade de rätt att åberopa en helt ny grund för ogiltigförklaring avseende definitionen av den relevanta marknaden, eftersom talan i första instans inte innehöll någon invändning mot hur marknaderna hade avgränsats i det omtvistade beslutet.
Odpowiadasz, a ja pytamEurLex-2 EurLex-2
I förevarande mål skickades anslutningsöverklagandena av RBS samt LTSB och BOS per e-mail den 31 oktober 2012 och originalen av dessa handlingar inkom till domstolens kansli den 2 respektive den 5 november 2012.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweEurLex-2 EurLex-2
Tiden t = 0 för integreringen är det ögonblick då styrningen initieras, även benämnt Beginning of Steer (BOS).
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiEurLex-2 EurLex-2
Bos, kan jag få en regel för det här?
Dziennik kapitana.Gwiezdna dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om sändningen innehåller mer än en djurart anges även i tillämpliga fall ’Bos’, ’Bison’ eller ’Bubalus’.(
Ale po co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?EurLex-2 EurLex-2
Addax ssp., Aepyceros ssp., Alcelaphus ssp., Ammodorcas ssp., Ammotragus ssp., Antidorcas ssp., Antilope ssp., Bison ssp., Bos ssp. (inklusive Bibos, Novibos, Poephagus), Boselaphus ssp., Bubalus ssp. (inklusive anoa), Budorcas ssp., Capra ssp., Cephalophus ssp., Connochaetes ssp., Damaliscus ssp. (inklusive Beatragus), Dorcatragus ssp., Gazella ssp., Hemitragus ssp., Hippotragus ssp., Kobus ssp., Litocranius ssp., Madoqua ssp., Naemorhedus ssp. (inklusive Nemorhaedus och Capricornis), Neotragus ssp., Oreamnos ssp., Oreotragus ssp., Oryx ssp., Ourebia ssp., Ovibos ssp., Ovis ssp., Patholops ssp., Pelea ssp., Procapra ssp., Pseudois ssp., Pseudoryx ssp., Raphicerus ssp., Redunca ssp., Rupicapra ssp., Saiga ssp., Sigmoceros-Alecelaphus ssp., Sylvicapra ssp., Syncerus ssp., Taurotragus ssp., Tetracerus ssp., Tragelaphus ssp. (inklusive Boocerus)
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bose-Einstein-kondensat.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Anmärkningar(1) Med färskt kött avses alla färska, kylda eller frysta delar, lämpliga som livsmedel, av tamdjur av nötkreatur och andra oxdjur (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis samt korsningar av dessa), inklusive djupfryst malet kött.Putsade slaktbiprodukter som uppfyller de tilläggsgarantier som nämns i (14) nedan skall efter importen utan dröjsmål transporteras till den mottagande bearbetningsanläggningen.(
Spotkaliśmy się już kiedyś?EurLex-2 EurLex-2
Ett problem är, att vi inte vet så mycket om Bos kriminella företag.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avser nötkreatur (Bos taurus L.) och vattenbuffel (Bubalus bubalis L.), inklusive hybrider såsom Beefalo.
Chcesz się przyłączyć?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Värdet för tiden vid BOS interpoleras.
To mogło być cokolwiekEurLex-2 EurLex-2
nötkreatur : hov- och klövdjur av arterna Bos taurus, Bos indicus, Bison bison och Bubalus bubalis,
Przedmiot: Lepsze oznakowanie i informacje dla kierowcówEurLex-2 EurLex-2
Vi tror det startade direkt efter Bos födelse.
To dla pana za mało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bland nederländarna märks Cornelis Bos, Cornelis Floris och Hans Vredeman de Vries.
Pięć minut.... # gwiazdkowy generał.Żartujesz? PoważnieWikiMatrix WikiMatrix
Mätningen av förskjutningen i sidled görs 1,07 s efter BOS-tidpunkten och fastställs genom interpolering.
Witam.- Dzień dobryEurlex2019 Eurlex2019
Tack, Bos!
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bos mutus (I) (Med undantag av den domesticeradeformen kallad Bos grunniens, som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning.)
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaEurLex-2 EurLex-2
Omfattar inte den tama varianten av Bos mutus kallad Bos grunniens som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaeurlex eurlex
Men inte att Boyd skulle spränga Bos försändelse.
Zawierała dużo klonazepamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bos mutus (I) (Innefattar inte den domesticerade formen kallad Bos grunniens, som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning.)
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńEurLex-2 EurLex-2
Det individuella numret ska göra det möjligt att spåra djurens ursprungsanläggning.— Fält I.28: Art: Ange det som är tillämpligt: ”Bos”, ”Bison” eller ”Bubalus”.— Fält I.28: Ålder: Födelsedatum (dd/mm/åå).— Fält I.28: Kön: (M = handjur, F = hondjur, K = kastrerad).— Fält I.28: Ras: Ange renrasigt djur eller korsning.Del II(1) Stryk det som inte är tillämpligt.( 2) Endast om djuren är födda och oavbrutet uppfödda i ett land eller en region som i enlighet med artikel 5.2 i förordning (EG) nr 999/2001 har klassificerats som ett land eller en region med försumbar BSE-risk och som har förtecknats som ett sådant/en sådan i kommissionens beslut 2007/453/EG (i dess senaste lydelse).(
Porażenie skórne, martwica tkankiEurLex-2 EurLex-2
Bos gaurus (I) (Innefattar inte den domesticerade formen kallad Bos frontalis, som inte omfattas av bestämmelserna i denna förordning.)
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.