Fly-by-wire oor Pools
Fly-by-wire
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
fly-by-wire
pl
system sterowania statkiem
FBW – (Fly by Wire) Elektroniskt styrsystem.
FBW — elektroniczny układ sztucznej stateczności i sterowania „fly-by-wire”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive ”fly-by-wire”-system).
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiEurLex-2 EurLex-2
Aktiva FBW-kontroller (fly-by-wire) för strids- och handelsflygplan, fjärrstyrda fordon och farkoster eller obemannade flygfarkoster
To poszukiwana morderczynitmClass tmClass
b) ”Utvecklings”-”teknik”, enligt följande, för ”aktiva flygstyrsystem” (inklusive fly-by-wire eller fly-by-light):
po pkt # (trzecia dyrektywa Rady #/EWG) dodaje się następujący punktEurLex-2 EurLex-2
b) "Utvecklings"-"teknik", enligt följande, för "aktiva flygstyrsystem" (inklusive "fly-by-wire-" eller "fly-by-light-system"):
Obejmują one w szczególnościEurLex-2 EurLex-2
b) ”Utvecklings”-”teknik”, enligt följande, för ”aktiva flygstyrsystem” (inklusive ”fly-by-wire-styrsystem” eller ”fly-by-light-styrsystem”):
Pozwól, że ci coś wytłumaczęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Utvecklings"-"teknik", enligt följande, för "aktiva flygstyrsystem" (inklusive fly-by-wire eller fly-by-light):
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieEurLex-2 EurLex-2
FBW – (Fly by Wire) Elektroniskt styrsystem.
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive fly by wire-system).
Tak, pułkowniku?EurLex-2 EurLex-2
”Teknik” som ”erfordras” för att ta fram funktionskrav för ”fly-by-wire-styrsystem” som åstadkommer allt av följande:
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówEurLex-2 EurLex-2
Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive ”fly-by-wire”-system).
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuEurLex-2 EurLex-2
Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive "fly‐by‐wire"-system).
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychnot-set not-set
a) Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive «fly-by-wire»-system).
granulometria (ppktEurLex-2 EurLex-2
a) Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive ”fly-by-wire”-system).
Możemy uwydatnić to, co mówi?EurLex-2 EurLex-2
a) Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive fly by wire-system).
Masz na myśli kropka caEurLex-2 EurLex-2
”Teknik” som ”erfordras” för att ta fram funktionskrav för ”fly-by-wire-styrsystem”, som har allt av följande:
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu latEuroParl2021 EuroParl2021
”Utvecklings”-”teknik”, enligt följande, för ”aktiva flygstyrsystem” (inklusive ”fly-by-wire-” eller ”fly-by-light-system”):
Ja cię niższeEuroParl2021 EuroParl2021
Komplett med fly-by-wire.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive "fly-by-wire"-system).
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićEurLex-2 EurLex-2
"Utvecklings"-"teknik", enligt följande, för "aktiva flygstyrsystem" (inklusive fly‐by‐wire eller fly‐by‐light):
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychnot-set not-set
Pneumatiska, hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive fly by wire- och fly-by-light-system).
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiEurlex2019 Eurlex2019
Hydrauliska, mekaniska, elektrooptiska eller elektromekaniska flygstyrsystem (inklusive ”fly-by-wire”-system).
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.