flyga över oor Pools
flyga över
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
lecieć
Jag har just tillbringat två timmar inuti ett trångt metallrör, flygandes över landet för att vara här.
Dwie godziny leciałem wciśnięty w małą metalową tubę, by tu być.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allt vi kunde göra var att vänta och hoppas att någon skulle flyga över ön.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataLiterature Literature
Vi flyger över havet och tittar ner.
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har just tillbringat två timmar inuti ett trångt metallrör, flygandes över landet för att vara här.
Chcesz sobie poszukać innego miejsca do stania, koleś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon blir först att flyga över hela kontinenten.
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den flyger över våra huvuden i miljoner bitar.
Gdy weszliśmy do tego śmierdzącego teatruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var den senaste Tomahawk - missilen att flyga över vår position.
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu behövde hon inte tillbringa hela natten med att flyga över samma jordlappar om och om igen!
Johnny, wyjdź sobiena papierosaLiterature Literature
Man får inte flyga över Skottland.
Każdy ich potrzebuje a niedługo zaczynają się zawody B. E. TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
flyga över unionens territorium, eller
łączna liczba bydła zarejestrowanego na początku okresu objętego raportem/kontroląEurLex-2 EurLex-2
Så lågt vi flyger över stan.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när de flyger över vatten kan de bara lita till kraften i sina vingar.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %jw2019 jw2019
Titta, man ser måsarna flyga över latrinen.
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rätt att flyga över dess territorium utan att landa.
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wnioskówEurLex-2 EurLex-2
Femte dagen: ”Må vattnen vimla fram ett vimmel av levande själar, och må flygande skapelser flyga över jorden”
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachorajw2019 jw2019
Och han måste hitta henne. ”Jag skulle åtminstone vilja flyga över området”, sade Nate.
Tak, lubię cię trochęLiterature Literature
a) att flyga över unionens territorium,
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychEurLex-2 EurLex-2
flyger över vatten bortom glidavstånd från land, eller
Neo robi to, w co wierzyEurLex-2 EurLex-2
(a) Rätt att flyga över dess territorium utan att landa.
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaEurLex-2 EurLex-2
Medan vi flyger över bergen skiftar vi årstid.
Jenny... jaka Jenny?Literature Literature
12. Att flyga över dess territorium utan att landa.
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!EurLex-2 EurLex-2
De kommer ha plan som flyger över Inglewood och släppa bomber på Crenshaw.
Spójrz na nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nästan som om den flyger över vattnet.” ”Jag fick tre studsar en gång!”
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychLiterature Literature
Han kommer till byggplatsen på stationen, flyger över högarna som om han hade vingar på skorna.
Chodzi ci o udział w tej grze?Literature Literature
iii) Frihet att flyga över det fria havet (fråga 1 c)
Używam jej w celach służbowychEurLex-2 EurLex-2
Utomjordingar som inte har nåt bättre för sig än att flyga över samma berg i 700 år.
Zerżnijmy jąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1159 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.