Flygande matta oor Pools
Flygande matta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Latający dywan
Han har en flygande matta och 40 tjuvar.
On ma latający dywan i armię 40 złodziei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det verkar som om... vi kunde behöva en flygande matta
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemopensubtitles2 opensubtitles2
En resa i fantasin till Damaskus, på en flygande matta...
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du en flygande matta?
To ty odwróciłeś się od naszego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har en flygande matta och 40 tjuvar.
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następujące warunkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flyg, matta!
Nie pasuje do profilu niespaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resa i fantasin till Damaskus, på en flygande matta
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemopensubtitles2 opensubtitles2
Det är en flygande matta.
Nie było jej na pokładzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som en flygande matta!
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormtjusare, flygande mattor...
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tar tre eller fyra steg framåt och rycks tillbaka som om man skulle stå på en flygande matta.
niewinnych osóbjw2019 jw2019
När tiden är inne så vill inte den gamle kungen flyga på en matta.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hoppa upp på din slitna matta och flyg iväg.
O czym wy gadacie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hittade aldrig en matta som kunde flyga, eller hur?
Czy mogła bym zobaczyć Pani lewa rękę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom bekämpningsmedel och PAH-ämnen delvis är flyktiga, avdunstar de, flyger omkring och hamnar till sist på mattor och andra ytor.
Nie będzie pan zachwyconyjw2019 jw2019
Änglarna flyger i himlen, på molnet som på en magisk matta under månen och genom stjärnorna tills de svävar över oss.
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.