Hjärnskakning oor Pools
Hjärnskakning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Wstrząśnienie mózgu
Det började för två år sen, när mitt huvud fick en smäll och jag fick en hjärnskakning.
Dwa lata temu uderzyłam się w głowę i doznałam wstrząśnienia mózgu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hjärnskakning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wstrząs mózgu
Du har brutit ett revben, och du kan ha haft en hjärnskakning.
Złamała pani żebro, i może mieć wstrząs mózgu.
wstrząśnienie mózgu
Det började för två år sen, när mitt huvud fick en smäll och jag fick en hjärnskakning.
Dwa lata temu uderzyłam się w głowę i doznałam wstrząśnienia mózgu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag fick bara en mindre hjärnskakning.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade en svår hjärnskakning och osammanhängande minnesbilder av händelserna under natten.
Panie Jurij!Literature Literature
Hon har en hyfsad hjärnskakning, men vi gjorde en CAT scanning och det är absolut inte några skador på hjärnan.
Rozwalimy go razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simmig, som om jag har hjärnskakning
Uważaj, do kogo to mówiszopensubtitles2 opensubtitles2
Allvarlig hjärnskakning.
PrawidłowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes hjärnskakning grejar sig
Dziewczyna numer pięć?opensubtitles2 opensubtitles2
Den dåliga nyheten, är att han har hjärnskakning och diskbråck.
Oczywiście, mam go ze sobą.Zaraz przyjdę, Red!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luxation fraktur, hjärnskakning, krosskador
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rEurlex2019 Eurlex2019
Hjärnskakning, möjligen skallfraktur
Ale go nie wyeliminowaliścieopensubtitles2 opensubtitles2
Hon har bruten handled och hjärnskakning.
Powinnaś przyjechać do szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har brutit ett revben, och du kan ha haft en hjärnskakning.
Wysiadaj z wozu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du togs in med en svår hjärnskakning men de här plåtarna visar inte på någonting ovanligt.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blåmärken, stukning, fraktur, hjärnskakning, krosskador
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyEurlex2019 Eurlex2019
Herr Borgmästare, med all respekt, ert huvud blöder, och vår hjärnskakning protokollförs ännu strängare än NFLs.
OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjärnskakning
Znowu zły sen?Eurlex2019 Eurlex2019
Hjärnskakning och spräckt trumhinna.
Tylko ty tu jesteś prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har säkert fått en hjärnskakning.
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det började för två år sen, när mitt huvud fick en smäll och jag fick en hjärnskakning.
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneQED QED
Huvudskada, möjlig hjärnskakning, och skärsår i armen.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med tanke på hjärnskakningen, några brutna revben... och att han svalt en tunna vatten, mår han bra.
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har inte fått nån hjärnskakning.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon fick bara en lättare hjärnskakning.
Są narodem zalęknionych ludziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns du hjärnskakningen?
Jestem przewidywalny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjärnskakningen orsakade tydligen en svullnad i kraniet.
Ale nie masz pewnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.