Kalkon oor Pools
Kalkon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Indyk
Kalkon är billigt här.
Indyki są u nas tanie.
indyk zwyczajny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalkon
sv
hönsfågel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
indyk
pl
ornit. Meleagris, duży hodowlany ptak grzebiący z rodziny kurowatych;
De ser ut som kalkoner, och alla får varsin.
Jak się im przyjrzeć, wyglądają jak indyk i każdy będzie mieć swoją.
indyczka
— 98 dagar för honor av kalkon som är avsedda att styckas,
— 98 dni w przypadku indyczek na części,
turcja
indykowate
sv
Någon av de två arterna fåglar i famijen Meleagrididae med solfjäderformade stjärtfjädrar och hudveck på halsarna.
ornit. indyk
ornit. ornitologia indyk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
indyk
indykowate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svin, kalvar, fjäderfä (kycklingar, kalkoner), duvor
Utrzymywanie się odpornościEurLex-2 EurLex-2
— 140 dagar för kalkoner och gäss som saluförs hela som stekgäss,
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!EurLex-2 EurLex-2
Överlår, ben och klubbor av kalkon, med skinn
Wciąż potrzebujemy miejsca, gdzie odbyłby się transfer, publicznego miejsca z mnóstwem ludzieurlex eurlex
Kycklingar och kalkoner: 4 dagar (får ej ges till djur som producerar ägg för mänsklig konsumtion)
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąEurLex-2 EurLex-2
Levande fjäderfä, nämligen höns av arten Gallus domesticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns:
Czyli Akatsuki?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ser ut som kalkoner, och alla får varsin.
Co ze szkołą w Miami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benfria styckningsdelar av kalkon, frysta
Załóżmy, że w filmie spotykają się dwie osobyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Import av avels- och bruksfjäderfä av kalkoner, kläckägg av dessa, dagsgamla kalkonkycklingar samt slaktfjäderfä och fjäderfä för utsättning av kalkoner bör därför inte längre vara tillåten från dessa tredjeländer från och med den # januari
Gdzie nas zabieracie?oj4 oj4
Denna minskning är av största vikt för att man ska kunna uppfylla de kriterier för salmonella i färskt kött från kalkoner som anges i del E i bilaga II till den förordningen och i kapitel 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 2073/2005 av den 15 november 2005 om mikrobiologiska kriterier för livsmedel (2).
No już, zmykajEurLex-2 EurLex-2
v) 2 500 kapuner, gäss eller kalkoner.
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Förseglingen försedd med märke sätts fast ovanpå bröstbenet i samband med ursprungsklassificeringen innan kalkonerna skickas i väg.
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowiEurLex-2 EurLex-2
slaktkycklingar, kaniner för slakt och avel samt kalkoner under tiden före slakt då användning robenidinhydroklorid av är förbjuden (karensfoder)
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuEurLex-2 EurLex-2
Svin, Höns (broiler, ersättande unghöns, värphöns/avelshöns), Kalkon (växande och avelskalkon)
Czy mogłabyś mi pomóc?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— hästdjur, kalkoner, värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 12 veckor)
Freestate był zamachowcemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— värpande fåglar, kycklingar för uppfödning till värphöns och kalkoner > 12 veckor)
Gdzie teraz są?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalkoner för köttproduktion
Diego, myślałem, że zapomniałeśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel
Aliskiren wiąże się z białkami osocza w stopniu umiarkowanym (# %), niezależnie od stężeniaEurlex2019 Eurlex2019
om godkännande av luteinrika extrakt och lutein-/zeaxantinextrakt från Tagetes erecta som fodertillsatser för slaktfjäderfä och värpfjäderfä (utom kalkon) och för mindre vanligt förekommande fjäderfäarter avsedda för slakt eller som föds upp för värpning
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt förordning (EG) nr 2160/2003 ska gemenskapsmål fastställas för att minska prevalens av serotyper av salmonella av betydelse för folkhälsan hos kalkoner på primär produktionsnivå.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiEurLex-2 EurLex-2
— slaktkycklingar och kalkoner < 12 veckor) under tiden före slakt då användning av halofuginonhydrobromid är förbjuden (karensfoder)
Chyba cię pamiętaEurlex2019 Eurlex2019
Kalkoner — djur som sänds till slakt
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekEurLex-2 EurLex-2
— Kycklingar som föds upp till värphöns, avelskalkoner, kalkoner som föds upp för avel och alla mindre äggläggande fågelarter: 560–840 TXU/250–375 TGU
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńEurLex-2 EurLex-2
— åtta veckor för ankor, gäss, pärlhöns och kalkoner.
Nie wywołują tego czynniki środowiskoweEurLex-2 EurLex-2
För att uppnå gemenskapsmålet ska medlemsstaterna inrätta nationella program för bekämpning av salmonella hos kalkoner och överlämna dessa till kommissionen i enlighet med förordning (EG) nr 2160/2003.
Otwiera dziś w nocy " Up Club "EurLex-2 EurLex-2
Mamma, god kalkon.
Zasada ta zostanie zastąpiona poprzez wprowadzenie mechanizmu zabezpieczającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.