kalkon
indyczka · indyk · indykowate · turcja
kalkoner oor Pools
kalkoner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
indykowate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svin, kalvar, fjäderfä (kycklingar, kalkoner), duvor
Nie, choinkaEurLex-2 EurLex-2
— 140 dagar för kalkoner och gäss som saluförs hela som stekgäss,
Strzela w nas!EurLex-2 EurLex-2
Överlår, ben och klubbor av kalkon, med skinn
Nie pomiń niczegoeurlex eurlex
Kycklingar och kalkoner: 4 dagar (får ej ges till djur som producerar ägg för mänsklig konsumtion)
Cała kupa niczegoEurLex-2 EurLex-2
Levande fjäderfä, nämligen höns av arten Gallus domesticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns:
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De ser ut som kalkoner, och alla får varsin.
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benfria styckningsdelar av kalkon, frysta
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Import av avels- och bruksfjäderfä av kalkoner, kläckägg av dessa, dagsgamla kalkonkycklingar samt slaktfjäderfä och fjäderfä för utsättning av kalkoner bör därför inte längre vara tillåten från dessa tredjeländer från och med den # januari
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego Martinioj4 oj4
Denna minskning är av största vikt för att man ska kunna uppfylla de kriterier för salmonella i färskt kött från kalkoner som anges i del E i bilaga II till den förordningen och i kapitel 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 2073/2005 av den 15 november 2005 om mikrobiologiska kriterier för livsmedel (2).
Chłopie, co to jest, prototyp?EurLex-2 EurLex-2
v) 2 500 kapuner, gäss eller kalkoner.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Förseglingen försedd med märke sätts fast ovanpå bröstbenet i samband med ursprungsklassificeringen innan kalkonerna skickas i väg.
Służbę zaalarmowały odgłosy kłótni między pułkownikiem a panią BarclayEurLex-2 EurLex-2
slaktkycklingar, kaniner för slakt och avel samt kalkoner under tiden före slakt då användning robenidinhydroklorid av är förbjuden (karensfoder)
My byliśmy w piątekEurLex-2 EurLex-2
Svin, Höns (broiler, ersättande unghöns, värphöns/avelshöns), Kalkon (växande och avelskalkon)
Nigdy nie spotkam się już z panem Grandcourteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— hästdjur, kalkoner, värpande fåglar och kycklingar för uppfödning till värphöns (> 12 veckor)
Zapamiętaj moje słowaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— värpande fåglar, kycklingar för uppfödning till värphöns och kalkoner > 12 veckor)
Nie masz żadnego wyboru!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalkoner för köttproduktion
Polityka i praktyka oparte na solidnych dowodach: zaproszenie do składania wniosków dotyczące tworzenia sieci skupiających inicjatywyw zakresie infobrokeringueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slaktkalkoner och kalkoner som föds upp för avel
Co się stało?Eurlex2019 Eurlex2019
om godkännande av luteinrika extrakt och lutein-/zeaxantinextrakt från Tagetes erecta som fodertillsatser för slaktfjäderfä och värpfjäderfä (utom kalkon) och för mindre vanligt förekommande fjäderfäarter avsedda för slakt eller som föds upp för värpning
To mógł być kojotEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt förordning (EG) nr 2160/2003 ska gemenskapsmål fastställas för att minska prevalens av serotyper av salmonella av betydelse för folkhälsan hos kalkoner på primär produktionsnivå.
Może nigdy nie dojdą do miastaEurLex-2 EurLex-2
— slaktkycklingar och kalkoner < 12 veckor) under tiden före slakt då användning av halofuginonhydrobromid är förbjuden (karensfoder)
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyEurlex2019 Eurlex2019
Kalkoner — djur som sänds till slakt
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoEurLex-2 EurLex-2
— Kycklingar som föds upp till värphöns, avelskalkoner, kalkoner som föds upp för avel och alla mindre äggläggande fågelarter: 560–840 TXU/250–375 TGU
Nie pójdziesz na tańce?EurLex-2 EurLex-2
— åtta veckor för ankor, gäss, pärlhöns och kalkoner.
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyEurLex-2 EurLex-2
För att uppnå gemenskapsmålet ska medlemsstaterna inrätta nationella program för bekämpning av salmonella hos kalkoner och överlämna dessa till kommissionen i enlighet med förordning (EG) nr 2160/2003.
Chwileczkę.- Złap za ten rógEurLex-2 EurLex-2
Mamma, god kalkon.
To bez sensu!- Nie dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.