Koppla ihop automatiskt oor Pools
Koppla ihop automatiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Automatyczne łączenie
Połączenie automatyczne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- automatiskt koppla ihop rörelsesensorn med fordonsenheten (VU),
Laski zaczynają mnie wkurzaćEurLex-2 EurLex-2
— automatiskt koppla ihop rörelsesensorn med fordonsenheten (VU),
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokuEurLex-2 EurLex-2
Märkligt hur deras hjärnor automatiskt kopplade ihop de två sakerna.
Zostałem powalony przez uskrzydloną bestię zagłady!Literature Literature
Namnet ”Jerte” eller ”Valle del Jerte” är intimt förknippat med körsbär, och en stor del av de spanska konsumenterna kopplar nästan automatiskt ihop platsen med körsbär eller vice versa.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowoEurLex-2 EurLex-2
Eftersom det inte är möjligt att automatiskt koppla ihop Facebook-identiteter med varje WhatsApp mobiltelefonnummer som är förknippat med den enskilda användaren, skulle matchningen behöva utföras manuellt, av användarna.”
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett upprullningsdon som medger att bandet dras ut till önskad längd och som automatiskt justerar bandet efter bäraren då låsbeslaget kopplas ihop.
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett upprullningsdon som medger att bandet dras ut till önskad längd och som automatiskt justerar bandet till bäraren då låsbeslaget kopplas ihop.
To ty się uśmiechałaś, a nie jaEurLex-2 EurLex-2
Ett upprullningsdon som medger att bandet dras ut till önskad längd och som automatiskt justerar bandet till bäraren då låsbeslaget kopplas ihop.
Napisałam, że pogrzebał wszelkie szanse na dalszy ciągEurLex-2 EurLex-2
Automatiskt låsande upprullningsdon (typ 3): ett upprullningsdon som medger att bandet dras ut till önskad längd och som automatiskt justerar bandet till bäraren då låsbeslaget kopplas ihop.
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachEurLex-2 EurLex-2
Automatiskt låsande upprullningsdon (typ 3): ett upprullningsdon som medger att bandet dras ut till önskad längd och som automatiskt justerar bandet till bäraren då låsbeslaget kopplas ihop.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z RumuniiEurLex-2 EurLex-2
1.8.3 Automatiskt låsande upprullningsdon (typ 3): ett upprullningsdon som medger att bandet dras ut till önskad längd och som automatiskt justerar bandet till bäraren då låsbeslaget kopplas ihop.
maj # Data przedłużenia pozwoleniaEurLex-2 EurLex-2
För att undvika risker som beror på felaktig användning av den höga barnstolen måste antingen vikten på det barn som använder stolen hindra att stolen fälls ihop eller också måste minst en låsmekanism kopplas in automatiskt när stolen används.
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówEurLex-2 EurLex-2
2.41.1. automatiskt låsande upprullningsdon: ett upprullningsdon som tillåter att bandet dras ut till önskad längd och automatiskt anpassar bandet till den fastspända personens kroppsbyggnad då låsbeslaget kopplas ihop.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńEurLex-2 EurLex-2
3.1.1Sammankoppling av informationssystemen avser möjligheten att koppla ihop dem med varandra så att man genom en sökning i ett av systemen automatiskt kan få tillgång till uppgifter i ett annat system.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEEurlex2019 Eurlex2019
automatiskt låsande upprullningsdon: ett upprullningsdon som tillåter att bandet dras ut till önskad längd och automatiskt anpassar bandet till den fastspända personens kroppsbyggnad då låsbeslaget kopplas ihop. Bandet kan inte dras ut ytterligare utan en medveten åtgärd av den fastspända personen.
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?EurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.