KwaZulu-Natal
KwaZulu-Natal
KwaZulu oor Pools
KwaZulu
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
KwaZulu
Enligt anmälan konstaterades utbrotten i två granndistrikt i nordöstra delen av KwaZulu-Natal-provinsen.
Jak określono w zawiadomieniu, ogniska wykryto w dwóch sąsiednich okręgach w północno-wschodniej części prowincji KwaZulu-Natal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— distriktet Camperdown i provinsen KwaZulu-Natal
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotEurLex-2 EurLex-2
Enligt anmälan konstaterades utbrotten i två granndistrikt i nordöstra delen av KwaZulu-Natal-provinsen.
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemEurLex-2 EurLex-2
den del av bekämpningsområdet för mul- och klövsjuka som ligger i veterinärområdena Mpumalanga och Limpopo (Nordprovinsen), i distriktet Ingwavuma i veterinärområdet Natal, samt i gränsområdet mot Botswana öster om 28:e längdgraden, och distriktet Camperdown, i provinsen KwaZulu-Natal.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówEurLex-2 EurLex-2
den del av bekämpningsområdet för mul- och klövsjuka som ligger i veterinärområdena Mpumalanga och Limpopo (Nordprovinsen), i distriktet Ingwavuma i veterinärområdet Natal, samt i gränsområdet mot Botswana öster om 28:e längdgraden, och distriktet Camperdown, i provinsen KwaZulu-Natal
W sklepie z butamiEurLex-2 EurLex-2
den del av bekämpningsområdet för mul- och klövsjuka som ligger i veterinärområdena Mpumalanga och Limpopo (Nordprovinsen), i distriktet Ingwavuma i veterinärområdet Natal, och i gränsområdet mot Botswana öster om 28:e längdgraden samt distriktet Camperdown i provinsen KwaZulu-Natal.
Spójrz prawdzie w oczyEurLex-2 EurLex-2
distriktet Camperdown, i provinsen KwaZulu-Natal
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamiEurLex-2 EurLex-2
Vetenskapsmän som arbetar i KwaZulu-Natal i Sydafrika har upptäckt ett superlim som har en tusentals år lång historia.
Słucham, sir?jw2019 jw2019
distriktet Camperdown, i provinsen KwaZulu-Natal
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?EurLex-2 EurLex-2
En församling i KwaZulu/Natal skrev till den regionala byggnadskommittén: ”Ni offrade er sömn, nöjet att få vara med era familjer, er fritid och mycket mer för att komma hit och bygga en Rikets sal åt oss.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.jw2019 jw2019
— distriktet Camperdown, i provinsen KwaZulu-Natal
Dobra robota, OxEurLex-2 EurLex-2
distriktet Camperdown i provinsen KwaZulu-Natal
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część BEurLex-2 EurLex-2
BAKGRUND Tjänade i den första svarta församlingen i Pietermaritzburg i KwaZulu/Natal och dog trogen 1995.
A Kwiaty dla Algernona?jw2019 jw2019
De har ”funnit att en speciell typ av elektriska svängningar påverkar känsliga receptorer som finns runt nosen på hajar”, rapporterar tidningen Weekend Witness i provinsen KwaZulu/Natal.
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszjw2019 jw2019
den del av bekämpningsområdet för mul- och klövsjuka som ligger i veterinärområdena Mpumalanga och Limpopo (Nordprovinsen), i distriktet Ingwavuma i veterinärområdet Natal och i gränsområdet mot Botswana öster om 28:e längdgraden samt distriktet Camperdown i provinsen KwaZulu-Natal
Spadamy, Jayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
den del av bekämpningsområdet för mul- och klövsjuka som ligger i veterinärområdena Mpumalanga och Limpopo (Nordprovinsen), i distriktet Ingwavuma i veterinärområdet Natal och i gränsområdet mot Botswana öster om 28:e längdgraden samt distriktet Camperdown i provinsen KwaZulu-Natal”
Rzeczywiste koszty odnotowane oznaczają rzeczywiste koszty z tytułu czynności fizycznych, o których mowa w załączniku V, poniesione w okresie referencyjnym na podstawie indywidualnych faktur tych czynności, bądź na podstawie podpisanej umowy, która ich dotyczyłaEurLex-2 EurLex-2
distriktet Camperdown, i provinsen KwaZulu-Natal.
października #rEurLex-2 EurLex-2
Men den del som utgör en naturlig gräns mellan KwaZulu/Natal och Lesotho är den mest imponerande delen av kedjan.
Nieokreślonajw2019 jw2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.