av marmor
marmurowy
Marmor oor Pools
Marmor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
marmur
pl
skała metamorficzna
Marmor eller granit, förmodligen.
Obstawiam marmur albo granit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marmor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
marmur
pl
geol. skała metamorficzna powstała z przeobrażenia wapieni, stosowana jako dekoracyjny materiał budowlany i artystyczny;
Metoderna att bryta marmor förblev i stort sett desamma i hundratals år.
Dawne metody pozyskiwania marmuru praktycznie się nie zmieniały przez całe wieki.
marmurowy
En gång bet jag hårt i ett askfat av marmor i tron att det var en våffla.
Raz ugryzłem marmurową popielniczkę, myśląc, że to gofr.
miner. marmur
miner. mineralogia marmur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
marmur
marmur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser.
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?jw2019 jw2019
Golv- och väggkakel tillverkade av keramik, porslin och marmor
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnytmClass tmClass
Badhytter, byggelement av keramik, mosaik, kakel plattor, klinker, plattor, keramiska plattor, terrakotta, skiffer, natursten, konststen, stenkomposit, marmor, granit, sandsten samt produkter av dessa material, stenskivor, stentavlor, fönsterbrädor, minnestavlor, trappsteg, köks- och badrumsbänkar, räcken, gatsten, terrakotta, utfyllnadssten, inbyggnader för öppna spisar
O co chodzi kochanie?tmClass tmClass
Golven i det persiska palatset i Susa på kung Ahasveros tid var belagda med porfyr, marmor och pärlemor. (Est 1:6)
Jakaś gówniana norajw2019 jw2019
Domstolens beslut (fjärde avdelningen) den # april # i mål C-#/# (begäran om förhandsavgörande från Corte suprema di cassazione): Ugo Fava mot Comune di Carrara (Avgift som tas ut på marmor som brutits i en kommun på grund av att marmorn transporterats ut ur denna – Artiklarna #.# och #.# i rättegångsreglerna – Delvis avvisning – Frågan identisk med en fråga som domstolen redan avgjort
To nie twoja decyzjaoj4 oj4
Prydnadsartiklar av sten, Prydnader av sten för trädgårdar, prydnader gjorda av sten för vattenspel, prydnader av marmor
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinytmClass tmClass
Sönderdelning, genom sågning eller på annat sätt, av marmor (även om den redan är sågad) med en tjocklek av mer än 25 cm
Nie musisz iśćEurLex-2 EurLex-2
Bordsskivor, tvättbord (möbler) av natursten, marmor, granit, sandsten
Wiem, że mnie słyszysz!tmClass tmClass
Marmor, produkter av marmor och ersättningsmaterial för detta
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rtmClass tmClass
Beslutet av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) av den 4 mars 2013 (ärende R 2196/2011-2) ogiltigförklaras i den mån där gemenskapsfigurmärket STAYER där förklarades ogiltigt för ”maskindelar med diamantverktyg för skärning, fräsning och polering; skär och skivor för skärning för industrin avseende marmor, granit, sten, sandsten, golvplattor, tegelrött, tegel, betong, makadam, och i allmänhet skärverktyg som maskindelar av dem ingående i klass 7”, som omfattas av klass 7, och ”slipverktyg (handdrivna) (slipskivor)”, som omfattas av klass 8.
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.EurLex-2 EurLex-2
Transport, Emballering och förvaring av gods,Speciellt byggnadsmaterial, ej av metall, speciellt marmor
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapistmClass tmClass
Råmaterial, bland vilka ett material som kombinerar marmor eller kvarts med återvunnen polyetenteraftalatplast för att göra det hållbart och återvinningsbart bland annat använt till golvkakel, väggkakel, köksbänkar och badrumsbänkar
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnątmClass tmClass
Statyer, monument, prydnader, vattendekorationer, fontänfigurer och prydnadsfigurer av sten, betong eller marmor att ha i och kring dammar
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?tmClass tmClass
Med annan natursten avses natursten som har andra tekniska egenskaper än marmor och granit enligt definitionen i CEN/TC 246/N.237 prEN 12670 ”Natural stones – Terminology”.
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
Arbetsmaterial i sten, betong och marmor, bl a plattor
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznietmClass tmClass
Bearbetad monument- och byggnadssten samt varor av sådan sten, av marmor, travertin och alabaster (utom plattor, kuber och liknande artiklar, vilkas största yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidlängd av mindre än 7 cm, gatsten, kantsten och trottoarsten)
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówEurlex2019 Eurlex2019
Kemiska tillsatser för rengöring av marmor, granit, natursten, konststen, terrazzo, estrazzo, gnejs, keramer, klinker, kotto, porfyr, kvartsit, sandsten, skiffer, solnhofer, trakit, travertin, tvättbetong, aluminium, brons, mässing, trapetsplåtar, rostfritt stål,betong, mureriarbete, ytbeläggningar, tegel, glas, linoleum, trä, parkettgolv
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachtmClass tmClass
Impregneringar och skydd för marmor, granit, natursten, konststen, terrazzo, estrazzo, gnejs, keramer, klinker, kotto, porfyr, kvartsit, sandsten, skiffer, solnhofer, trakit, travertin, tvättbetong, aluminium, brons, mässing, trapetsplåtar, rostfritt stål,betong, mureriarbete,ytbeläggningar, tegel, glas, linoleum, trä, parkettgolv
Policja aresztowała mnie minutę późniejtmClass tmClass
Begravningsmateriel, nämligen, plattor och minnesstenar, ej av metall för gravar, gravmonument, ej av metall, statyer av sten, betong eller marmor
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanietmClass tmClass
Marmor, enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form, med en tjocklek av högst 25 cm
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
Trädgårds- och hushållsmöbler av sten, marmor, granit, sandsten, betong och mineral
Drugi raz w tym tygodniutmClass tmClass
— terrazzo-, marmor-, granit- eller skiffergolv eller -väggar
Zaczęli odliczanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skifferplattor, Betong eller marmor
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.