PS/2 oor Pools
PS/2
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
IBM Personal System/2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innan officiella åtgärder enligt punkt 2 har genomförts skall den som äger eller sköter de fjäderfän som misstänks ha drabbats av sjukdomen göra allt som rimligen kan göras för att säkerställa att punkt 2 efterlevs, med undantag för punkt 2 g.
Jest genialnym genetykiemEurlex2019 Eurlex2019
Allyl cinnamate; 2-Propenyl 3-fenyl-2-propenoat
Ja zostanę na pozycji środkowejEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Kortdistansutrustningar (SRD); Radioutrustning för användning i frekvensområdet 1 GHz till 40 GHz; Del 2: Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R & TTE-direktivet.
Przypuszczalnie w łazienceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Nephi 3 innehåller Lehis ord till sin yngste son Josef.
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaLDS LDS
Utöver de tjänster som avses i punkt 2, får kommissionen tillhandahålla finansiellt stöd till genomförandet av annan verksamhet som ramprogrammet omfattar efter inbjudningar att lämna förslag som får rikta sig endast till nätverkets partner.
Po podaniu pierwszej dawki telmisartanu działanie hipotensyjne ujawnia się stopniowo w ciągu # godznot-set not-set
Som en följd av konkurrenskraftsavtalet kan en förbättrad kostnadskonkurrenskraft leda till ökad sysselsättning och en ökning av reala BNP med cirka 1,5–2 %, enligt utkastet till budgetplan för 2017.
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skorstenar – Keramiska skorstenar – Del 2: Foderrör för våt drift
A później zacząłem się zastanawiać, która to dokładnie droga, a późniejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mentol-1 och 2-propylenglykolkarbonat
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuEurLex-2 EurLex-2
59 I artikel 4f.2 i förordning nr 805/68 föreskrivs att medlemsstaterna skall bevilja bidragsrättigheter som ingår i deras nationella reserver och de producenter som bidragen kan komma till godo räknas upp.
Muszę mieć próby!- Tu nie ma miejsca na pianinoEurLex-2 EurLex-2
Sådana loggar eller dokumentation ska raderas efter 18 månader, såvida inte uppgifterna krävs för löpande kontroll. utgår 2.
Nie możemy go tak zostawićnot-set not-set
vilken information som ska offentliggöras enligt punkt 2,
morderstwa w Chicago pasujące do profiluEurLex-2 EurLex-2
Elmar Brok lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 2, vilket beaktades.
Oironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludzinot-set not-set
(2) Kommissionens förordning (EG) nr 1749/96 av den 9 september 1996 om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95 om harmoniserade konsumentprisindex gällande initiala åtgärder för implementering (EGT L 229, 10.9.1996, s.
Jestem złodziejem, nie łajdakiemEuroParl2021 EuroParl2021
Endast presunto, presunto da pa och paio do lombo och liknande produkter: Torrsaltning i 10–15 dagar följt av en stabiliseringsperiod på 30–45 dagar och en mognadsperiod på minst 2 månader
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupyEurLex-2 EurLex-2
Jiggslipmaskiner som inte har en z- eller w-axel med en total positioneringsnoggrannhet som är mindre (bättre) än 4μm enligt ISO 230-2:1988 (11) eller nationella motsvarigheter.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiEuroParl2021 EuroParl2021
Anpassning av förteckningen över verksamheter i bilagan, i enlighet med artiklarna 2–4 och artikel 16.
Blizny lub cokolwiek?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska efter samråd med den gemensamma kommittén lägga fram en rapport för Europaparlamentet och rådet med avseende på punkterna 1 och 2, vid behov åtföljd av ett lagstiftningsförslag.
Nie musiałeśEurLex-2 EurLex-2
Om en post i kolumn 1 föregås av ordet ”ex”, betyder detta att regeln i kolumn 3 endast gäller för den del av numret som anges i kolumn 2.
Ty dostarczasz sprzęt.Ja wysyłam wiadomościEurLex-2 EurLex-2
Om man endast tittar på kontraktsanställda och tillfälligt anställda uppgår den genomsnittliga månadsersättningen till 2 562,30 euro 2015.
Do widzenia, panie prezydencie.DianaEurLex-2 EurLex-2
Variabeln Premieinbetalningar från arbetsgivare (48 00 2) används vid beräkningen av variabeln Omsättning (12 11 0).
Nie strzelałem do niegoEurLex-2 EurLex-2
(2) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2450 av den 2 december 2015 om fastställande av tekniska genomförandestandarder med avseende på blanketter för inlämning av uppgifter till tillsynsmyndigheterna i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG (EUT L 347, 31.12.2015, s.
Porozmawiamy po pracyEurlex2019 Eurlex2019
2 – KN förekommer i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 13, s. 22), i ändrad lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1031/2008 av den 19 september 2008 (EUT L 291, s.
Cieszę się, że jesteśEurLex-2 EurLex-2
Böternas storlek rapporterade av två medlemsstater, och varierade mellan 500 och 2 000 euro.
Twierdzisz, że nie umiem kierować własnym państwem?EurLex-2 EurLex-2
4) Om frågorna 1 och 2 besvaras nekande, kräver någon gemenskapsrättslig princip (och då särskilt skyldigheten att tolka den nationella rätten mot bakgrund av direktivets ordalydelse och syfte, så att det resultat som avses i direktivet uppnås) att Rights Commissioner och Labour Court skall tolka nationella bestämmelser som har antagits i syfte att införliva rådets direktiv 1999/70 på så sätt att de har retroaktiv verkan från det datum när det nämnda direktivet skulle ha varit införlivat när
Przegryzaja wiezyEurLex-2 EurLex-2
"De villkor som föreskrivs i punkt 1 och 2 skall tillämpas på fartyg som har blivit en del av den tyska handelsflottan efter det tyska enandet men som den 1 september 1990 inte var registrerade i den förutvarande Tyska Demokratiska Republiken."
Przypuszczalnie w łazienceEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.