smörblomma
jaskier
Smörblommor oor Pools
Smörblommor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Jaskier
Trevligt att råkas, Smörblomman.
Miło cię poznać, Jaskrze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smörblomma måste ta hand om sig själv en stund, för nu vänder Prim sin uppmärksamhet mot mig.
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniaLiterature Literature
" Smörblomma växte upp på en liten gård... i landet Florin.
Czy Drzazgowa Wróżka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överallt på de låga ängarna fanns blommor – smörblommor, rödblära och orkidéer som hans mor skulle ha vetat namnet på.
Nazwisko Bain nic mi nie mówiLiterature Literature
Prim inrättar en plats åt Smörblomma på den nedre sängen och slår in honom i en filt så att bara ansiktet sticker fram.
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHLiterature Literature
Levande plantor, växter och blommor,Speciellt smörblommor och anemoner, Blommor och Förökningsgods av dessa
Kiedy pod nie dzwoniono?tmClass tmClass
Längst in på strandvallen växer fint gräs, små självsådda vitklöver, käringtand, skallra, smörblomma och trift.
Mimo tego jest pięknyEurLex-2 EurLex-2
Prim döpte honom till Smörblomma och hävdade bestämt att den smutsgula pälsen liknade den klargula blomman.
Będą mieli kolejne dzieckoLiterature Literature
Prim, som har slagit sig till ro med att väggarna kommer att hålla, kelar med Smörblomma i den nedre sängen.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuLiterature Literature
Mint, Senap, Frön av smörblomma, Muskot, Oregano, Persilja, ROSMARIN, Saffran [krydda], Salvia, Sesamfrön, Dragon, Timjan, Tonkabönor (tonka beans), Gurkmeja, Vaniljstänger, Wasabi
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.tmClass tmClass
Nej, Smörblomma...
Każda świeca to zabita ofiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frilandsodling av smörblommor, sippor, pioner och liljekonvaljer
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiEurLex-2 EurLex-2
En förtjust liten flicka plockar en bukett smörblommor i sin knubbiga hand och springer hem till mamma med det dyrbara som hon har hittat.
Według informacji, którymi dysponuje Komisja, dnia # czerwca # r., sześć miesięcy po sprzedaży kopalń spółce Ellinikos Xrysos, wartość aktywów kopalń Cassandra została oszacowana przez spółkę doradczą ds. przemysłu mineralnego Behre Dolbear International Ltd, w imieniu European Goldfields, na # mln EUR, w oparciu o godziwą wartość rynkowąjw2019 jw2019
Smörblomma fräser igen. »Hon är inte här.
Wnioskodawcy przedkładają również Komisji informacje wymienione w art. # ust. # rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Smörblomma har nu blivit tilldelad en daglig matranson och en låda med sand som står under handfatet i badrummet.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniLiterature Literature
Snittblommor: frilandsodling av smörblommor, sippor, pioner och liljekonvaljer
Nie chcesz poznać mojej odpowiedzi?EurLex-2 EurLex-2
Ett nöje att göra affärer med dig, smörblomma.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Jag ruskar ilsket om Prim och kramar henne sedan, så att Smörblomma kommer i kläm mellan oss.
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresie dostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieLiterature Literature
Det är inget fel på Smörblomma.
Mam lot do MiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försiktigt, för att inte väcka mor, lämnar Prim sängen, tar Smörblomma i famnen och sätter sig bredvid mig.
Nie, ale ciebie coś w niej martwiLiterature Literature
Smörblomma, det är ju det du ville.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kallar doktorn för sir Peter Teazle och plockar smörblommor från täcket.
Dziękuję paniLiterature Literature
« Jag pekar på Smörblomma som fräser så halvhjärtat åt mig att vi alla måste skratta lite.
WynagrodzeniaLiterature Literature
(smörblomma)
No coż, twoja strataEurLex-2 EurLex-2
Hennes röst är stadig medan hon gullar med Smörblomma. »Ingen fara, vännen, ingen fara.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?Literature Literature
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.