Star Trek III
Star Trek III: W poszukiwaniu Spocka
Star Trek oor Pools
Star Trek
sv
Star Trek (film, 1979)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Star Trek
sv
Star Trek (film, 2009)
pl
Star Trek (film)
Och i rättvisan, var Star Trek här först.
I musi być sprawiedliwie, Star Trek był pierwszy.
Star Trek: Film
sv
Star Trek (film, 1979)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dom... dom onda killarna i " Star Trek ", som...
Jej poświęcenie odwróciło uwagę Zimnej Kobiety na tyle, by Taha Aki mógł ją zgładzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som i Star Trek?
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den handlar inte om " Star Trek ".
Był za łóżkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk dig att du letar efter Spock i Star Trek IV.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skrev manusavsnittet till TV-serien Star Trek: The Next Generation, som hette Sarek.
Przestańcie się kłócić!WikiMatrix WikiMatrix
Tur att jag inte var utklädd till nån i " Star Trek " eller... en ekorre.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi såg mest Star Trek
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkoopensubtitles2 opensubtitles2
Killen med öronen, han är från Star Trek.
Reszta tež siadać, natychmiast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kysser varandra i Star Trek, viktigpetter.
Twój mąż i moja żonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du mer bekant med mig från " Star Trek " eller " Reading Rainbow "?
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar fortfarande Star Trek.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatley sa att det liknar nåt från " Star Trek ".
Policja jest w drodze.Co teraz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag spelar " Star Trek " - temat på näsan?
Może powinieneś go zapytaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var innan han mötte Seven of Nine på Star Trek mötet.
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en löjlig alternativ livsstil. Som " Star Trek " eller yoga.
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är döpt efter Star- Trek karaktären.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuQED QED
Jag växte upp med Star Trek.
To jest troszkę niezręczneQED QED
Jag slutade när jag förstod att det inte var " Star Trek ".
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har alltid drömt om att bygga datorn i Star Trek.
Wszyscy umarIi na AIDSQED QED
Jag fick en vält i huvudet som gör att jag ser ut som en jäkla Star Trek karaktär.
Więc czym się Pan zajmuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det verkar som om vårt San Gennero offer gick på Star Trek diet
Zaraz tu będzie ogromny karambolopensubtitles2 opensubtitles2
Den här veckan har vi ett specialavsnitt där vi granskar flaggorna i den populära underhållningsserien Star Trek.
z dnia # lipcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorolas fliptelefon som kom från " Star Trek ".
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg det här på " Star Trek ".
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, det kommer från " Star Trek 3 ".
Napij się, poflirtujOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.