Uppräkningstyp oor Pools
Uppräkningstyp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wyliczeniowy typ danych
pl
typ danych zawierający zbiór reprezentowanych wartości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attribut eller sambandsroller för rumsliga objekttyper eller datatyper som har en uppräkningstyp får endast ha värden från de förteckningar som anges för uppräkningstypen.
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngieEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen CEMTClassValue
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.EurLex-2 EurLex-2
En uppräkningstyp som specificerar en mängd hydrografiska ”ursprungskategorier” (naturligt, konstgjort) för olika hydrografiska objekt.
wykorzystania przeliczenia wagowego do celów śledzenia tuńczyków złowionych, rozładowanych na ląd, przetworzonych i wywożonychEurLex-2 EurLex-2
Värden för uppräkningstypen ComparisonOperatorValue
Powinniśmy zdąrzyćEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen OriginValue
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieEurLex-2 EurLex-2
Uppräkningstyper
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejEurLex-2 EurLex-2
De uppräkningstyper och kodlistor som används i attribut och sambandsroller för rumsliga objekttyper eller datatyper ska följa de definitioner och omfatta de värden som anges i ►M2 bilagorna.
Dlaczego nie mogę kandydować?EurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen MinMaxTrackValue
To o jedną zniszczoną planetę mniejEurLex-2 EurLex-2
För utbytet och klassificeringen av rumsliga objekt från datamängder som uppfyller villkoren i artikel 4 i direktiv 2007/2/EG ska medlemsstaterna använda de rumsliga objekttyper och associerade datatyper, uppräkningstyper och kodlistor som anges i bilagorna II, III och IV för de teman som datamängderna anknyter till.
Jest unieruchomiona!EurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen TrackGaugeCategoryValue
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejEurLex-2 EurLex-2
Attribut och sambandsroller för rumsliga objekttyper eller datatyper som har en uppräkningstyp får endast hämta värden från förteckningar som anges för uppräkningstypen.
Spójrz, już zachodzi słońceEurLex-2 EurLex-2
Värden för uppräkningstypen DeterminationMethodValue
Wyliczenie usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwamiEurLex-2 EurLex-2
GEMENSAMMA UPPRÄKNINGSTYPER
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen SpeedLimitMinMaxValue
Patrz i ucz sięEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen MinMaxLaneValue
Zaleca ograniczenie liczby celów, aby strategia była bardziej konkretna i bardziej zrozumiałaEurLex-2 EurLex-2
uppräkningstyp (enumeration): datatyp vars förekomst bildar en fast förteckning över namngivna exakta värden.
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen TransportTypeValue
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściEurLex-2 EurLex-2
7. uppräkningstyp (enumeration): datatyp vars förekomst bildar en fast förteckning över namngivna exakta värden.
Pragniemy panu bardzo...- podziękować.- Wygląda prześlicznieEurLex-2 EurLex-2
Attribut för en uppräkningstyp får endast hämta värden från denna förteckning.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoEurLex-2 EurLex-2
En uppräkningstyp av jämförelseoperatorer (t.ex. större än)
Poczekajmy, aż będziemy wiedzieć, co zgłaszamyEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen VerticalPositionValue
Żaden system nie jest bezpiecznyEurLex-2 EurLex-2
Tillåtna värden för uppräkningstypen ProtectionClassificationValue
Cześć chłopakiEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.