Vargen
Wilk · wilk
Varg oor Pools
Varg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Wilk
Vargar brukar inte attackera människor.
Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.
Wilk szary
wilk
Vargar brukar inte attackera människor.
Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
varg
sv
Ett stort vilt hunddjur (Canidae), nära besläktat med hunden.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wilk
pl
zool. przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące;
Jag är hungrig som en varg.
Jestem głodny jak wilk.
wilczyca
sv
däggdjur
Hon är en varg i fårakläder, din idiot!
Jest wilczycą w owczej skórze, ty idioto.
basior
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wadera · wilk szary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wilk
wilk
wilk
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förfarandet för anmälan måste vara sådant att användarna till fullo och lägligt informeras vid överträdelser som eventuellt kan vara skadliga, men utan att sända falska signaler så ofta att man ”ropar varg”.
Zadzwoń do swojej żonynot-set not-set
Otis, Vargas, Casey och Herrmann är på väg ner från våning fyra.
Od razu lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dödade de verkligen vargen, mamma?
Co tu pamiętać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 11:6—9) Genom att studera Bibeln med människor hjälper Jehovas vittnen årligen tusentals före detta ”vargar” att göra djupgående och bestående förändringar i sin personlighet.
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rjw2019 jw2019
Detsamma hände när Mel Gibson regisserade " Braveheart " och Kevin Costner " Dansa med vargar ".
Jestem agentką FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett ögonblick i kosmisk tid, bara 15.000 eller 20.000 år, vände vi de grå vargarna till alla de sorters hundar vi älskar idag.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med vilken rätt dömer vargen lejonet?
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En varg.
W kostiumie i masce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vargar brukar inte attackera människor.
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Och det är den natten som Vargen är tänkt att slå till.
Wiesz, że zawsze trzymamy się razem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målet vid den nationella domstolen avser en tvist mellan Ynos Kft. (nedan kallat Ynos), ett bolag som bedriver fastighetsförmedling, och János Varga, som är byggnadsentreprenör.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaEurLex-2 EurLex-2
Nu måste väl kommissionen ta ett steg tillbaka, lätta på trycket och fundera över hur vi ska undvika att göra det otänkbara och kasta de länder som inte hör till de minst utvecklade till vargarna.
Aż za mało brakowałoEuroparl8 Europarl8
Vargas läcka har detektiv Fusco.
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan bara se en varg, Tonane.
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har aldrig sett en varg i hela ditt liv.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet fortfarande inte varför inte Vargas kommer till min byrå.
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vargen kommer verkligen att bo en tid tillsammans med bagglammet, och tillsammans med killingen kommer rentav leoparden att lägga sig ner, och kalven och det manprydda unga lejonet och det välgödda djuret, alla tillsammans; och en liten pojke kommer att leda dem.” — Jesaja 11:6; 65:25.
Bogaci zawsze się wywinąjw2019 jw2019
Var vänlig låt inte vargarna ta över i det här läget.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOEuroparl8 Europarl8
När allt kommer till kritan har vargar ingen rösträtt i skönhetstävlingar och de har inte heller kreditkort.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachLiterature Literature
Varför gav du vargen mat?
O kim siostra mówi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bronn log likt en varg som betraktar ett vilsekommet lamm. ”I övermorgon ska jag gifta mig med Lollys.” ”Lollys.”
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tyleLiterature Literature
Innefattar inte den domesticerade formen och dingon vilka kallas Canis lupus familiaris resp. Canis lupus dingo) || || Varg
Świeże szparagiEurLex-2 EurLex-2
Dansar Med Vargar kommer inte tillbaka.
Moi ludzie go odnajdąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många av deras söner hade högljutt krävt att få äran att rida tillsammans med unge vargen som de börjat kalla honom.
Jeśli odłożę broń zginiemy obojeLiterature Literature
Så många av oss har undertryckt vargen i oss så länge.
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.