Ventil oor Pools
Ventil
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Zawór
Ventilerna på tankar avsedda för bränsle eller avloppsvatten skall stänga sig automatiskt.
Zawory w zbiornikach przeznaczone do próbkowania paliwa lub odwadniania powinny zamykać się automatycznie.
OHC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ventil
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zawór
pl
techn. urządzenie do zamykania otworów;
Flödesbegränsningsventilen skall stänga av vid en tryckskillnad över ventilen av 650 kPa.
Zawór nadmiarowy musi wyłączać się przy różnicy ciśnień na zaworze 650 kPa.
bulaj
wentyl
På varans underdel finns en ventil genom vilken luft kan strömma in.
Na spodniej stronie artykułu znajduje się wentyl umożliwiający dopływ powietrza.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wentylator · iluminator · wywietrznik · świetlik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zawór
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analysatorn skall vara av flamjoniseringsdetektortyp med detektor, ventiler, ledningar osv. uppvärmda till # K (# °C) ±# K (HFID
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arterięoj4 oj4
Grindar, tunnlar, ventiler.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) antal ventiler och ventilstyrning,
Tutaj my dyktujemy warunkiEurLex-2 EurLex-2
På skåpdörrens insida, uppsatta mellan ventilerna, satt två fotografier.
wykonalność i wiarygodność projektu: należy okazać wykonalność zarówno samej usługi jak i połączeń z lądemLiterature Literature
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!tmClass tmClass
Ventiler och delar därtill
artykuł # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Ventiler som utgör delar av maskiner, inklusive styrventiler, vridspjällventiler, kontrollventiler, spakventiler, kolvventiler, knappventiler, handspaksventler, pneumatiska ändlägesgivare och snabbluftningsventiler
Nie, ja poprostu... martwiłam siętmClass tmClass
Ventiler för vattenledningsanordningar av plast
Ścieżka audytutmClass tmClass
CO2 läckage= mängden koldioxidutsläpp [t CO2] från koldioxid som transporteras i transportnätet, inklusive från förseglingar, ventiler, mellanliggande kompressorstationer och mellanliggande lagringsanläggningar,
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemEurLex-2 EurLex-2
Ventilerna på tankar avsedda för bränsle eller avloppsvatten skall stänga sig automatiskt.
Dasz mi pięć klocków z góryEurLex-2 EurLex-2
Om detta inte kan ordnas får sjövattenintaget installeras i maskineriutrymmet om ventilen är fjärrmanövrerad från en plats i samma avdelning där nödbrandpumpen och sugledningen är placerade och på så kort avstånd som praktiskt är möjligt.
Musiałeś ich rozgniewaćEurLex-2 EurLex-2
Datorprogram för hantering av material som används vid tillverkning av produktionsenheter i studier, inklusive hantering av material för rörledningar, ventiler och stöd, framställningar om inköp, beställningar, specificerad lista över komponenter som ska levereras med en intern godkännandemodul, i listan över lådor och det specificerade innehållet i dessa och hantering av status "bra för försändning", transportdata, mottagning på plats och bekräftelse av angivna mängder och hantering av uttag från lager
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockitmClass tmClass
Ventiler, särskilt tätningslameller
Wiem, że dzieje się coś niedobregotmClass tmClass
Vid rörledningar under medeltryck mellan den avstängningsanordning som avses i artikel 14.09.4 vid den första tryckregulatorns utlopp och de ventiler som monterats före den sista tryckregulatorn:
On popełnił błądEurLex-2 EurLex-2
Andningsskydd – Filtrerande halvmasker med ventiler mot gaser eller gaser och partiklar – Fordringar, provning, märkning
Sposób, w jaki się zachowujeEurLex-2 EurLex-2
Metalliska ventiler för vattenförsörjning
Mnożnik analityczny # dla K#OtmClass tmClass
Ventiler (maskinelement ej för landgående fordon), inklusive hörnventiler, kulventiler, kranar, automatiska styrventiler och trottelventiler (maskinelement ej för fordon)
Jesteś ojcem chłopca?tmClass tmClass
Metalldelar för industriella ventiler och kranar
Nalega, aby partnerstwo AKP-UE zachowało swoją specyfikę i ducha partnerstwa, tym samym przyczyniając się do osiągnięcia wspólnych celów polegających na likwidacji ubóstwa oraz osiągnięciu Milenijnych Celów RozwojutmClass tmClass
Ventiler, muffventiler
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymtmClass tmClass
Delar till lagringssystem och lagrings- och administrationssystem avseende industrin för tillverkning av drycker, livsmedel, läkemedel, kosmetika, kemiska och syntetiska material, nämligen pneumatiska och hydrauliska drivmekanismer, transportörer, pneumatiska transportörer, tryckregulatorer, tryckventiler, kåpor (maskindelar), motorer och ventiler
Nie mam żadnych tajemnic przed SammytmClass tmClass
Ventilerna ska förbli stängda vid alla lägre tryck
Tak, tak.Jeśli ktoś chce oglądać jakiś gnojków, Ubranych w jakieś rakiety, a ja mówię tu o porządnych pokazach motorowychoj4 oj4
Stå inte över flasköppningen när ventilen öppnas.
Tylko Sokrates, nie Ty!EurLex-2 EurLex-2
Kryokärl – Ventiler för kryogen användning
Alex, w tym ci nie pomogęEurLex-2 EurLex-2
Programmerbara ventiler för behandling och hantering av hydrocefalus
Około #cm, # lattmClass tmClass
Ventiler (ej utgörande maskindelar) och kranar av metall (ej utgörande maskindelar)
Hidalgo jest legendą moi mili panowietmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.