bodar oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bod.

bodar

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Bodens kommun
Gmina Boden
bod
buda · sklepik · szopa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syretärande ämnen (mätbara med hjälp av parametrar som t.ex. BOD och COD)
Uważaj, do kogo to mówiszEurLex-2 EurLex-2
Hälsa Boden att jag dyker upp sen.
Ale ja mam inny rodzaj pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syretärande ämnen (mätbara med hjälp av parametrar som t.ex. BOD och COD)
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?not-set not-set
Vattnets egenskaper (t.ex. temperatur, pH, salthalt, skiktning, syreindex för förorening — löst syre (DO), kemisk syreförbrukning (COD), biokemisk syreförbrukning (BOD), förekomst av kväve i organisk eller oorganisk form inklusive ammoniak, suspenderat material, andra näringsämnen och produktivitet).
Odsuń się od niej!EurLex-2 EurLex-2
Osten kom till regionen Podhale tillsammans med den wallachska kulturen, betesmetoderna och skötseln av de traditionella bacówka-bodarna där mjölken bearbetades.
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # rEurLex-2 EurLex-2
Hur kan du veta allt det där, Zum Vilden Hirsch och boden?
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligger Bodens kontor där borta?
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid den tidpunkt då förevarande talan väcktes, den 8 september 2003, kunde dessa yrkanden inom ramen för förevarande talan följaktligen inte tas upp till sakprövning på grund av invändning om litispendens, vilket förstainstansrätten alltid skall beakta ex officio (domstolens dom av den 26 maj 1971 i de förenade målen 45/70 och 49/70, Bode mot kommissionen, REG 1971, s. 465, punkt 11, och förstainstansrättens dom av den 12 december 1996 i mål T-99/95, Stott mot kommissionen, REG 1996, s. II-2227, punkterna 22 och 23).
Freestate był zamachowcemEurLex-2 EurLex-2
Spring bakom boden, ni båda, så att ingen kommer undan den vägen.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługLiterature Literature
Tribunalens dom av den 23 oktober 2013 — Bode Chemie mot harmoniseringsbyrån — Laros (sterilina)
Mechaniczna pomarańczaEurLex-2 EurLex-2
När det inte är möjligt att rena avloppsvattnet centralt ska reningen på plats omfatta förbehandling (såll/galler, utjämning och sedimentering) följt av biologisk rening med > 95 % minskning av BOD (biokemisk syreförbrukning), > 90 % nitrifiering och anaerob nedbrytning (utanför anläggningen) av överflödigt slam (2 poäng).
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region Azoróweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Säljställen för regionala produkter i alpområdena, på bondgårdarna och i små bodar och salustånd i Gailtal utgör en oerhört viktig och berikande del av utbudet för turister i området.
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkoweEurlex2018q4 Eurlex2018q4
BOD-koncentrationen i det renade avloppsvattnet förväntas vara låg (runt 25 mg/l, vid ett 24-timmars samlingsprov).
Zawsze wyjeżdża w interesachEurLex-2 EurLex-2
Försök har gjorts att bestämma ett samband mellan dessa avstånd (se Titius-Bodes lag), men ingen sådan modell har accepterats.
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąWikiMatrix WikiMatrix
Osten kom till Podhale-regionen tillsammans med den valakiska kulturen, betesmetoderna och skötseln av de traditionella bacówka-bodarna (fåraherdarnas traditionella bodar) där mjölken bearbetades
Wypowiedz inne życzenieoj4 oj4
blankprovets BOD i havsvatten, och
Albo tak mi się zdawałoEurLex-2 EurLex-2
Hjälpmedel för byggplatsutrustning, nämligen belysning, lyftanordningar, behållare, backar, bodar
Mamy tu do czynienia z socjopatątmClass tmClass
Biologisk syreförbrukning (BOD
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!eurlex eurlex
Kommentarer: En depåvagn är en typ av bod för manskapet med dels ett manskapsutrymme, dels en icke-godkänd tank/container för dieselbränsle avsett för driften av skogsbrukstraktorer.
Byłem między dwoma organamiEurLex-2 EurLex-2
Jag tänker inta ha mitt bod på dina händer.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som repet som bildade en snara om engelsmannens hals. »Det finns en död man i Kennys bod«, sa Perez.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyLiterature Literature
Boden, Mouch och jag kände honom.
Prześlizgnęli się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PT || Mel do Ribatejo Norte (Serra d'Aire, Albufeira de Castelo de Bode, Bairro, Alto Nabão || Andra produkter av animaliskt ursprung (ägg, honung, diverse mjölkprodukter utom smör etc.) ||
Mianowanie dowódcy operacji UEEurLex-2 EurLex-2
Du kan inte bara ta över Bodens assistent.
Sam to zrobiłeś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manometrisk respiration, MITI-metoden och tvåstegstestet för BOD skulle i vissa fall inte vara ändamålsenliga, eftersom den inledningsvis höga testkoncentrationen skulle kunna inverka hämmande.”
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.