dekalogen oor Pools

dekalogen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Dekalog

naamwoord
pl
rel. w chrześcijaństwie i judaizmie: dziesięć przykazań Bożych;
plwiktionary.org

dekalog

eienaammanlike
pl
Dekalog rel. religia w chrześcijaństwie i judaizmie: dziesięć przykazań;
pl.wiktionary.org
rel. dekalog
rel. religia dekalog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De förslag om hur olika Europa–Medelhavsinstrument bättre skulle kunna användas för att främja interkulturell dialog – särskilt genom att i större utsträckning involvera medier och opinionsledare och i högre grad nå fram till det civila samhället – som kommissionen lagt fram (”Dekalogen”, se Europa–Medelhavspartnerskapets sammanträdesdokument nr 29/06) fick efter diskussionerna i Europa–Medelhavskommittén om karikatyrteckningarna ett allmänt stöd.
To niewiarygodne jak oni grająEurLex-2 EurLex-2
Även kända som dekalogen.
Cobb został.- Z Mal?jw2019 jw2019
De kristna är inte underställda dekalogen.
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lubjw2019 jw2019
Här ingår de ett förbund med Jehova, och han ger dem sina lagar; och främst bland dem är ”de tio orden”, som också kallas dekalogen.
To znaczy jak?jw2019 jw2019
Sådana delar av den som dekalogen eller de tio budorden, bergspredikan, dess psalmer och ordspråk skulle bara de vara nog för att ställa den i en klass för sig själv.
Znależć pracęjw2019 jw2019
Dekalogen, som allmänt kallas de tio budorden och i de hebreiska skrifterna omtalas som ”de tio orden”, blev först meddelad muntligt och senare skriven ”med Guds finger” på stentavlor.
Czyli to " Ahii! " musiało być wymuszone, nie?jw2019 jw2019
Bland de tio första lagarna var den som vi finner i 2 Moseboken 20:12 och som var en del av dekalogen: ”Hedra din fader och din moder, på det att dina dagar må bli många på den mark som Jehova, din Gud, skall ge dig.”
Nie pisz do mnie więcejjw2019 jw2019
I den grekiska Septuaginta-översättningen (2Mo 34:28; 5Mo 10:4) står det dẹka (tio) lọgous (ord), och av dessa ord är det sammansatta ordet ”dekalogen” bildat.
Odwieź ją do domujw2019 jw2019
Enligt Encyclopædia of Religion and Ethics finns det ”förmodligen inget mänskligt dokument som har utövat större inflytande på det religiösa och moraliska livet än dekalogen [de tio budorden]”.
Szkoda, że Nick nie mógł przyjśćjw2019 jw2019
(2 Moseboken 20:2, NW) Dessa budord, den s. k. dekalogen, var till för israeliterna, som fick följande uppmaning i det första budet: ”Du skall inte ha några andra gudar emot mitt ansikte.” — 2 Moseboken 20:3, NW.
Data przyjęcia decyzjijw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.