iväg med dig
idź stąd
du med oor Pools
du med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om enheten ändå inte dyker upp i listan fortsätter du med att ändra lösenordet för Google-kontot.
Tak ale oni mają karabiny maszynowesupport.google support.google
Det har inte du med att göra.
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad menar du med det?
Dlaczego udaje, żenaprawia eksperes do kawy?opensubtitles2 opensubtitles2
Tror du, med ledning av vad du själv har sett, att människor som utövar sådant är verkligt lyckliga?
Grzebał w komputerze, a potem wybiegłjw2019 jw2019
Vi har en ... samsyn ... – Vad gjorde du med fotografiet?
Co się w ogóle z nim stało?Literature Literature
Vad menar du med det?
Należy zapewnić zarządzanie kontyngentów taryfowych otwartych na mocy niniejszego rozporządzenia zgodnie z tymi zasadamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad menar du med, nej?
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, du med.
Są w ścianieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du med mig eller vad?
Widzę w tym logikęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gjorde du med min vita byxor.
Ty palancie, to wazon mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vad menade du med att du vet hur svårt det är att vara ensamstående förälder på somrarna?
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniLiterature Literature
Vad gör du med trollkarlen?
Też tak myślęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför är du med en kille som Dan?
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör visst du med.
Ale najpierw muszę zerwać z JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför tog du med en annan kille till min fest?
On obrażał mojego klienta jak i groził muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har inte du med att göra.
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Följer du med?
Proszę o natychmiastowe wsparcie z powietrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skämtar du med mig?
Nie wolałbyś mieszkać u niej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer du med den katolska skulden nu?
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När pratade du med Silver?
Raz już cię okłamałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför bråkar du med din familj?
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör du med soporna?
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gjorde du med de två som inte antog erbjudandet?
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem kom du med?
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad fan sysslar du med?
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101843 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.