efedrin oor Pools
efedrin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
efedryna
Undertiden jag tömde bollhavet, planterade du pengar och efedrin i Thumpers skåp.
Podczas gdy ja opróżniałam basen z kulek, ty pakowałeś pieniądze i efedrynę do szafki Thumpera.
efedrin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Efedrin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Efedryna
pl
związek chemiczny
Efedrin och pseudoefedrin är kemiska ämnen som används vid tillverkning av förkylnings- och allergimediciner.
Efedryna i pseudoefedryna to substancje wykorzystywane do produkcji leków na przeziębienie i alergie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin bör därför kontrolleras utan att det hindrar den lagliga handeln med dem.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaEurLex-2 EurLex-2
Efedrin och dess salter
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
12 Sedan förordning nr 1259/2013 trätt i kraft innehåller bilagan till förordning nr 111/2005 en ny kategori av förtecknade ämnen, nämligen kategori 4, vilken avser ”läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel som innehåller efedrin eller dess salter” och ”läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel som innehåller pseudoefedrin eller dess salter”.
Przyjeżdżasz tu prosto z terenu, żeby napić się lemoniady z Martinem Brownem?Coś musi być na rzeczyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Kontrollen av läkemedel som innehåller efedrin och pseudoefedrin har blivit hårdare i andra delar av världen.
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEEurLex-2 EurLex-2
Med detta alternativ skulle det inte längre vara möjligt att importera, exportera eller transitera läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin till, från och genom unionens tullområde.
Wszystko w porządku?EurLex-2 EurLex-2
Efedrin, som frisätter noradrenalin vid nervändarna och därmed ökar hjärtats kontraktilitet och lindrar hypotension, används därför när dobutamin och dopamin inte ger effekt.
Nie słyszę nic o panuEurLex-2 EurLex-2
Läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel som innehåller efedrin eller dess salter
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneEurLex-2 EurLex-2
EU förväntas därför täppa till detta kryphål i gällande lagstiftning vad gäller tull- och polismyndigheternas befogenheter. Dessa myndigheter kan alltså stoppa och beslagta efedrin och pseudoefedrin men däremot inte läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin.
Będzie w dobrych rękachEurLex-2 EurLex-2
Stimulantia såsom amfetamin och efedrin.
Tom to bardzo miłe z twojej strony, ale rodzina na mnie czeka, mam planyWikiMatrix WikiMatrix
Läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel (nedan kallade läkemedel) som innehåller efedrin eller pseudoefedrin bör kontrolleras utan att det hindrar den lagliga handeln med dem.
Zgodnie z art. # ust. # programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej Komisją) przyjęła dnia # grudnia # r. program pracy (zwany dalej programem pracy) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe i techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram wdrażaniaEurLex-2 EurLex-2
18 Den hänskjutande domstolen har i detta hänseende påpekat dels att tillämpningsområdet för förordning nr 111/2005 skiljer sig från tillämpningsområdet för förordning nr 273/2004, dels att det i förordning nr 111/2005 föreskrivs ett undantag för läkemedel som innehåller efedrin och pseudoefedrin, men att det inte finns något sådant undantag i förordning nr 273/2004.
Urządzenia oświetleniowe i sygnalizacji świetlnej, homologowane w odniesieniu do czterokołowych pojazdów mechanicznych kategorii M# i N#, określone w sekcjach # i #, można montować także w pojazdach trzykołowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla dessa alternativ skulle dels dämpa kritiken från INCB om bristande åtgärder från EU:s sida när det gäller att införa kontrollåtgärder för de berörda produkterna, dels – om än i varierande grad – öka möjligheterna att förhindra avledning av produkterna och därmed minska utbudet av efedrin och pseudoefedrin för olaglig framställning av metamfetamin.
poprawka #, pierwsza częśćEurLex-2 EurLex-2
”Kommissionen ska senast den [OPOCE insert date 5 years after entry into force of this amending Regulation] bedöma hur artiklarna 11 och 26 tillämpas och fungerar i den mån de avser läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin, samt artikel 30a.”
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KorEurLex-2 EurLex-2
Efedrin och pseudoefedrin är kemiska ämnen som används vid tillverkning av förkylnings- och allergimediciner.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaEurLex-2 EurLex-2
– En bestämmelse om översyn för att bedöma om den ändrade förordningen har haft effekt när det gäller att förhindra avledning av läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząEurLex-2 EurLex-2
I konsekvensbedömningen identifierades och utvärderades de olika alternativen för att förhindra avledning av läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin för olaglig tillverkning av metamfetamin genom att införa kontrollåtgärder för dessa läkemedel när de säljs och köps mellan unionen och tredjeländer, samtidigt som deras fria rörlighet bevaras.
Samej mi trochę ciężkoEurLex-2 EurLex-2
Tack vare PEN Online kommer detta alternativ att öka möjligheterna att förhindra avledning av läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin för illegal framställning av metamfetamin.
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleEurLex-2 EurLex-2
Detta alternativ skulle öka möjligheterna att förhindra avledning och därmed minska tillgången på efedrin och pseudoefedrin för olaglig framställning av metamfetamin.
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneEurLex-2 EurLex-2
Undertiden jag tömde bollhavet, planterade du pengar och efedrin i Thumpers skåp.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efedriner och salter av efedriner (utom efedrin, pseudoefedrin [INN], katin, norefedrin och salter av dessa ämnen)
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęEurlex2019 Eurlex2019
Ändringsförslag 2 Förslag till förordning Skäl 6 Kommissionens förslag Ändringsförslag (6) Läkemedel som innehåller efedrin eller pseudoefedrin bör därför kontrolleras utan att det hindrar den lagliga handeln med dem.
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetargunot-set not-set
Innehåller efedrin eller dess salter
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikEurLex-2 EurLex-2
Intag av andra läkemedel Tala om för din läkare om du tar något av följande läkemedel: • Andra blodtryckssänkande mediciner • Värkmediciner som kallas icke-steroidala antiinflammatoriska mediciner (NSAID), t. ex. ibuprofen • Mediciner som innehåller östrogen • Mediciner som innehåller dopamin, metaraminol, metoxamin, adrenalin, host-och förkylningsmediciner, emedan dessa kan innehålla efedrin, fenylefrin
Dostałeś to pytanie?EMEA0.3 EMEA0.3
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.