flippa oor Pools

flippa

Verb

voorbeelde

Och vid den tiden, var jag bara paranoid, bara flippade ur.
W tym momencie, ogarnęła mnie paranoja, zaczęło mi odbijać.

Flippa enkronor?
Wymykaniu się?

Det är där forskarna flippar ur.
W tym momencie badacze osłupieli.

Poussey kommer att flippa ut fullständigt.
Poussey oszaleje.

Han får mig att flippa ur.
Denerwuje mnie.

Låt oss inte flippa ur av vår rikliga intighet.
Nie bójmy się naszej przebogatej nicości.

Mina damen och herrar Flipp, Flapp och Flopp!
Panie i panowie! oto Flipp, Flapp i Flopp!

När han hade andra kvinnor flippade jag ur.
I kiedy miał inne kobiety, po prostu pękłam.

Flippa inte ut nu, men jag drömmer om att mer än nåt annat i världen...
Tylko się nie przestrasz, chodzi o to, że nie marzę o niczym innym...

Och när du inte kunde det, så flippade du.
Kiedy nie dałeś rady, po prostu pękłeś.

Alla flippade ut.
March zaczyna panikować.

Förlåt, Jag flippade ut innan.
Przepraszam za mój wybuch.

" De kallar mig Flipper. "
" Mówią na mnie Płetwa ".

Men du får inte flippa ur.
Ale nie panikuj.

Flippa inte ur nu.
Nie wolno ci świrować.

Förlåt att jag flippade.
Wybaczcie to zamieszanie.

Många japaner är slavar under pachinko, ett flipper-liknande spel, och de lägger ner omkring 2,5 biljoner kronor om året på det här spelet.
Wielu Japończyków uzależniło się od gry pachinko. Co roku wydają na nią miliardy.

Spel med skärmar, flipper och andra spel, drivna med mynt, sedlar, bankkort, polletter eller andra betalningsmedel (utom kägelresare för bowlinghallar)
Gry uruchamiane monetami, banknotami, kartami bankowymi, żetonami lub jakimikolwiek innymi środkami płatniczymi (inne niż sprzęt kręgielni)

Helt förståeligt så flippade hon ut.
Oczywiście ona się wystraszyła, a ja wyszedłem.

Det negativa är att han flippar ut när som helst.
A zła jest taka, że zwariuje, zanim odsiedzi ćwierć kary.

Joey, jag flippar ur.
Joey, zaczynam panikować.

Jag tror att jag kanske flippar ut över att gå till skolan.
Może to ja świruję przed pójściem do szkoły.

Flippa ut, Jules.
Zwariowałaś, Jules.

Det var nog bäst att Fillory gav honom något att bekämpa snart, annars skulle han flippa ut totalt.
Lepiej niech Fillory da mu wkrótce coś, o co mógłby walczyć, inaczej kompletnie mu odbije.

Så när Supergirl försvann flippade jag ur totalt...
I wtedy Supergirl zaginęła, a ja straciłam nad sobą kontrolę...