flytta ihop oor Pools

flytta ihop

voorbeelde

Vill du flytta ihop med mig i morgon?
Mogę się jutro wprowadzić?

Jag drömde att du dumpade mig och jag flyttade ihop med en nästan okänd tjej.
Śniłem, że mnie rzuciłaś, a ja zamieszkałem z dziewczyną, którą ledwie znałem.

Paula, Judith och Robert flyttade ihop i maj 2000 efter att ha känt varandra mindre än ett halvår.
Paula, Judith i Robert zamieszkali razem w maju 2000 roku, po niespełna półrocznej znajomości.

Keith ville att jag skulle säga upp mig och flytta ihop med honom.
Keith chciał, żebym rzuciła prace i zamieszkała z nim.

Nej, en artikel om att flytta ihop.
Nie, to artykuł o wspólnym mieszkaniu.

Hade du och mamma flyttat ihop igen?
Myślisz, że zeszlibyście się z mamą?

Men tänk på vad Eve, 18, säger: ”Två av mina kompisar flyttade ihop.
Ale zwróć uwagę, co opowiada 18-letnia Ewa: „Moje dwie koleżanki zamieszkały razem.

Men allting skulle ha varit mycket lättare om han inte med en gång hade flyttat ihop med Marie.
Lecz wszystko byłoby o wiele łatwiejsze, gdyby od razu nie zamieszkał z Marie.

Vi behöver bara en sax om vi flyttar ihop.
To, że będziemy potrzebowali tylko jednych nożyczek, gdy zamieszkamy razem.

De flyttade ihop strax utanför London.
Uwili sobie gniazdko niedaleko Londynu.

Ibland undrar jag...” ”... om ni kommer att flytta ihop igen?”
Czasami się zastanawiam... – ...czy nie powinniście do siebie wrócić?

Vem ska klippa dina naglar när jag flyttar ihop med Catalina?
Nie wiem, kto będzie ci obcinał paznokcie, gdy zamieszkam z Cataliną.

Samtidigt som människor flyttar ihop i städer, blir de, paradoxalt nog, mer isolerade!
Na paradoks zakrawa fakt, że ludzie w miastach, choć mieszkają coraz bliżej siebie, jednocześnie się od siebie oddalają!

Han har flyttat ihop med sitt ex.
Odszedł ode mnie ze swoją byłą.

Jag ska föreslå att vi flyttar ihop.
Poproszę Phoebe, by u mnie zamieszkała.

De hade flyttat ihop i en lägenhet ute i Flemingsberg.
Zamieszkali razem w Flemingsberg.

Du hade flyttat ihop med Bruce, och jag tror att jag ville såra dig.
Wprowadziłaś się do Bruce'a, i chyba chciałem cię skrzywdzić.

Samtidigt gjorde han anordningar för att flytta ihop med sin flickvän.
W tym czasie również przygotowywał grunt do zamieszkania u swojej sympatii.

Han kan flytta ihop med geten.
Będzie budował z tego zamek czy jak?

Men " Vi flyttar ihop " - sexet var bra.
Ale seks pt. " zamieszkamy razem " był niesamowity.

Jag vill säga att jag ska sälja min lägenhet och flytta ihop med Pippy.
Dzownię powiedzieć, że sprzedaję mieszkanie i zamieszkam z Pippy.

Ni måste flytta ihop igen och se till att bli identiska.
Oznacza to cofnięcie się razem, bycie zobowiązanymi do dopasowania doskonałego.

Min son och hans tjej berättar inte att de flyttat ihop.
Mój syn i jego dziewczyna muszą ukrywać, że razem mieszkają.

* Han lämnade därför sin hustru och flyttade ihop med Monika, som hade övergett sin man.
* Opuścił więc żonę i przeprowadził się do Moniki, która odeszła od męża.

Flyttar ihop tillsammans med barnen.
Żyć razem z dziećmi.