gammal kärlek rostar inte
stara miłość nie rdzewieje
gammal oor Pools
gammal
sv
existerat länge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
stary
sv
existerat länge
Ingen är för gammal för att lära sig.
Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
stara
Ingen är för gammal för att lära sig.
Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
stare
Ingen är för gammal för att lära sig.
Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poprzedni · mieć · dawny · antyczny · leciwy · starożydny · niemłody · podeszły wiekiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stary
stary
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Att han letat upp någon gammal god vän, och skulle dyka upp igen nästa dag.” ”Jag förstår.
Jednakże w tym zakresie instytucje powinny zachęcać naukowców do rozpowszechniania wyników badań, jako wiarygodnego źródła informacji dla specjalistów ds. komunikacji, tak by umożliwić również obywatelom nie specjalizującym się w danej dziedzinie lepsze zrozumienie zagadnień naukowych, przede wszystkim wówczas, gdy mogą one wywrzeć silny wpływ na opinię publiczną (zdrowie, zagrożenia żywieniowe, stan zagrożenia środowiska itpLiterature Literature
Lika gammal som hon skulle ha varit.
Tabletki z witaminami są w kosmetyczceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informationen är gammal.
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gammal utomjording som vi träffade på P3C-599.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mamma dog när jag var fem och en halv månad gammal.
Poza jego granicami jest wielki światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fantombilden publicerades återigen, denna gång tillsammans med en nästan tio år gammal passbild.
To nasza siostra AriLiterature Literature
Varför slår nån ihjäl en gammal man som har levt isolerad i tjugu år?
Spróbujemy jeszcze raz?Literature Literature
Vad kommer jag att ha när jag blir gammal?
INSTRUKCJA UŻYCIALiterature Literature
Vi kan inte vänta på gammal teknologi.
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentachi emeryturachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tycker, du vet, att jag är för gammal för det.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var annars kan jag avslappnat konferera med en gammal kollega?
Czy coś się stało?opensubtitles2 opensubtitles2
Tjugotvå år gammal trädde Luther in i augustinereremiternas kloster i Erfurt.
Oddałeś nam połowę swojego bogactwa, by zbudować tę armięjw2019 jw2019
Han fanns där, lika gammal som jag, och han var villig, det var allt ... det och månadsblodet.
Odezwę się za kilka dniLiterature Literature
Vilken gammal skojare Jonathan Kent var.
SPOSÓB I DROGA PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om byggnaden är över tio år gammal är det förmodligen kostnadseffektivt att minska värmeförlusten genom att öka isoleringen, och minska tillskottet av värmeenergi från solen genom att begränsa den direkta solstrålningen under sommaren.
Dzien dobry, panie SproutEurLex-2 EurLex-2
Jag var inte alltid en gammal tant.
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser jag gammal ut?
Chcesz użyć kompasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det speciella utseendet på Halberstädter Würstchen baseras på en över # år gammal korvtillverkningstradition
Ustaliłeś już ten numer?oj4 oj4
Bara att den kan fånga folk som ni och att den är gammal.
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har en fråga gällande en gammal skolklass.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszLiterature Literature
Enligt flera uppgifter har M23-medlemmar begått 46 våldtäkter mot kvinnor och flickor, varav den yngsta var 8 år gammal.
Wymiary przyczepy z osią centralnąEurLex-2 EurLex-2
Med den takt du förändras kommer du om två veckor att vara motsvarande 100 år gammal.
Jej matka przyjeżdża tu co rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har sett dig vara kär i henne sen du var gammal nog att förstå kärlek.
P (próbka) = powierzchnia piku aflatoksyny B# w odniesieniu do próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi köpte en gammal bil och reste till Spanien för att jaga vackra carmencitas.
Wszystko tam jestLiterature Literature
Han var tolv år gammal när vi började.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.