gräva fram oor Pools
gräva fram
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zakopywać
zakopywać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den här dagen kommer att sluta med att Robertsson gräver fram någon åtalspunkt mot mig.
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiLiterature Literature
År 1893 började man gräva fram guld i närheten av Kalgoorlie-Boulder i delstaten Western Australia.
Udział procentowy danych aktualnych RR SOjw2019 jw2019
de kommer att gräva fram pyramiderna
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieopensubtitles2 opensubtitles2
Gräv fram allt om Mitchell.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen har vi en händelse som jag har lyckats gräva fram medan du sov din skönhetssömn
zgodności programów z przepisami art. # rozporządzenia (WE) nr #/# oraz z ramami krajowymi i strategią krajowąLiterature Literature
Jag ska ringa Broyles och se om han kan gräva fram några av Blakes gamla forskningsanslag.
Dolara za strzał!Chętny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du säker på att det är något du vill gräva fram?
Takie są jego przykazania?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så nu ska ni gräva fram viktiga statshemligheter här?
Ktoś z was był w Chinach?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gräver fram fakta och skriver bra.
Przekleństwo idealnej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du, jag kunde ge dig icke-narkotiskt smärtstillande, men jag hade fått gräva fram dem.
Ponieważ próbki środowiskowe i próbki biologiczne (łącznie zpróbkami środków spożywczych) przeważnie zawierają złożoną mieszankę różnych kongenerów dioksyn, wprowadzono pojęcie współczynnika równoważnego toksyczności (TEF), aby ułatwić ocenę ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gräv fram alla bilder på Andrews unge.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns nog mer här än att gräva fram historia.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem annars skulle gräva fram det förflutna?
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En minut – mer hade inte behövts för att gräva fram sanningens överskattade juvel.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćLiterature Literature
De döda grävs fram fran ruinerna och i Frankrike, väntar de tyska arméerna pa att de ska kapitulera
Istnieją mocne dowody wskazujące na to, że nieformalne, pozaprawne środki mające na celu propagowanie dobrych praktyk nie zlikwidowały utrwalonych zachowań dyskryminacyjnychopensubtitles2 opensubtitles2
De flesta måste grävas fram ur jorden.
Dobre wieści, panie Tojamurajw2019 jw2019
Finns det nån som kan gräva fram nåt åt oss så är det han.
Jestem związany w naszej okolicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om orden måste grävas fram med handkraft ur hans minne.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoLiterature Literature
Tegelstensstora lerklumpar grävs fram
A co z innymi?jw2019 jw2019
Jag ska ringa Bloemfontein och höra om de kan gräva fram någonting.
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościLiterature Literature
Ni får nog åka tillbaka till hotellet och gräva fram fakta till er förmån.
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kineser gräver fram fossil av den 500.000 år gamla Pekingmänniskan”
Musimy to zabrać do Pentagonujw2019 jw2019
Med rätt motivation lär du kunna gräva fram skiten.
Świetnie, Bill Dobra nasza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solen gassade, men i stället för att gräva fram solglasögonen ur handväskan lade hon armen över ögonen.
To bardzo ważneLiterature Literature
Jag måste gräva fram en fru.
Jesteś cholernie fajna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.