hemmafru oor Pools
hemmafru
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
gospodyni domowa
Jag är inte ens gift och ändå är jag hemmafru.
Nawet nie mam ślubu, a już robię za gospodynię domową.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag klarar inte av tanken att han prasslar med nån hemmafru.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter kriget kommer hemmafruar att koka ägg på mindre än en minut.
Carlson nie jest już eksperymentującymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmafruar (frivillig uppgift)
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachEurLex-2 EurLex-2
Detta är ingen hemmafru som försöker hålla fast vid sin ungdom.
Opinia jest odnotowywana w protokołachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noura al Hashlamoun är en 36-årig hemmafru med sex barn.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościEuroparl8 Europarl8
Biljetter till ett av mina föredrag riktade till mammor och hemmafruar sålde slut samma dag.
Badania CzęstoLiterature Literature
Det var den typen av jobb man hade överåriga militärer, skoltrötta gymnasister, arbetslösa och hemmafruar till.
w trakcie produkcji, lubLiterature Literature
5 Trakta efter heltidstjänsten: Ungdomar som har gått ut skolan, hemmafruar och alla som har uppnått pensionsåldern bör allvarligt tänka på om de kan tjäna som pionjärer.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronjw2019 jw2019
Syster Bednars mor är en trofast kvinna och en inspirerad hemmafru.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?LDS LDS
I tabell 6 framgår för varje kanal genomsnittlig GRP och genomsnittligt GRP-pris för hela dagen för målgruppen hemmafruar i åldern 15–49 år.
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!EurLex-2 EurLex-2
Hon har varit hemmafru med deras tre barn och han är läkare.
Dobranoc, dziadkuLiterature Literature
Jag är ingen uttråkad hemmafru.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han som växte upp i en läkarfamilj, med sommarstuga i skärgården och en mamma som var hemmafru.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Låta hemmafruar se det?
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att utveckla de hushållsnära tjänsterna måste man se till att de uppgraderas, och vi måste kasta av oss traditionens ok som innebär att dessa arbeten – som ännu i dag utförs gratis av hemmafruar – fortfarande anses vara lågkvalificerade.
W takim razieEurLex-2 EurLex-2
Tills det här är över ska du vara en foglig liten hemmafru... med hornbgade glasögon.
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även numera är kakan mycket vanlig, när hemmafruar ska förbereda något för att bjuda gäster på
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęoj4 oj4
Han valde fel hemmafru att ge en gratis installation, va?
Trzeba będzie kupić nowy garniturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är hemmafru.
Jeżeli ktokolwiek mówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det beslöts att jag skulle uppmuntra tonåringarna, och han skulle uppmuntra hemmafruarna.
Pewnie uważasz ją za świętąjw2019 jw2019
Det kanske är värt att prata om till skillnad från galna hemmafruar som gnäller om huruvida deras barn har läst om yxmördare och horor.
Nie mamy na to żadnych dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bröst, vagina, äldre vaginalt, tonåring vaginalt, hemmafru anal...
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uttråkad hemmafru. Libertad väckte er dolda ambition och affärstalang.
Rada Administracyjna wydaje określony zakres uprawnień w porozumieniu z Komisją, na podstawie konsultacji ze stronami zaangażowanymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polisen letar efter ett samband mellan denna incident... och mordet på hemmafru...
W lobby mają cudowne sklepyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precis som en misshandlad hemmafru.
Jestem MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.