lovet oor Pools

lovet

naamwoord

Soortgelyke frases

få lov
móc

gud ske lov
dzięki Bogu

lov
ferie · liść · pochwała · pozwolenie · wakacje

voorbeelde

Hvad havde slangen lovet Adam og Eva, hvis de spiste af æblet?
Co obiecał im wąż, jeśli zjedzą jabłko z zakazanej jabłoni?

Inte förrän till lovet.
Ale chyba dopiero na wakacje.

Och du bjöd honom att tillbringa lovet med dig?
I poprosiłeś go by spędził wakacje z tobą?

Du drev Edmund Lovett till att överfalla dig!
Sprowokowałeś Edmunda Lovetta!

Ni är farlig, mr Lovett.
Jest pan niebezpieczny, panie Lovett.

Vad tråkigt att Bobby inte kom hem över lovet.
Przykro mi, że Bobby nie przyjechał na święta.

Du har utegångsförbud resten av lovet.
Zostajesz uziemiony na całe ferie.

Tanken på att åka hem över lovet att återuppväcker gamla spöken.
Jadę w przyszłym tygodniu na przerwę wiosenną do domu, poniekąd by wskrzeszać duchy przeszłości.

Hos mig, för att fira lovet
Mała fiesta.Co wy na to?- Mówisz poważnie?

21) Det kan inte förnekas att Prunus står under kontroll av Polonium och i förlängningen av Lovett och Grebell, och att det är en juridisk person som, enligt vad som framgår av beslutet att begära förhandsavgörande, har en ständig närvaro på franskt territorium.
Nie da się zaprzeczyć, że spółka Prunus podlega kontroli zarówno Polonium, jak i Lovett i Grebell, będąc osobą prawną, która według postanowienia odsyłającego jest stale obecna na terytorium francuskim.

Kongstrup har lovet at hjælpe mig og følge mig til båden.
Kongstrup zabierze mnie na statek.

Hon frågade hur många dagar det var kvar på lovet och berättade vad hon skulle göra när förskolan började.
Zapytała, ile jeszcze zostało dni ferii, i zaczęła opowiadać, co będzie robić, jak wróci do przedszkola.

Jag hoppas att du inte har planer för lovet.
Mam nadzieję, że nie wybierasz się nigdzie w czasie ferii.

Vi ska börja med Molière efter lovet.
Po wakacjach startujemy z Molierem.

Alla vill ju komma i väg på lovet.
Nie chcę skracać reszcie wakacji.

Då behöver du ju inte åka snowboard på lovet.
No to nici z ferii w górach.

Du är inte dr Kely Frears- Lovett?
Nie jesteś dr Kelly Frears- Lovett?

▪ När Morgan var sju år och gick i ettan fick hela klassen i uppgift att läsa en berättelse om julen under lovet.
▪ Podczas ferii świątecznych uczniowie pierwszej klasy, do której należała siedmioletnia Morgan, mieli przeczytać opowiadanie o Bożym Narodzeniu.

Han har blivit vän med Edmund Lovett, men säger inget.
Zaprzyjaźnił się z Edmundem Lovettem, ale nic nie powie.

Tänk att ni låter Denise återvända dit, mr Lovett.
Jestem zaskoczona, że pozwolił pan Denise wrócić tam, panie Lovett.

När vi kommer tillbaka till Lovetts, kolla ladan.
Jak wrócisz do Lovettów, zajrzyj do stodoły.

Lovet är slut och jag vill höra allt om det.
/ Wakacje dobiegły końca, / umierałam z tęsknoty.

Nu har vi fått ihop till större delen av skulden och vi har en stadig inkomst, så jag ska besöka banken efter lovet och prata om villkoren.
Jako że zebraliśmy większą część sumy i zyskaliśmy stały dochód, po świętach udam się do banku, by omówić warunki pożyczki.

Under lovet skaffar vi en fast lärare.
Po feriach powinniście mieć już stałego nauczyciela.

Det är hemskt att ha skrivningar efter lovet
Okropne, że przełożyli egzaminy na po świętach