med berått mod oor Pools
med berått mod
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
rozmyślnie
Det är helt enkelt oförsvarbart att stater kallt och med berått mod avlivar försvarslösa människor som de har i sitt förvar.
Nie ma po prostu żadnego usprawiedliwienia dla państw chłodno i rozmyślnie dokonujących eksterminacji bezbronnych ludzi pozostających pod ich opieką.
z zimną krwią
pl
kallblodigt
Jag är inte upplärd att döda en försvarslös man med berått mod.
Nie szkolono mnie w zabijaniu bezbronnych mężczyzn z zimną krwią.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan inte döda dem med berått mod.
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon körde på mr Stubbins med berått mod!
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tänker du med berått mod sticka in huvudet på en blåögd svensk polis i lejonets gap?
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychLiterature Literature
Han skrev: ”Den nuvarande patriarken, Aleksej, har ... med berått mod gjort sin kyrka till ett verktyg åt regeringen.”
Co jest między wami?jw2019 jw2019
Vi lever i en värld där terrorister med berått mod, i ett ögonblick, kan släcka tusentals människors liv.
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rjw2019 jw2019
Hon ignorerade med berått mod de uttryckliga anvisningarna.
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczjw2019 jw2019
Den sjukaste jävel nånsin som dödat med berått mod
Wszystkie dane przekazujcie Wydziałowiopensubtitles2 opensubtitles2
Genom att vara olydig och med berått mod sätta sig upp mot sin Skapare begick han synd.
Masz dzieci?jw2019 jw2019
Slaven vägrade med berått mod att arbeta på det uppodlade fältet — predika och göra lärjungar.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?jw2019 jw2019
Karin hade med berått mod låtit en dubbelmördare gå fri.
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahLiterature Literature
Men är du verkligen beredd att döda fem FBI-agenter med berått mod?
Jest niewinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att med berått mod fördärva mänskligt liv är orätt — det är en synd.
Zdecydowaniejw2019 jw2019
Morden begicks med berått mod och var överlagda.
Nic nie mówilemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan nån som lider avextrem känslomässig oro begå överlagda brott med berått mod?
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför någon med berått mod sköt två gamla kvinnor i nacken.
All Spark?Co to?Literature Literature
Och nu var han på väg till en annan kontinent för att med berått mod döda en människa.
To będzie zabawa, będziesz taki dobryLiterature Literature
Hon ville se honom i ögonen, mördaren som hade skjutit ner hennes son på gatan med berått mod.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaLiterature Literature
Jag mördade dem med berått mod.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon sköt dem, med berått mod, tänker Malin när hon och Zeke står utanför smurfhuset i Wimanshäll.
Jesteśmy własnie na miejscuLiterature Literature
Min pappa »övergav henne med berått mod« den 5 juni 1941.
Będziesz lubił jegoLiterature Literature
Det är förståndigt att aldrig med berått mod handla tvärtemot vad ett rätt fostrat samvete bjuder.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokujw2019 jw2019
Eftersom de med berått mod flyttade utanför Guds styre, gav han dem inte längre sitt stöd.
Ryzyko polega na tym, że Europa będzie w tyle, jeśli chodzi o rozwój tego potencjalnie nowego modelu.jw2019 jw2019
Du dödade en oskyldig flicka med berått mod.
Jesteś świetny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon hade med berått mod trampat rakt in i en idyll och skjutit ihjäl tre unga människor.
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, ale także istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościLiterature Literature
5 Bland israeliterna fick personer som med berått mod hade mördat någon inte asyl.
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzejw2019 jw2019
75 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.