pjäs oor Pools

pjäs

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

sztuka

naamwoordvroulike
Hur vågar du ge dem pjäsen utan mitt tillstånd?
Jak śmiesz dawać im tę sztukę bez mojego pozwolenia?
en.wiktionary.org

pionek

naamwoordmanlike
Varför har du så svårt att tro att det bara använder dig som en pjäs på ett schackbräde?
Czemu tak trudno ci uwierzyć, że tylko używa cię jak pionka na szachownicy?
GlosbeWordalignmentRnD

dramat

naamwoordmanlike
Jag har inte ens sett en pjäs sen skoltiden.
W rzeczy samej, nie czytałam żadnego dramatu od kiedy ukończyłam szkołę.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

żeton · działo · sztuka teatralna · żetony

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tung pjäs
Pjäs (vapen)
Działo
lätt pjäs

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi överlevde pjäsen.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pjäsen spelades för privat publik på Tavistock House i början av 1857, liksom vid Royal Gallery of Illustration (bland annat med ett särskilt framträdande för drottning Viktoria), samt för allmänheten på Manchester Trade Union Hall.
Mogliśmy trzymać go w domuWikiMatrix WikiMatrix
Hur vågar du ge dem pjäsen utan mitt tillstånd?
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęopensubtitles2 opensubtitles2
" Många av Shakespeare pjäser kommer från Plutarkos. "
Ale to nie ma znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns ni att offret i pjäsen bar en ros vid sitt kärleksmöte?
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var den första afro-amerikanska kvinnan som fick en pjäs uppsatt på Broadway.
Wszyscy słyszeliście pana White' aWikiMatrix WikiMatrix
Shakespeare försöker inte lösa den här debatten i pjäsen och på ett eller annat sätt är det en debatt som pågått ända ner till vår tid. Vem bär ansvaret för det som händer i våra liv?
Nic mu nie udowodniliLDS LDS
Vad tror du det var för pjäs, Harry?
Proszę go wpuścić!Literature Literature
Du har stjärnkvaliteten som behövs för en liten roll i Age Frelovs nya pjäs.
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför utspelar sig din pjäs i Jerusalem när du känner till New York?
Nie jestem pewienopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har aldrig sett en pjäs förut.
Sayid, dokąd idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni känner att ni och er filialaffär inte är någonting annat än en underordnad pjäs i schackspelet.
Skąd jesteś?Literature Literature
Jag såg lite blod en gång, men det var teaterblod, från den där pjäsen han är med i.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nrLiterature Literature
Byggnadsmaterial av metall, dvs, prefabricerade pålar av armerad metall, förspända prefabricerade pålar av metall, mikropålar av metall, stålarmering för pjäser av armerad betong
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itdtmClass tmClass
En pjäs är intressant.
Jest unieruchomiona!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuskripten till pjäserna utgör ett ännu större problem — man känner inte till några bevarade original.
To nzaczy, co sobie myślała?jw2019 jw2019
Stina som höll på och läste en pjäs av Lars Norén stelnade till och såg mörkt på honom.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraLiterature Literature
Denna pjäs måste stänga efter sidan 4.
Christopher, przywitaj się z ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir sena till pjäsen.
Miło nam pana poznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En väldigt viktig pjäs.
Jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är uppkallad efter en hjältetjänare i William Shakespeares pjäs Mycket väsen för ingenting.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywWikiMatrix WikiMatrix
Jag hade tänkt skriva en pjäs om denna olyckliga historia.
Średnica wewnętrzna: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har alltid velat skriva en pjäs som slutar där.
Wszyscy mamy różne objawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur var pjäsen, mrs Lincoln?
Mecz jest dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här var vi nu, dit där pjäsen hade lett oss.
Samozniszczenie uruchomioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.