tung pjäs
Pjäs (vapen) oor Pools
Pjäs (vapen)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Działo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi överlevde pjäsen.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur vågar du ge dem pjäsen utan mitt tillstånd?
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaopensubtitles2 opensubtitles2
" Många av Shakespeare pjäser kommer från Plutarkos. "
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns ni att offret i pjäsen bar en ros vid sitt kärleksmöte?
Nie zrobilam nic zlegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var den första afro-amerikanska kvinnan som fick en pjäs uppsatt på Broadway.
Jak mogliście mi to zrobić?WikiMatrix WikiMatrix
Vad tror du det var för pjäs, Harry?
Nie boisz się, prawda?Literature Literature
Du har stjärnkvaliteten som behövs för en liten roll i Age Frelovs nya pjäs.
Że byłeś w szpitaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför utspelar sig din pjäs i Jerusalem när du känner till New York?
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har aldrig sett en pjäs förut.
Przykro mi.Panny Littleton nie ma w hoteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni känner att ni och er filialaffär inte är någonting annat än en underordnad pjäs i schackspelet.
Algebra, fizykaLiterature Literature
Jag såg lite blod en gång, men det var teaterblod, från den där pjäsen han är med i.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwaLiterature Literature
En pjäs är intressant.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuskripten till pjäserna utgör ett ännu större problem — man känner inte till några bevarade original.
Nie wiem, jego rodzice?jw2019 jw2019
Stina som höll på och läste en pjäs av Lars Norén stelnade till och såg mörkt på honom.
Z pewnościąLiterature Literature
Denna pjäs måste stänga efter sidan 4.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir sena till pjäsen.
Czemu nic się nie gotuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En väldigt viktig pjäs.
mając na uwadze, że stworzenie demokratycznego Kosowa nie tylko dla większości etnicznej, ale dla wszystkich grup etnicznych tam mieszkających, musi być celem działań podejmowanych przez Unię Europejską oraz mając na uwadze, że obecna i przyszła pomoc musi być oparta na takich zasadach; mając na uwadze, że wyniki tych wysiłków nie są zadowalające; mając na uwadze, iż sytuacja w Kosowie i brak bezpieczeństwa pozostającej tam serbskiej i innej niż albańska ludności, szczególnie po eskalacji przemocy na tle etnicznym w marcu # r., ma także negatywny wpływ na sytuację w SerbiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är uppkallad efter en hjältetjänare i William Shakespeares pjäs Mycket väsen för ingenting.
Członek KomisjiWikiMatrix WikiMatrix
Jag hade tänkt skriva en pjäs om denna olyckliga historia.
Nie cierpię szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har alltid velat skriva en pjäs som slutar där.
Stój, kosmitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur var pjäsen, mrs Lincoln?
Odpowiadasz, a ja pytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här var vi nu, dit där pjäsen hade lett oss.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra fäder brukade gilla den sortens pjäser, tror jag.
Jeden z nich otrzyma ziemięLiterature Literature
Vi är alla pjäser i det här dumma spelet.
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var med i en pjäs.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1150 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.