slå upp ett tält
rozłożyć namiot
slå upp oor Pools
slå upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zrywać
pl
kończyć związek z kimś
zerwać
pl
pot. skończyć związek z kimś
Bättre det än att han efter flera månader slog upp förlovningen.
To lepiej, niż jakby sam zerwał zeręczyny jeszcze później.
otwierać
För din glädje varje morgon när du slår upp ögonen och ser henne.
Bo jesteś tak bardzo szczęśliwy, kiedy otwierasz oczy a ona stoi nad tobą i się na ciebie patrzy.
o płomieniach: buchać
o związku, zaręczynach: zrywać
o butelce: odkorkować
o plakatach: wywieszać
o parasolu: otwierać
o namiocie: rozbijać
o namiocie: rozbijać
o parasolu: otwierać
o plakatach: wywieszać
o butelce: odkorkować
o związku, zaręczynach: zrywać
o płomieniach: buchać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slå upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Odszukaj
De sade alltid: ”Slå upp det här bibelstället i er bibel och se vad det står.”
Zawsze mówili: „Odszukajcie w Biblii ten a ten werset i go przeczytajcie”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slå upp det själv.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hon ville slå upp något tänkte hon ta kontakt med dem via de vanliga kanalerna.
Rozmawiasz ze mnąLiterature Literature
Slå upp sidan 187 och läs paragraf 9.]
Mamy rezerwację w L' Arc en Cieljw2019 jw2019
Läs gärna vad de säger, svara på frågorna och slå upp bibelställena.
Nie myślałem, że tak skończyjw2019 jw2019
Läs varje paragraf, slå upp skriftställena och stryk sedan under huvudtankarna.
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicjw2019 jw2019
Slå upp s. 37 i era läroböcker.
Postaram się wcześniej wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att hålla sångboken och slå upp skriftställen åt dem under mötena.
Może po tym wszystkim wróciła do matkijw2019 jw2019
Vi kan slå upp Bibeln och se vad Gud säger att barn skall göra.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?jw2019 jw2019
Slå upp det kapitel som den besökte verkar vara mest intresserad av och läs underrubrikerna.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!jw2019 jw2019
Jag har inte ens slå upp.
Pomoże mi pan?QED QED
Slå upp det så kommer du att få se att kunskap definieras som...
Okres trwałościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå upp Psalm 27:10 i Bibeln.
Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu, można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z przepisami art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
Han ringer bara för att fråga om jag kan slå upp ordet kannibalism i min psykolog-pedagogiska ordbok.
Wybaczcie namLiterature Literature
[Slå upp sidan 1653 och visa 12A.
To jej szukają te stworyjw2019 jw2019
Genom att medge tid att slå upp skriftstället
Wszystkie informacje ujawnione podczas konsultacji są poufnejw2019 jw2019
Slå upp alla bibelställen i din egen bibel.
Spedalisz mnie?/- Hejjw2019 jw2019
Jag tog kvickt fram min bibel och började slå upp alla de skriftställen som det hänvisades till.
Komitet uchwala swój regulaminjw2019 jw2019
Be resten av klassen att slå upp skriftstället och läsa upp det tillsammans.
Obudź się synuLDS LDS
Slå upp lite vin och ta av er klänningen, så ska vi se om jag klarar det.”
Unieś w górę tę zabawkęLiterature Literature
Slå upp kapitel 111 i boken och läs de tre första styckena.
Pokrewieństw jest mnóstwo i są dobrze udokumentowane w książkach takich jak Burkesa Peerage' ajw2019 jw2019
Slå upp det i en ordbok om du vill veta.
Chce ją pan ocalić sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slå upp böckerna på sidan 16.
Masz chatkę nad jeziorem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sade alltid: ”Slå upp det här bibelstället i er bibel och se vad det står.”
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?jw2019 jw2019
Be klassen slå upp sidan X i inledningen till Predika mitt evangelium.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyLDS LDS
Men det bästa är att slå upp Bibeln, om du får tillfälle, och läsa vad den säger.
Przecież jest sprzedawcąjw2019 jw2019
1409 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.