uppladdning oor Pools
uppladdning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Upload
sv
Wikimedia-förgreningssida
pl
strona ujednoznaczniająca w projekcie Wikimedia
Försöka skapa ett storskaligt uppladdning.
Próbuję wygenerować wielki upload.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är den första inventeringen som Enisa gör, och den sker med hjälp av det särskilda elektroniska verktyget ABAC Assets med dess olika funktioner (märkning, skanning, uppladdning av skannade objekt, framtagning av rapporter m.m.).
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągEurLex-2 EurLex-2
Datorprogramvara för att möjliggöra skapande, redigering, uppladdning, sändning, visning, etikettering, bloggning, delning eller på annat sätt tillhandahållande av data inklusive bilder, grafik, ljud, text eller audio-visuell information via Internet eller annat kommunikationsnät
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykitmClass tmClass
Europaparlamentet uttrycker sin djupa oro över den militära uppladdningen i Rangoon och säkerhetsstyrkornas och s.k. civilorganisationers våldsamma attacker.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcanot-set not-set
Webbpublicering, Nämligen,Skapande av en webbplats och uppladdning av den till en Internetserver
Rozdamy zdjęciatmClass tmClass
En kod tillhandahållen av Europeiska kommissionen ska användas för uppladdning till det centrala internetbaserade insamlingssystemet av stödförklaringar som samlats in på papper.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoEuroParl2021 EuroParl2021
Tillämpningstjänsteleverantör (application service provider, ASP) med programvara för att möjliggöra eller underlätta uppladdning, nedladdning, direktuppspelning, utläggning, visning, bloggning, länkning, delning eller tillhandahållande på annat sätt av elektroniska medier eller information via kommunikationsnät inom området hushåll, mat och dryck
Dwójkami marsz!tmClass tmClass
Spridning av ljud, text och video via datorer och andra kommunikationsnät, nämligen genom uppladdning, placering, visning, etikettering och elektronisk överföring av data, information, ljud och videobilder
Jestes taka upierdliwatmClass tmClass
Det finns nya brev i korgen (% #) som inte ännu har laddats upp till servern, men korgen har tagits bort på servern eller har du inte tillräckliga åtkomsträttigheter till korgen för att ladda upp dem. Kontakta systemadministratören för att tillåta uppladdning av nya brev till dig, eller flytta dem från korgen. Vill du flytta breven till en annan korg nu?
Tu jest pełno starych gratówKDE40.1 KDE40.1
Tillhandahållande av datortjänster rörande hantering, leverans, behandling, uppladdning, utbyte och delning av videor
Mamy uszkodzenia wzdłuż tej liniitmClass tmClass
Datorprogramvara som möjliggör uppladdning, nedladdning, utläggning, visning, etikettering, bloggning, direktuppspelning, länkning, delning eller tillhandahållande på annat sätt av elektroniska medier eller information via dator- och kommunikationsnät
Tato nie możemy stąd wyjśćtmClass tmClass
Tjänster från programuthyrare (ASP) med programvara som möjliggör uppladdning, utläggning, skyltning, visning, etikettering, bloggning, delning, eller på annat sätt tillhandahålla elektroniska medier eller information via mobiltelefoner, Internet eller andra kommunikationsnät
Kalendarz sesjitmClass tmClass
Datorprogramvara för möjliggörande av uppladdning, nedladdning, åtkomst, utläggning, skyltning, visning, etikettering, bloggning, strömning, länkning, delning, eller på annat sätt tillhandahålla elektroniska medier eller information till andra på områdena virtuella gemenskaper, underhållning, och allmänna intressen via Internet eller andra kommunikationsnät
Zostaw go.ZostawtmClass tmClass
Nedladdningsbar datorprogramvara för uppladdning, överföring, sändning, förande, skyltning, filtrering, etikettering, bloggning, delning, visning, forskning, skanning, navigering, sammanställning, indexering, organisering eller på annat sätt tillhandahållande elektroniska medier eller information via elektroniska eller optiska kommunikationsnät
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówtmClass tmClass
Tillhandahållande av en webbplats för uppladdning, visning och utläggning av fotografiska och digitala bilder via Internet
Przygotowań do czego?tmClass tmClass
Datorprogramvara som underlättar direktanslutna tjänster för socialt nätarbete, byggande av tillämpningar för socialt nätarbete, och som medger hämtning, uppladdning, nedladdning, åtkomst och hantering av data
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustrotmClass tmClass
Elektroniska övervakningsanordningar innehållande mikroprocessorer, digitala displayer, och accelerometrar, för detektering, lagring, rapportering, övervakning, uppladdning och nedladdning av sportaktivitet, nämligen data rörande lag- och individuell idrottsträning och tävlings- och konditionsdata till Internet och persondatorer, rörande tid, fart, hastighet acceleration, hastighet, höjd, idrottslig förmåga, fysiskt läge, global positionering, riktning, distans, höjd, navigerings-, temperatur- och väderinformation
Wspaniały rajski ptak nawołuje samicetmClass tmClass
Hur lång tid tar uppladdningen?
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programvara för möjliggörande av uppladdning, utläggning, skyltning, visning, etikettering, bloggning, delning, eller på annat sätt tillhandahålla elektroniska medier eller information avseende områdena för virtuella gemenskaper, underhållning, och allmänna intressen via Internet eller andra kommunikationsnät med tredje part
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "tmClass tmClass
Datorprogramvara för nedladdning och uppladdning av utbildningsmedier, kursinnehåll, läxor, moduler, föreläsningar, ljud, video och dokument i elektronisk form
Będzie dobrzetmClass tmClass
Underhållning och utbildning, särskilt uppladdning, nedladdning, registrering, kungörelse, presentationer, bearbetning, uppspelning
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatutmClass tmClass
Batterier, återuppladdningsbara batterier, batteriladdare, batteriladdare, halvledare för blandade signaler, bränslecellösningar för portabla anordningar, spänningsomvandlare för hybridbatterier, uppladdnings-, övervaknings- och provningstjänster
Skojarzone stosowanie produktów leczniczych Należy ściśle obserwować pacjentów, którym bortezomib podaje się w skojarzeniu z silnie działającymi inhibitorami CYP#AtmClass tmClass
Programvara för uppladdning och nedladdning av digitala medier och metadata och spelning av audio-, video- och grafikmedier över ett globalt datornät och via trådlösa anordningar
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!tmClass tmClass
Mobiltelefoner, Smarttelefoner, Trådlösa telefoner, Mobiltelefoner, Bärbara datorer, Pekdatorer, Dator-,Och mobil apparatprogramvara för nedladdning, uppladdning, köp, programmering, Sändning,Mottagning, redigering, utdrag, kodning, avkodning, användning, visning, åtkomst, lagring och organisering av data och programvara avseende dator- och videospel
Dziękuję, mamotmClass tmClass
Uppladdning av brevdata misslyckades
Poczekajmy, aż będziemy wiedzieć, co zgłaszamyKDE40.1 KDE40.1
Kommissionen ska, som en del av databasen, utveckla ett verktyg för uppladdning av provningsresultat från tredje parter och klagomål över prestandan hos fordon, system, komponenter och andra tekniska enheter.
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.