uttömning av resurser oor Pools

uttömning av resurser

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

wyczerpywanie się zasobów

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet inser emellertid att om kustfiskeflottorna är för stora kan de även bidra till uttömningen av resurserna
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeoj4 oj4
Europaparlamentet inser emellertid att om kustfiskeflottorna är för stora kan de även bidra till uttömningen av resurserna.
A na rozwidleniu?not-set not-set
Som vi vet har resurserna utnyttjats i en grad som vida överstiger de naturliga ersättningsnivåerna, vilket betyder att den obevekliga uttömningen av resurserna anas vid horisonten.
Coś poszło nie tak, Musimy znaleźć wam inną drogę wejściaEuroparl8 Europarl8
Ändringsförslag 2 Förslag till direktiv Skäl 1a (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (1a) I FN:s mål nummer 14 för hållbar utveckling fokuseras på hoten från havsföroreningar, övergödning, uttömning av resurser och klimatförändringar, som alla framför allt orsakas av människan.
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "not-set not-set
Det är viktigt att säkerställa kustfiskets framtid i Europeiska unionen med tanke på dess viktiga bidrag till sysselsättningen i kustområdena, samtidigt som det är nödvändigt att förhindra överkapacitet i detta flottsegment och den uttömning av resurser som detta leder till
Pewnie, ale Liv jestoj4 oj4
Det är viktigt att säkerställa kustfiskets framtid i Europeiska unionen med tanke på dess viktiga bidrag till sysselsättningen i kustområdena, samtidigt som det är nödvändigt att förhindra överkapacitet i detta flottsegment och den uttömning av resurser som detta leder till.
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem Śmierćnot-set not-set
Europaparlamentet anser att det måste fastställas makroekonomiska ramvillkor som gör att europeisk industri blir framgångsrik, med hänsyn till den rådande bristen på och uttömningen av resurser. Europa måste i detta sammanhang inte endast sträva efter att främja dagens konkurrenskraft, utan måste först och främst skapa konkurrenskraft för framtiden.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
Den politik som bedrevs av Liberias före detta president Charles Taylor och andra personer och de åtgärder som vidtogs, särskilt uttömningen av Liberias resurser och bortförandet av dessa från Liberia liksom undanhållandet av penningmedel och egendomar från detta land, har undergrävt Liberias övergång till demokrati och en välordnad utveckling av dess politiska, administrativa och ekonomiska institutioner och resurser.
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boiszEurLex-2 EurLex-2
Den politik som bedrevs av Liberias före detta president Charles Taylor och andra personer och de åtgärder som vidtogs, särskilt uttömningen av Liberias resurser och bortförandet av dessa från Liberia liksom undanhållandet av penningmedel och egendomar från detta land, har undergrävt Liberias övergång till demokrati och en välordnad utveckling av dess politiska, administrativa och ekonomiska institutioner och resurser
Hej, wszystkiego najlepszegoeurlex eurlex
(3) Den politik som bedrevs av Liberias före detta president Charles Taylor och andra personer och de åtgärder som vidtogs, särskilt uttömningen av Liberias resurser och bortförandet av dessa från Liberia liksom undanhållandet av penningmedel och egendomar från detta land, har undergrävt Liberias övergång till demokrati och en välordnad utveckling av dess politiska, administrativa och ekonomiska institutioner och resurser.
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuEurLex-2 EurLex-2
Jag skrev uttryckligen i betänkandet att resurserna till landsbygdsutveckling inte kan leda till en uttömning av direktbetalningar.
Nie pójdziesz na tańce?Europarl8 Europarl8
(6b) Med tanke på den akuta situationen på flera sammankopplade områden när det gäller miljöförstöring och resursöverkonsumtion behövs det en systematisk strategi mot de exponentiellt ökande negativa tendenserna såsom förlusten av biologisk mångfald, den globala överkonsumtionen av resurser, uppkomsten av nya hot, inbegripet farliga kemikalier och blandningar av dem, näringsbrist, klimatförändringar, ozonnedbrytning, havsförsurning, uttömning av färskvattenresurser och förändrad markanvändning.
Nigdy nie byłem w więzieniunot-set not-set
Ändringsförslag 3 Förslag till förordning Skäl 6b (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag (6b) Med tanke på den akuta situationen på flera sammankopplade områden när det gäller miljöförstöring och resursöverkonsumtion behövs det en systematisk strategi mot de exponentiellt ökande negativa tendenserna såsom förlusten av biologisk mångfald, den globala överkonsumtionen av resurser, uppkomsten av nya hot, inbegripet farliga kemikalier och blandningar av dem, näringsbrist, klimatförändringar, ozonnedbrytning, havsförsurning, uttömning av färskvattenresurser och förändrad markanvändning.
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domunot-set not-set
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.