vedbod oor Pools
vedbod
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
drewutnia
drwalka
drwalnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hennes röst var tunn och gäll. »Polisen är här med husrannsakningsorder för vedboden... de är hemma i pappas hus också.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyLiterature Literature
Ernsts stuga, som låg norr om de nya husen, såg ut som en liten vedbod i jämförelse.
Jest ono odpowiednio przedłużane lub zmieniane, jeżeli Rada uzna, że jego cele nie zostały osiągnięteLiterature Literature
När hon hade kikhosta blev pastorn tvungen att sitta ute i vedboden och skriva predikan eftersom det skrällde så dant.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkoLiterature Literature
Vi har suttit sex månader i vedboden och levt på rester.
Śmieszne to byłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste berätta för polisen om vedboden.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyLiterature Literature
Han är i sin vedbod nu, täckt av sågspån.
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att straffa är detsamma som att köra ut någon i vedboden.
Powstających przez jedzenie zbyt dużej ilości mięsa białego chleba, i picia wytrawnego MartiniLiterature Literature
Vad tänkte du när du öppnade vedboden och såg de där sakerna?
Następnego dnia była sobotaLiterature Literature
– Nåja, vi får väl låta den blodiga vedboden ligga.
Powiedz jej, by się uspokoiłaLiterature Literature
Tänk om någonting verkligen hade hänt i vedboden i Tøyen, i baracken vid Loelva och i parkeringshuset i Vaterland.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykiLiterature Literature
Telefonen slocknar i samma stund som dörren till vedboden öppnas och Lydia kikar in
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "Literature Literature
Vi har ingen vedbod ombord, men negerpojken ska få en omgång ändå!
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedboden om fem minuter.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är kanske ett slags vedbod, tänker han och drar fram sin kniv.
Przynieście moich ludzi!Literature Literature
Bakom den finns en vedbod.
Strasznie to lubięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När det ljusnade hittade en observant polis blodspår i terrängen bakom vedboden.
A wŗanie, ŋe wyobraŋamLiterature Literature
Den aktuella vedboden – belägen i utkanten av samhället Sorsele i södra Lappland – undersöktes av polisen följande dag.
Ty już dość głupot nagadałeś, aleLiterature Literature
Och strax innan det går ut i TV, berättar vi för Boney och Gilpin om Andie och om det vi hittade i vedboden.
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaLiterature Literature
”Jag bröt mig in i Grönbergs vedbod.” ”Var det du som satte eld på den?”
Przy dziecku?Literature Literature
Vedboden var bara ett av de många konstiga ställen där jag hade haft sex med Andie.
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinLiterature Literature
Enkla vedbodar av metall
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćtmClass tmClass
År 1922 trycktes litteratur på två cylinderpressar (flatformspressar) vid Betelhemmet i Barmen; den ena var uppställd på en trappavsats, och den andra stod i vedboden.
Kick- Ass, przepraszam!jw2019 jw2019
Ingen ska bli kvar i huset, i vedboden, i jordkällaren, på taket eller på vinden
W celu zagwarantowania, że przyznawana pomoc jest niezbędna i wspiera niektóre rodzaje działalności, niniejsze rozporządzenie nie powinno mieć zastosowania do pomocy przeznaczonej na działalność, w którą beneficjent i tak zaangażowałby się na zasadach rynkowychopensubtitles2 opensubtitles2
Någon hade läckt att man hittat mitt »gömställe« med saker i min systers vedbod och att jag snart skulle bli arresterad.
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościLiterature Literature
Det var synd, för jag hade redan gömt dockorna i vedboden.
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.