afrikansk vildkatt
gato selvagem africano
Vildkatt oor Portugees
Vildkatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
Gato-bravo
" Vildkatter och hyenor möts där, getabockar kallar på varandra. "
" Gatos-bravos e hienas encontrar-se-ão e cabras chamarão umas pelas outras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vildkatt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
gatobravo
gato-bravo
Annars kommer du, vildkatten och alla oskyldiga personer på bussen sluta sina dagar som din vän.
Senão, tu, a gata brava e todas as pessoas inocentes nesse autocarro vão acabar tal e qual como o teu amigo.
gato-montês
gato-selvagem
Malachi, jag lever som en vildkatt, i en grotta i bergen.
Vivo como gato selvagem numa caverna na montanha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det ingen vildkatt vi pratar om.
Deve ser o Sr.ThoreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom kan vildkatter till och med överleva i de hetaste öknar, eftersom de inte behöver tillgång till vatten för att överleva – de får i sig all vätska de behöver genom att äta köttet av sina byten.
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasjw2019 jw2019
Därför är det lämpligt att förbudet omfattar även arter vilkas päls kan förväxlas med päls från tamkatt eller tamhund, t.ex. vildkatt eller mårdhund.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. Pnot-set not-set
" Vi ville slänga en vildkatt iland, men vi fick bara en strandad val. "
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeopensubtitles2 opensubtitles2
En vildkatt alltså.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är mager som en vildkatt
Pai, perdoe- meopensubtitles2 opensubtitles2
20 När tamkatter blev vildkatter
Sou produtivojw2019 jw2019
På en av öarna åt 375 vildkatter 56 000 kaniner och 58 000 havsfåglar på bara ett år.
Onde é que ela foi?jw2019 jw2019
Lyssna på era vilda hjärtan... era vildkatter...För vi är avgångsklassen från
Quando nos chamam nomes como " doido "?opensubtitles2 opensubtitles2
Rumänien hyser i sydvästra Karpaterna västra, centrala och södra Europas sista stora sammanhängande intakta skogsområde, med EU:s största populationer av brunbjörn, varg och vildkatt.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarnot-set not-set
Enligt miljötidskriften Ecos tror man att vildkatterna, på grund av sina matvanor, är orsaken till ”att försöken att återinföra utrotningshotade däggdjursarter i de torra delarna av Australien har haft begränsad framgång”.
Só preciso do sensorjw2019 jw2019
Fördelen med dessa områden är att det är förbjudet att beträda dem och att det inte finns särskilt många vägar där, så att vildkatten får möjligheter som inte finns att få i det vanliga kulturlandskapet.
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.not-set not-set
HON var bara en korthårig, namnlös vildkatt med fem ungar som försökte överleva i ett sjabbigt kvarter i New York.
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêjw2019 jw2019
En sån liten vildkatta
Estavam atrás de... algoopensubtitles2 opensubtitles2
En riktig vildkatt
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufaopensubtitles2 opensubtitles2
Ibland lämnar vildkatten skogen som jaktmark och går in på betesmarker.
B-# # # Cobertura dos riscos de doença, de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensãojw2019 jw2019
Annars kommer du, vildkatten och alla oskyldiga personer på bussen sluta sina dagar som din vän
Não podem provar nada dissoopensubtitles2 opensubtitles2
Lejon, björn, vildoxe och flodhäst finns inte längre i området, men några av de vilda djur som fortfarande finns där är varg, vildsvin, vildkatt, schakal, hare och räv.
Ele se comportou muito mal?Um poucojw2019 jw2019
Tamkatten härstammar från den solitära afrikanska vildkatten (Felis silvestris libyca), men har en stark tendens att lära sig socialt beteende.
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteEurLex-2 EurLex-2
Sookie, jag vet att du är tuffare än en vildkatt men jag lämnar inte dig ensam nu.
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardie iakttog henne på samma sätt som en skadad hund iakttar en hungrig vildkatt.
Também deixa a Comissão de mãos atadas.Literature Literature
Vildkatterna hittar dig.
Quero o caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll avståndet, Vildkatten.
Pelo menos agora podemos comerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sån liten vildkatta...
Me trate como a mais baixa prostituta de Marselhe e eu não reclamareiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.